Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
0
Authenticité
Authenticité du type
Banque de données génétiques
Banque de gènes
Banque de génomes
Banque d’ADN
Barre d'
Barre d'or à une pureté de 995
Base de données et d'informations sur les gènes
Base de données génétiques
Bibliothèque de gènes
Biogénétique
Capital génétique
Catalogue des gènes
Critères de pureté spéciaux
Critères de pureté spécifiques
Ensemble génétique
Génie génétique
Génothèque
Génétique
Hérédité
Ingénierie génétique
Lingot d'or pur à 995
Lingot d'or à une pureté de 995
Manipulation génétique
Patrimoine génétique
Pool des gènes
Pool génétique
Pureté de la variété
Pureté des variétés
Pureté génétique
Pureté variétale
Recombinaison génétique
Ressource génétique
Stabilité génétique
Technologie génétique

Traduction de «pureté génétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pureté génétique [ authenticité | stabilité génétique | authenticité du type ]

trueness to type [ trueness-to-type ]




lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]

.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]


génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]


génétique [ hérédité | patrimoine génétique | ressource génétique ]

genetics [ gene pool | genetic resource | genetic stock | genotype | heredity | heredity(UNBIS) ]


capital génétique | ensemble génétique | patrimoine génétique | pool des gènes | pool génétique

gene pool


pureté des variétés | pureté variétale

purity of variety | varietal purity


critères de pureté spéciaux | critères de pureté spécifiques

specific criteria of purity


pureté variétale | (1) | pureté de la variété (2)

variety purity (1) | purity of the variety (2)


base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) la variété s’est révélée tellement contaminée que sa pureté génétique est compromise;

(b) the variety has demonstrated significant levels of contamination such that the genetic purity of the variety has been jeopardized;


(3) Le demandeur ou le titulaire, selon le cas, est tenu de fournir au registraire, dès qu’il le reçoit, tout renseignement relatif à la pureté génétique ou à l’utilité d’une variété qui diffère de quelque façon que ce soit des renseignements fournis à l’appui de la demande.

(3) The applicant or the registrant, as the case may be, shall provide the Registrar with any information pertaining to the genetic purity or the utility of a variety which differs in any way from the information supplied in support of the application for registration, forthwith upon receiving the information.


Ce paquet sera renforcé prochainement par d'autres propositions sur les semences (critères de pureté concernant la présence accidentelle de restes d'OGM dans les lots de semences conventionnelles), l'évaluation des risques pour l'environnement des variétés végétales modifiées génétiquement, la prévention de dommages environnementaux causés par les OGM, et par un instrument juridique pour l'application du Protocole de Carthagène sur la biosécurité annexé à la Convention sur la diversité biologique.

This ‘package’ will be supplemented in the near future by other proposals relating to seeds (purity criteria in respect of the accidental presence of GMO residues in batches of conventional seed), assessment of the risks which genetically modified vegetable varieties pose to the environment, the prevention of environmental damage caused by GMOs and a judicial instrument for implementing the Cartagena Protocol on biosafety (part of the Convention on Biological Diversity).


En fonction de cette réponse, Ed, vous avez mentionné dans votre présentation qu'il est impossible de garantir un niveau de pureté de 100 p. 100. Êtes-vous en mesure de garantir un niveau de pureté de 95 p. 100, particulièrement dans le cas du canola—et nous parlerons du canola parce que, actuellement, 80 p. 100 du canola présente un élément génétiquement modifié.

Based on that, then, Ed, you said in your presentation that it's impossible to guarantee 100% purity. Are you able to guarantee a 95% purity in canola particularly—and we'll talk about canola, because right now 80% of canola has a GM component.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'action 75 de l'annexe à son Livre blanc sur la sécurité alimentaire, la Commission indique qu'elle a l'intention d'adopter, dans le cadre de la législation existante en matière de semence, des critères de pureté concernant la présence adventice de semences génétiquement modifiées dans des lots de semences de variétés végétales traditionnelles et de définir les modalités de l'exigence d'étiquetage pour les semences génétiquement modifiées.

As indicated in position 75 of the Annex to the Commission’s White Paper on Food Safety, the Commission has the intention to adopt, under the existing Community seed legislation, standards for purity concerning the adventitious presence of genetically modified seeds as well specific labelling requirements for seeds in respect of genetically modified material.


Le Livre blanc de la Commission sur la sécurité alimentaire a prévu la nécessité de modifier les annexes des directives existantes sur la mise sur le marché des semences afin, tout d'abord, de détailler les conditions de culture et autres exigences de pureté concernant la présence fortuite de semences génétiquement modifiées dans des lots de semences de variétés de plantes traditionnelles et, deuxièmement, de déterminer en détail les exigences en matière d'étiquetage pour les semences de plantes génétiquement modifiées.

The Commission White Paper on food safety has foreseen the need to amend the annexes of the existing directives on the marketing of seeds in order to first of all lay down the growing conditions and other requirements for purity concerning the adventitious presence of genetically modified seeds in seed lots of traditional plant varieties and secondly to lay down the details of the labelling requirements for seed of genetically modified plants.


Comme l'indique le point 77 de l'annexe au Livre blanc de la Commission sur la sécurité alimentaire, la Commission a l'intention d'adopter, conformément à la législation communautaire en vigueur en matière de semences, des normes de pureté relatives à la présence accidentelle de semences génétiquement modifiées autorisées au sein de la Communauté ainsi que des exigences spécifiques en matière d'étiquetage de semences en ce qui concerne les organismes génétiquement modifiés.

As indicated in position 77 of the Annex to the Commission’s White Paper on Food Safety, the Commission has the intention to adopt, under the existing Community seed legislation, standards for purity concerning the adventitious presence of genetically modified seeds authorised in the Community as well as specific labelling requirements for seeds in respect of genetically modified material.


Comme l'indique le point 77 de l'annexe au Livre blanc de la Commission sur la sécurité alimentaire, la Commission a l'intention d'adopter, conformément à la législation communautaire en vigueur en matière de semences, des normes de pureté relatives à la présence accidentelle de semences génétiquement modifiées autorisées au sein de la Communauté ainsi que des exigences spécifiques en matière d'étiquetage de semences en ce qui concerne les organismes génétiquement modifiés.

As indicated in position 77 of the Annex to the Commission’s White Paper on Food Safety, the Commission has the intention to adopt, under the existing Community seed legislation, standards for purity concerning the adventitious presence of genetically modified seeds authorised in the Community as well as specific labelling requirements for seeds in respect of genetically modified material.


Cette question, c'est celle soulevée par l'argument de la pureté génétique invoqué pour expulser les familles de Kahnawake.

This question relates to the argument of genetic purity used to justify the eviction of the families from Kahnawake.


La Loi sur les semences fixe des normes quant au pourcentage d'impuretés acceptable dans un semis, dans le but de préserver la pureté génétique.

The Canada Seeds Act allows for levels of impurities in a seed lot to maintain genetic purity.


w