Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collecte laitière
Exploitation laitière
Groupe de travail Contrôle des quotas laitiers
Groupe de travail Quotas laitiers
La gestion des quotas laitiers dans les pays de l'OCDE
Opérateur de fabrication de produits laitiers
Opératrice de fabrication de produits laitiers
Production de lait
Production laitière
Quota agricole
Quota de lait
Quota laitier
Rachat des quotas laitiers
Ramassage du lait
Responsable de la fabrication des produits laitiers
Régime de quotas laitiers

Traduction de «quotas laitiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quota agricole [ quota laitier ]

agricultural quota [ farm quota | milk quota ]




Groupe de travail Contrôle des quotas laitiers

Working Party on the Monitoring of Milk Quotas




Groupe de travail Quotas laitiers

Working Party on Milk Quotas




La gestion des quotas laitiers dans les pays de l'OCDE

The Management of Dairy Quota Programmes in OECD Countries


production laitière [ production de lait ]

dairy production [ milk production ]


exploitation laitière [ collecte laitière | ramassage du lait ]

dairy farm [ milk collection | Dairy farming(ECLAS) ]


opératrice de fabrication de produits laitiers | responsable de la fabrication des produits laitiers | opérateur de fabrication de produits laitiers | opérateur de fabrication de produits laitiers/opératrice de fabrication de produits laitiers

dairy plant employee | dairy products worker | dairy plant worker | dairy products manufacturing worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La principale raison qui sous-tend la décision de supprimer les quotas laitiers réside dans la très forte augmentation de la consommation de produits laitiers observée ces dernières années, en particulier sur le marché mondial, qui devrait se poursuivre à l’avenir. Le régime des quotas empêche en effet les producteurs de l’UE de répondre à cette demande croissante.

The primary reasons for deciding to end milk quotas was that there has been a considerable increase in consumption of dairy products in recent years, especially on the world market – projected to continue in future – while the quota regime is preventing EU producers from responding to this growing demand.


S'exprimant au sujet de la suppression du régime de quotas, le commissaire européen pour l'agriculture et le développement rural, Phil Hogan, a annoncé: «La suppression du régime des quotas laitiers est à la fois un défi et une chance pour l'Union.

Speaking ahead of the end of the quota regime, EU Commissioner for Agriculture Rural Development Phil Hogan stated: "The end of the milk quota regime is both a challenge and an opportunity for the Union.


30. invite la Commission à suivre de près l'évolution de la production laitière dans ces régions et à y évaluer les conséquences économiques de l'expiration des quotas laitiers sur les exploitations laitières; demande à la Commission de soumettre au Parlement européen et au Conseil un rapport sur la question d'ici à 2017, accompagné d'une proposition législative en cas de diminution considérable de la production laitière dans ces régions;

30. Calls on the Commission to closely follow the development of milk production in these areas and to review the economic impact of the expiry of milk quotas on dairy farms in these areas; asks the Commission to submit to the European Parliament and the Council a report addressing this issue by 2017, accompanied by a legislative proposal if milk production has decreased significantly in these regions;


A. considérant que la fin des quotas laitiers aura des conséquences sur l'ensemble du marché laitier européen et que les producteurs laitiers des régions montagneuses et ultrapériphériques seront particulièrement touchés, compte tenu de l'impossibilité de mettre à profit les possibilités de croissance découlant de la libéralisation dans ces régions, étant donné leurs handicaps naturels et permanents;

A. whereas the expiry of milk quotas will affect the entire European milk market and particularly dairy farmers in mountain areas and outermost regions, where it will not be possible to take advantage of the growth opportunities generated by deregulation, due to the natural and permanent handicaps of these regions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans son rapport, la Commission considère qu'aussi bien l'évolution de la production laitière par rapport aux quotas laitiers que la tendance à la baisse du prix des quotas démontrent que la suppression progressive du système des quotas laitiers est en cours.

In its report, the Commission considers that both the evolution of milk production versus milk quotas, and the downward trend in quotas prices show that the phasing-out the milk quota system in on track.


La taxe en cause ("taxe FranceAgriMer"), introduite en 2005 pour financer la cessation de l'activité laitière, est appliquée en cas de dépassement du quota laitier individuel de livraison ou de vente directe accordé aux producteurs, qu'il y ait ou non dépassement du quota laitier national.

The levy concerned (‘taxe FranceAgriMer’), introduced in 2005 to finance the cessation of dairy production, is imposed where a producer exceeds his or her individual quota for deliveries or direct sales, irrespective of whether or not the national milk quota has been exceeded.


Quotas laitiers: les prélèvements pour dépassement des quotas laitiers s’élèvent à 340 millions €

Milk quotas: Levies for exceeding milk quota total € 340 million


12. salue l'initiative prise par les autorités bulgares de mettre en place les structures nécessaires à l'organisation commune des marchés, mais presse le pays de redoubler ses efforts pour introduire le système des quotas laitiers et le casier viti-vinicole; souligne en outre l'importance de préparatifs immédiats à la mise en œuvre de la législation communautaire dans le secteur des quotas laitiers, pour que n'apparaissent pas des problèmes de distorsion de concurrence et de fonctionnement du régime des quotas laitiers dans les autres États membres; souligne qu'il importe d'aligner sur l'acquis communautaire la législation en matière ...[+++]

12. Welcomes the fact that the Bulgarian authorities have started to set up the necessary structures for the common organisation of the markets, but urges the country to intensify its efforts as regards the establishment of the milk quota system and the vineyard register; also stresses the importance of immediate preparation for the implementation of Community legislation concerning milk quotas so as not to create problems in terms of distortion of competition and the operation of the milk quota scheme in the other Member States; stresses the importance of bringing legislation on environmental policy and organic farming into line with ...[+++]


(1 quinquies) Si le régime des quotas laitiers a, d'une part, contribué notablement à garantir les revenus des producteurs laitiers et à stabiliser le marché, il a cependant eu pour effet, d'autre part, de conférer une valeur économique aux quotas laitiers, ce qui dans certains États membres a rendu plus onéreuse la production laitière.

(1d) On the one hand, the milk quota regulation has made a significant contribution to securing the incomes of milk producers and stabilising the market but, on the other, it has resulted in milk quotas acquiring an economic value which has pushed up the cost of milk production in some Member States.


(1 ter) Si le régime des quotas laitiers a, d'une part, contribué notablement à garantir les revenus des producteurs laitiers et à stabiliser le marché, il a cependant eu pour effet, d'autre part, de conférer une valeur économique aux quotas laitiers, ce qui dans certains États membres a rendu plus onéreuse la production laitière.

On the one hand, the milk quota regulation has made a significant contribution to securing the incomes of milk producers and stabilising the market but, on the other, it has resulted in milk quotas acquiring an economic value which has pushed up the cost of milk production in some Member States.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quotas laitiers ->

Date index: 2023-09-03
w