Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balise radar
MSSR
Radar de surveillance secondaire
Radar secondaire
Radar secondaire de surveillance
Radar secondaire de surveillance mono-impulsion
Radar secondaire de surveillance monopulse
Radars de surveillance
SSR
Système de radars de surveillance secondaires
Système de radars secondaires de surveillance
Transpondeur de radar secondaire
Transpondeur de radar secondaire de surveillance
Zone de couverture mixte des SSR

Traduction de «radar secondaire de surveillance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radar secondaire de surveillance | radar de surveillance secondaire | radar secondaire | SSR

secondary surveillance radar | SSR | secondary radar


radar secondaire de surveillance monopulse [ MSSR | radar secondaire de surveillance mono-impulsion ]

monopulse secondary surveillance radar [ MSSR | monopulse SSR ]


radar secondaire de surveillance [ SSR | radar secondaire ]

secondary surveillance radar [ SSR | secondary radar ]


radar secondaire de surveillance | SSR [Abbr.]

secondary surveillance radar | SSR [Abbr.]


transpondeur de radar secondaire | transpondeur de radar secondaire de surveillance

secondary surveillance radar (SSR) transponder


radar secondaire | radar secondaire de surveillance

secondary radar | secondary surveillance radar | SSR [Abbr.]


système de radars secondaires de surveillance [ système de radars de surveillance secondaires ]

secondary surveillance radar system [ SSR system ]


zone de couverture mixte des radars secondaires de surveillance | zone de couverture mixte des SSR

composite SSR coverage area




radars de surveillance

aviation surveillance radars | operations of surveillance radars | secondary surveillance radar equipment | surveillance radars
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«radar secondaire de surveillance (SSR)», un système radar de surveillance qui utilise des émetteurs ou des récepteurs (interrogateurs) et des transpondeurs.

‘secondary surveillance radar (SSR)’ means a surveillance radar system which uses transmitters/receivers (interrogators) and transponders.


dans une région où un équipement SSR basé au sol est en service, à moins que le ballon ne soit doté d’un transpondeur de radar secondaire de surveillance qui peut communiquer l’altitude-pression et qui fonctionne de façon continue sur un code assigné ou qui peut être mis en marche au besoin par la station de poursuite; ou

in an area where ground-based SSR equipment is in use, unless it is equipped with a secondary surveillance radar transponder, with pressure-altitude reporting capability, which is continuously operating on an assigned code, or which can be turned on when necessary by the tracking station; or


«système anticollision embarqué (ACAS)», un système embarqué qui, au moyen des signaux du transpondeur de radar secondaire de surveillance (SSR) et indépendamment des systèmes sol, renseigne le pilote sur les aéronefs dotés d’un transpondeur SSR qui risquent d’entrer en conflit avec son aéronef.

‘airborne collision avoidance system (ACAS)’ means an aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders.


f) autres informations telles que l’altitude de vol, les fréquences radioélectriques veillées, les langages conventionnels, les modes et codes des systèmes de radar secondaires de surveillance.

(f) any other information such as flight altitude, radio frequencies guarded, languages and secondary surveillance radar modes and codes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le système de radar secondaire de surveillance (SSR), tel qu’il est spécifié à l’Annexe 10 de la Convention de Chicago du 7 décembre 1944 relative à l’Aviation civile internationale mise à jour périodiquement, peut être utilisé pour identifier et suivre le cheminement d’un aéronef sanitaire.

1. The Secondary Surveillance Radar (SSR) system, as specified in Annex 10 to the Chicago Convention on International Civil Aviation of 7 December 1944, as amended from time to time, may be used to identify and to follow the course of medical aircraft.


Chapitre 3 Radar secondaire de surveillance, section 3.1.2.5.2.1.2 «IC: code d'interrogateur» du volume IV — Systèmes de surveillance et anticollision — de l'annexe 10 — Télécommunications aéronautiques — de l'OACI (troisième édition de juillet 2002 comprenant l'amendement 77).

Chapter 3 ‘Surveillance radar systems’, Section 3.1.2.5.2.1.2 ‘IC: Interrogator code’ of ICAO Annex 10 ‘Aeronautical Telecommunications’, Volume IV ‘Surveillance Radar and Collision Avoidance Systems’ (Third Edition, July 2002, incorporating Amendment 77).


«radar secondaire de surveillance» (ci-après dénommé «SSR»), un système radar de surveillance qui utilise des émetteurs ou des récepteurs et des transpondeurs.

‘secondary surveillance radar’ (hereinafter SSR) means a surveillance radar system which uses transmitters or receivers and transponders.


Le ministère de la Défense nationale envisage d'y installer un radar afin de surveiller les navires qui entrent dans les eaux canadiennes.

The Department of National Defence is considering a radar installation at Estevan to monitor shipping vessels entering Canadian waters.


Les investissements portent sur la construction (bâtiment et équipements), à Nicosie, d'un nouveau centre de contrôle régional, le remplacement, à Konia, des installations radar primaires et secondaires de surveillance à longue portée et le remplacement, à Larnaca, du système d'atterrissage aux instruments.

The investment comprises the buildings and equipment for the new Area Control Centre at Nicosia, the replacement of the long-range Primary and Secondary Surveillance Radar at Konia, and the replacement of the Instrument Landing System at Larnaca.


De plus, quatre radar garantissent une surveillance à grande distance sur les côtes est et ouest du Canada.

Additionally, four Canadian coastal radars provide long range coverage on Canada's east and west coasts.


w