Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IPT
ITP
Incapacité permanente totale
Incapacité totale permanente
Invalidité de longue durée
Invalidité permanente totale
Invalidité présumée
Invalidité totale et permanente
Invalidité totale permanente
Pension d'invalidité
Prestation d'invalidité
Présomption d'invalidité
Présomption d'invalidité totale
Présomption de droit et de fait
Présomption de fait reconnu par la loi
Présomption juris tantum
Présomption mixte
Présomption relative
Présomption réfragable
Présomption réfutable
Présomption simple
Présomptions contradictoires
Présomptions contraires
Présomptions opposées
Rente d'invalidité
Retraité

Traduction de «présomption d'invalidité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
présomption d'invalidité totale | présomption d'invalidité | invalidité présumée

presumptive disability


présomption juris tantum | présomption réfragable | présomption réfutable | présomption simple

rebuttable presumption


retraité(e) en raison d’une invalidité

Retired because of disability


présomption réfutable [ présomption relative | présomption réfragable | présomption simple | présomption juris tantum ]

rebuttable presumption [ inconclusive presumption | simple presumption ]


présomption de droit et de fait | présomption de fait reconnu par la loi | présomption mixte

presumption of fact recognized by law | presumption of mixed law and fact


présomptions contradictoires | présomptions contraires | présomptions opposées

conflicting presumptions | inconsistent presumptions


rente d'invalidité | pension d'invalidité | prestation d'invalidité

disability pension | disability benefit | disability income


invalidité totale permanente | ITP | invalidité totale et permanente | ITP | invalidité permanente totale | IPT | incapacité permanente totale | IPT | incapacité totale permanente | ITP

permanent total disability | PTD | permanent and total disability


décès ou invalidité grave chez le patient associée à un embolisme gazeux intravasculaire lors des soins en établissement de santé

Patient death or serious disability associated with intravascular air embolism that occurs while being cared for in a healthcare facility


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(18) Dans le cas où un employeur fait un paiement compensatoire pour invalidité quant à l’un de ses employés, les présomptions suivantes s’appliquent :

(18) Where an employer of an individual makes a top-up disability payment in respect of the individual,


Alors, en vertu du Décret sur la pension dans des zones de service spécial, les membres des forces canadiennes qui sont blessés ou tombent malades au cours d'une mission de maintien de la paix dans une zone de service spécial, ou, s'ils sont tués, leurs bénéficiaires peuvent compter sur la présomption que toute blessure, maladie ou invalidité qui survient pendant une affectation dans une zone de service spécial a rapport à l'emploi.

Under the Special Duty Area Pension Order, members of the Canadian armed forces injured or taken ill in special duty areas on peacekeeping missions, or their beneficiaries if they are killed, can count on the presumption that any injury or disease incurred while serving on a peacekeeping mission in a special duty area is work related.


Pour les vétérans anciens, s'il existe une invalidité reconnue liée au service, alors il y a automatiquement une présomption qu'il existe un lien entre le service d'une part et le besoin de soins de longue durée d'autre part.

If a traditional veteran has a service-related injury, there is automatically a presumption that there is a connection between that veteran's service and the need for long-term care.


Selon moi, quand on parle de présomption ou de bénéfice du doute.Le paragraphe plus bas nous dit: « Les lois exigent également que les demandeurs fournissent une preuve crédible et suffisante de l'existence d'une invalidité permanente et du lien entre leur service et l'invalidité ».

In my view, when you talk about presumption or the benefit of the doubt.A little further on, it reads: “The laws also require that applicants provide sufficient credible evidence of the existence of a permanent disability and of the relationship to service”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'après ma lecture du projet de loi,l'article 63 prévoit expressément des règlements, mais ils ne porteraient que sur les règles de preuve et les présomptions applicables aux demandes d'indemnité d'invalidité et d'indemnité de décès.

My reading of the bill is that in clause 63, there is an explicit provision dealing with regulations, but the regulations for this bill would respect only the rules of evidence and evidentiary presumptions relating to applications for a disability award or a death benefit.


w