Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biome des glaces de mer
Formation de glace maritime
Glace de mer
Glace de mer dans l'archipel Arctique
Limite d'extension de la glace de mer
Programme de gestion des glaces
Programme de gestion des glaces de mer et des icebergs
Présence de glace à la surface des mers
Quantité de glace de mer
Système impliquant la glace de mer

Traduction de «quantité de glace de mer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formation de glace maritime | glace de mer | présence de glace à la surface des mers | quantité de glace de mer

sea-ice cover


limite d'extension de la glace de mer

extreme limit of pack ice




Programme de gestion des glaces [ Programme de gestion des glaces de mer et des icebergs ]

Ice management Program [ Management Program for Sea Ice and Icebergs ]




établissement de modèles combinés océan-atmosphère-glaces de mer

combined ocean-atmosphere-sea ice modelling


Atlas canadien des glaces de mer basé sur l'imagerie d'un système de détection en hyperfréquences

Canadian Sea Ice Atlas from microwave remotely sensed imagery




Glace de mer dans l'archipel Arctique

Arctic Islands Sea Ice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tandis que la quantité de glace de mer diminue, les phoques, les morses, les ours polaires et d'autres espèces dont la survie dépend de cette glace vont en souffrir.

As the amount of sea ice decreases, seals, walrus, polar bears and other species that depend on this ice for their survival will suffer.


Ainsi, selon moi, dans la mer de Beaufort, les principales conséquences des changements climatiques sont la dégradation de la glace de mer et les effets de ce phénomène sur les espèces qui vivent sur la glace, par exemple les ours polaires.

So I think in the Beaufort Sea, the main impact of climate change is the degradation of sea ice and the negative impact for ice-dependent species like polar bears.


La quantité de glace de mer, l’enneigement et le pergélisol ont diminué rapidement, déclenchant de puissants mécanismes de rétroaction qui accélèrent le réchauffement planétaire.

Coverage of sea ice, snow cover and permafrost have been decreasing rapidly, triggering strong feed-back mechanisms that accelerate global warming.


- Élaborer de nouveaux programmes de recherche portant sur l’élévation du niveau de la mer, la perte de glace de mer et la fonte du pergélisol, ainsi que sur les rétroactions connexes conduisant à une accélération du réchauffement et ayant d’autres effets anthropogéniques sur les écosystèmes de l’Arctique.

- Develop further research programmes dealing with sea-level rise, loss of sea ice and melting permafrost as well as related feedbacks leading to accelerated warming and having other anthropogenic impacts on the Arctic ecosystems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De nouvelles zones peuvent devenir intéressantes pour la pêche du fait de l’amélioration de leur accès en raison de la réduction de la couverture de glace de mer.

New areas may become attractive for fishing with increased access due to reduced sea ice coverage.


La fonte de la glace de mer ouvre progressivement des possibilités de navigation sur des routes traversant l’Arctique.

The melting of sea ice is progressively opening opportunities to navigate on routes through Arctic waters.


Depuis 1750, on a vu les émissions de gaz à effet de serre, particulièrement de CO, augmenter de plus de 31 p. 100. On a également vu la couverture neigeuse et de glace réduire de 10 p. 100. Depuis 1950, la superficie de la glace des mers a été réduite de 10 p. 100 à 15 p. 100. Pendant le XX siècle, le niveau moyen des mers a augmenté de 10 à 20 cm.

Since 1750, greenhouse gas emissions, particularly CO, have risen by over 31%. The snow and ice cover has been reduced by 10%.


Il est également très vraisemblable que la durée annuelle de la couverture de glace des lacs et des fleuves a été raccourcie d'environ deux semaines au cours du 20ème siècle et que l'épaisseur de la glace de mer de l'Arctique de la fin de l'été au début de l'automne s'est amincie d'environ 40 % ces dernières décennies.

It is also very likely that annual duration of lake- and river-ice cover has shortened by about two weeks over the 20th century and that Arctic sea-ice thickness during late summer to early autumn has declined by about 40% in recent decades.


La fonte de la glace de mer arctique provoquée par le changement climatique devrait faire augmenter la navigation dans l’Arctique au cours des prochaines années. Le rapport scientifique intitulé Arctic Climate Impact Assessment(9), publié en 2005, prévoit dans l’Arctique « des transformations environnementales sur une grande échelle » qui seraient « nombreuses et radicales »(10). Une mise à jour publiée trois ans plus tard quantifiait l’ampleur de la perte de glace de mer :

In 2005, the Arctic Climate Impact Assessment scientific report(9) was published, projecting “major large-scale environmental changes in the Arctic” which are predicted to be “many and dramatic” (10) An update published three years later quantified the extent of sea ice loss:


Cependant, si un climat plus chaud fait fondre la glace dans l'Arctique, par exemple, comme on le voit sur cette diapositive qui indique que la glace de mer pourrait bien avoir disparu en septembre d'ici 2080, la surface de la mer sera plus sombre.

However, if a warming climate means that the ice is melting in the Arctic, for example, as shown in this slide here, which suggests that September sea-ice by the 2080s may have all but disappeared, that would darken the sea surface further.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quantité de glace de mer ->

Date index: 2021-06-06
w