Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de queue de train
Agent de train en queue
Arrière du train
Partie de queue d'un train
Queue d'un train
Queue de cheval
Queue de train
Queue du train
Signal de queue
Signal de queue de train
Système TIBS
Système de contrôle et de freinage en queue de train
UQT
Unité de queue de train

Traduction de «queue du train » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




signal de queue | signal de queue de train

marker lamp | rear light | tail light


agent de train en queue [ agent de queue de train ]

rear trainman




système de contrôle et de freinage en queue de train | système TIBS

Train Information and Braking System | TIBS


unité de queue de train

end-of-train unit [ EOT | EOT unit | end of train device ]




partie de queue d'un train | queue d'un train

rear section of a train


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le point 4.2 ne contient aucune exigence concernant le signal indiquant la queue du train.

There are no requirements in Section 4.2 dealing with the rear-end signal.


Dispositifs de fixation pour les signaux indiquant la queue du train (point 4.2.6.3)

Attachment devices for rear-end signals (point 4.2.6.3)


(«P») Les dispositifs de fixation pour les signaux indiquant la queue du train ne sont pas obligatoires pour les unités destinées exclusivement au trafic ne traversant aucune frontière entre États membres de l’Union européenne, sur des réseaux d’écartement 1 600 mm.

(‘P’) The attachment devices for rear-end signals are not mandatory for units intended to be operated only in traffic not crossing a border between EU Member States on networks with 1 600 mm track gauge.


Le signal indiquant la queue du train, comme décrit à l’appendice E, est un constituant d’interopérabilité indépendant.

The rear-end signal, as described in Appendix E, is an independent IC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur toutes les unités conçues pour recevoir un signal indiquant la queue du train, deux dispositifs à l’extrémité de l’unité permettent l’installation de deux feux ou de deux plaques réfléchissantes comme indiqué à l’appendice E, à la même hauteur au-dessus du rail, sans dépasser la hauteur de 2 000 mm. Les dimensions et l’écartement de ces dispositifs de fixation doivent être comme décrit au chapitre 1er du document technique ERA/TD/2012-04/INT, version 1.0 du 4.6.2012, publié sur le site de l’ERA ( [http ...]

On all units designed to receive a rear-end signal, two devices at the end of the unit shall provide for the installation of two lamps or two reflective plates as set out in Appendix E on the same height above rail not higher than 2 000 mm. The dimensions and clearance of these attachment devices shall be as described in Chapter 1 of ERA technical document ERA/TD/2012-04/INT version 1.0 of 4.6.2012 published on the ERA website ( [http ...]


(«P») Les dispositifs de fixation pour les signaux indiquant la queue du train ne sont pas obligatoires pour les unités destinées exclusivement au trafic ne traversant aucune frontière entre États membres de l’Union européenne, sur des réseaux d’écartement 1 600 mm.

(‘P’) The attachment devices for rear-end signals are not mandatory for units intended to be operated only in traffic not crossing a border between EU Member States on networks with 1 600 mm track gauge.


Le signal indiquant la queue du train, comme décrit à l’appendice E, est un constituant d’interopérabilité indépendant.

The rear-end signal, as described in Appendix E, is an independent IC.


Le point 4.2 ne contient aucune exigence concernant le signal indiquant la queue du train.

There are no requirements in Section 4.2 dealing with the rear-end signal.


Sur toutes les unités conçues pour recevoir un signal indiquant la queue du train, deux dispositifs à l’extrémité de l’unité permettent l’installation de deux feux ou de deux plaques réfléchissantes comme indiqué à l’appendice E, à la même hauteur au-dessus du rail, sans dépasser la hauteur de 2 000 mm. Les dimensions et l’écartement de ces dispositifs de fixation doivent être comme décrit au chapitre 1er du document technique ERA/TD/2012-04/INT, version 1.0 du 4.6.2012, publié sur le site de l’ERA ( [http ...]

On all units designed to receive a rear-end signal, two devices at the end of the unit shall provide for the installation of two lamps or two reflective plates as set out in Appendix E on the same height above rail not higher than 2 000 mm. The dimensions and clearance of these attachment devices shall be as described in Chapter 1 of ERA technical document ERA/TD/2012-04/INT version 1.0 of 4.6.2012 published on the ERA website ( [http ...]


Durant le transport, les animaux ne doivent pas être maintenus en suspension par des moyens mécaniques, ni soulevés ou traînés par la tête, les cornes, les pattes, la queue ou la toison.

During transport, animals shall not be suspended by mechanical means, nor lifted or dragged by the head, horns, legs, tail or fleece.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

queue du train ->

Date index: 2022-04-27
w