Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheteur de denrées périssables
Acheteuse de denrées périssables
Aliment périssable
Biens périssables
Denrée alimentaire facilement périssable
Denrée alimentaire hautement périssable
Denrée alimentaire très périssable
Denrée périssable
Denrées non périssables
Inspecteur de denrées périssables
Inspectrice de denrées périssables
Marchandise périssable
Marchandises périssables
Matière biologique périssable
Produit périssable
Stockage de denrées périssables
Stockage de produits périssables

Traduction de «périsse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
denrée périssable [ aliment périssable | marchandise périssable | produit périssable ]

perishable goods [ perishable commodity | perishable foodstuff | Perishable food(ECLAS) ]


denrée alimentaire facilement périssable | denrée alimentaire hautement périssable | denrée alimentaire très périssable

highly perishable foodstuff


stockage de denrées périssables | stockage de produits périssables

perishable product storage


biens périssables | marchandises périssables

non-durable goods


denrée périssable | marchandise périssable

perishable | perishable freight


acheteur de denrées périssables [ acheteuse de denrées périssables ]

perishable food buyer


biens périssables [ marchandises périssables ]

perishable goods


inspecteur de denrées périssables [ inspectrice de denrées périssables ]

inspector of perishable goods


matière biologique périssable

perishable biological substance


denrées non périssables

nonperishable staples | nonperishables | non-perishable goods
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un intérêt particulier a été accordé aux mesures urgentes pour empêcher que des personnes périssent en mer.

Specific focus was given to urgent action to prevent deaths at sea.


considérant que, compte tenu de l'impossibilité d'arrêter un processus de production agricole une fois engagé et de la nature périssable des produits qui en découlent, les producteurs agricoles sont particulièrement vulnérables aux pratiques commerciales déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire.

whereas, given the impossibility of stopping an agricultural production process once it has begun, and the perishable nature of its products, farmers are particularly susceptible to UTPs in the food supply chain.


Dans le contexte des restrictions russes à l'importation de produits agricoles de l’UE et faisant suite à la réunion du comité de gestion portant sur la situation du marché qui s'est tenue la semaine dernière, la Commission européenne instaure dès aujourd’hui des mesures de soutien destinées à certains fruits et légumes périssables.

In the context of Russian restrictions on imports of EU agricultural products and following on from last week’s Management Committee meeting discussion of the market situation, the European Commission is moving as from today to introduce support measures for certain perishable fruits vegetables.


Ce programme vise à améliorer l'accès aux aliments périssables sains pour les résidents des collectivités admissibles dans le Nord. Par la suite, des résidents ont demandé que des changements soient apportés à la liste des aliments non périssables afin que ces contributions soient directement affectées à des aliments périssables tels que le pain frais, les légumes, la viande et le lait.

Subsequently northerners asked for changes to be made to the non-perishable list so that this subsidy could go directly toward perishable items such as fresh bread, vegetables, milk, and meat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Le document est déposé) Question n 507 M. Todd Russell: En ce qui concerne l’annonce faite par le gouvernement le 21 mai 2010 au sujet de Nutrition Nord Canada: a) les Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) a-t-il fait des études montrant que l’exécution de la subvention par les détaillants au lieu de Postes Canada sera plus rentable et plus efficace et, le cas échéant, (i) qu’ont montré ces études, (ii) à quelles dates ont-elles été faites, (iii) quels en sont les titres, (iv) quels sont les noms, postes et compétences de leurs auteurs; b) l'AINC a-t-il fait des études montrant que l’exécution de la subvention par les détaillants rendra les aliments sains plus accessibles et abordables pour les Canadiens qui vivent dans les collecti ...[+++]

(Return tabled) Question No. 507 Mr. Todd Russell: With regard to the government’s May 21, 2010 announcement concerning Nutrition North Canada: (a) has Indian and Northern Affairs Canada (INAC) completed any studies providing evidence that delivery of the subsidy through retailers rather than Canada Post will be more cost-effective and efficient and, if so, (i) how was this shown, (ii) on what dates were the studies completed, (iii) what are the titles of these studies, (iv) what are the names, positions and qualifications held by the authors; (b) has INAC completed any studies providing evidence that delivery of the subsidy through retailers will make healthy food more accessible and affordable in isolated Northern communities and, if so, ...[+++]


Nous avons abordé la question des denrées périssables par opposition aux produits non périssables. Le but visé est de transporter une denrée périssable comme une banane d'Amérique du Sud, du point A directement jusqu'à la population du Nord.

The goal here is to take a perishable good, such as a banana from South America, from point A and bring it directly to northerners.


Si les produits non périssables ont été éliminés du programme et si ce montant d'argent est disponible pour les denrées périssables, n'est-il pas raisonnable de supposer qu'on pourra accorder plus de subventions pour les denrées périssables?

If non-perishable products have been eliminated from the program, and those dollars are going to be available for perishable products, is it not reasonable to assume that we're going to be able to provide more subsidy to the perishable products?


«compartiment pour denrées hautement périssables», un compartiment conçu spécifiquement pour stocker des denrées alimentaires hautement périssables.

‘chill compartment’ means a compartment intended specifically for the storage of highly perishable foodstuffs.


«réfrigérateur avec compartiment pour denrées hautement périssables», un appareil de réfrigération qui dispose d’au moins un compartiment de stockage de denrées alimentaires fraîches et d’un compartiment pour denrées hautement périssables, mais d’aucun compartiment de stockage de denrées alimentaires congelées.

‘refrigerator-chiller’ means a refrigerating appliance where at least a fresh-food storage compartment and a chill compartment, but no frozen-food storage compartments, are present.


6. En particulier, elles font en sorte que les exploitants du secteur de l'alimentation animale ou du secteur alimentaire soient en mesure d'obtenir des échantillons en nombre suffisant pour un rapport d'expertise complémentaire, à moins que cela ne soit impossible dans le cas de produits très périssables ou d'une très faible quantité de substrat.

6. In particular, they shall ensure that feed and food business operators can obtain sufficient numbers of samples for a supplementary expert opinion, unless impossible in case of highly perishable products or very low quantity of available substrate.


w