Elle précise que si vous êtes né à l'extérieur du Canada de parents nés également à l'extérieur du Canada, alors pour pouvoir conserver la citoyenneté en permanence, vous devez, avant l'âge de 28 ans, vous soumettre à un simple processus : envoyer une demande pour vous faire immatriculer et conserver votre citoyenneté et prouver que vous avez passé au moins un an au Canada.
It means that if you are born outside of Canada to parents who were also born outside of Canada, then if you want to retain citizenship permanently you must, before turning 28, go through a simple retention process—send in an application to register and retain, and prove that you spent at least one year in Canada.