Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contre-jeu
En préenregistré
Enregistrement
Numéro préenregistré
Play-back
Playback
Préenregistrement
Préenregistrement des pistes vocales
Préenregistrement vocal
Préenregistrer
Présonorisation
Présynchronisation
Rejeu
Support de données préenregistré
Support enregistré
Support préenregistré
Support préenregistré de données
Surjeu
Synchronisation gestuelle
Sélection de numéros d'appel préenregistrés

Traduction de «préenregistrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
préenregistrement vocal | préenregistrement des pistes vocales

voice-tracking


Programme de régimes préenregistrés d'assurance-salaire - Demande de préenregistrement

Pre-registered Wage-loss Plan Program - Pre-registration request


présonorisation | surjeu | préenregistrement | contre-jeu | synchronisation gestuelle | rejeu | en préenregistré | présynchronisation | playback | play-back

play-back | playback | prerecording | prescoring


support de données préenregistré [ support préenregistré ]

prerecorded data medium [ prerecorded medium ]


support préenregistré de données

data prerecorded medium


sélection de numéros d'appel préenregistrés

repertory dialling | short code dialling




support enregistré [ enregistrement | préenregistrement ]

recording [ pre-recording ]


Guide de l'assureur - Programme de régimes préenregistrés d'assurance-salaire

Insurer's guide - Pre-registered Wage-loss Plan Program


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au nombre de nos initiatives, nous avons déployé à l'échelle nationale nos systèmes de contrôle des bagages préenregistrés, avons respecté l'échéance de l'OACI pour les bagages préenregistrés sur les vols internationaux et avons atteint les exigences nationales un an avant le calendrier fixé.

We have, among other things, completed the national deployment of our checked baggage screening systems, met the ICAO deadline for baggage screening for international flights and have completed the domestic requirements a year ahead of schedule.


18. souligne que les inspections du travail sont confrontées à des difficultés lorsque les contrôles portent sur des travailleurs migrants ou détachés originaires de l'Union ou de pays tiers; souligne que, pour qu'elles soient efficaces, il importe que les inspections du travail tiennent suffisamment compte des situations présentant un risque élevé de non-conformité; fait observer que la mise en place de systèmes électroniques pour le préenregistrement obligatoire des travailleurs étrangers par les employeurs pourrait nettement faciliter les inspections du travail;

18. Highlights that labour inspections face certain challenges as regards inspections where migrant workers and posted workers from the EU and third countries are concerned; stresses that, for labour inspections to be effective, it is important that labour inspections are sufficiently aware of situations with a high risk of non-compliance; points out that national-level electronic systems for the compulsory advance registration of foreign workers by employers could substantially facilitate the task of labour inspection;


I. considérant que durant la campagne électorale, les candidats n'avaient droit qu'à cinq minutes de temps de parole à la radio et à la télévision d'État, ainsi qu'à une présentation de cinq minutes lors de débats préenregistrés; considérant que la couverture de la campagne ne présentait pas un large éventail d'opinions en raisons d'obstacles administratifs; considérant qu'à partir du 27 août 2012, sur la base d'une décision de la commission électorale centrale, la majorité des médias ont refusé d'accorder du temps d'antenne aux candidats qui appelaient à boycotter les élections, tandis que les journaux censuraient et refusaient de pu ...[+++]

I. whereas during the election campaign the candidates were entitled to a five-minute speech on state radio and state television, as well as five-minute presentation at pre-recorded debates; whereas the coverage of the campaign did not provide a wide range of views due to administrative obstacles; whereas from 27 August 2012, on the basis of a Central Electoral Commission decision, the majority of media outlets refused airtime to candidates who called for an election boycott, while newspapers censored and refused to publish their programmes;


Dans le délai d'un mois après l'expiration de la période de report de notification visée au paragraphe 2 bis, l'Agence met à jour le registre des substances en y inscrivant celles pour lesquelles une demande de report de préenregistrement a été reçue.

Within one month of the expiry of the late notification period pursuant to paragraph 2a, the Agency shall update the register of substances to include those substances for which late pre-registrations have been received.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'obligation d'avoir été préenregistré dans les registres tenus sur leur territoire ou d'avoir exercé précédemment l'activité sur leur territoire.

an obligation to have been pre-registered in the registers held in their territory or to have previously exercised the activity in their territory.


Toutefois, une telle signature électronique n'est pas exigée si, et dans la mesure où, un système de communication électronique différent existe au sein des juridictions de l'État membre d'origine, accessible à un groupe déterminé d'utilisateurs certifiés et préenregistrés et permettant l'identification de ces utilisateurs de manière sûre.

However, such electronic signature shall not be required if and to the extent that an alternative electronic communications system exists in the courts of the Member State of origin which is available to a certain group of pre-registered authenticated users and that permits the identification of those users in a secure manner.


Si le temps de transformation est supérieur à 0,3 seconde, il faut impérativement utiliser un contrôle à l’avance sur la base d’un essai préenregistré.

If the transformation time exceeds 0,3 sec, look ahead control based on a pre-recorded test run must be used.


Dans le cas d’un système de dilution en dérivation avec contrôle anticipatif sur la base d’un essai préenregistré, le temps de réponse du système de mesure du débit des gaz d’échappement doit être inférieur ou égal à 5 secondes, avec un temps de montée inférieur ou égal à 1 seconde.

For partial flow dilution systems with look ahead control based on a pre-recorded test run, a response time of the exhaust flow measurement system of ≤ 5 seconds with a rise time of ≤ 1 second is required.


- bandes, cassettes audio et vidéo, disquettes et CD-ROM préenregistrés pour magnétophones à bandes ou à cassettes, magnétoscopes et ordinateurs personnels,

- pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers,


Vous ne synthoniserez pas un poste, vous vérifierez dans une liste de programmes préenregistrés-préenregistrés depuis peut-être 20 ans ou 30 ans, puisqu'il y a des vidéothèques de bandes préenregistrés qui sont disponibles en grand nombre-et vous déciderez ce que vous voulez voir et quand vous voulez le voir.

You will not tune in to a station; rather, you will look at a list of programs which will have been prerecorded-sometimes 20 or 30 years earlier, since there are already video libraries containing large numbers of prerecorded tapes-and you will decide what you want to see and when.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

préenregistrement ->

Date index: 2021-08-19
w