Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distress and urgency signals
Radiotelephony distress signal
Urgency signal

Traduction de «radiotelephony urgency signal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


distress and urgency signals

signaux de détresse et d'urgence






radiotelephony distress signal

signal radiotéléphonique de détresse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a radiotelephony urgency signal consisting of the spoken words PAN, PAN.

signal radiotéléphonique d’urgence, constitué par les mots PANNE, PANNE.


The radiotelephony distress signal “MAYDAY” and the radiotelephony urgency signal “PAN PAN” shall be used at the commencement of the first distress and urgency communication respectively.

Le message de détresse initial commence par le signal radiotéléphonique de détresse “MAYDAY; le message d'urgence initial commence par le signal radiotéléphonique d'urgence “PAN PAN”.


For the purpose of announcing and identifying aircraft used for medical transports, a transmission of the radiotelephony urgency signal “PAN PAN”, preferably spoken three times, and each word of the group pronounced as the French word “panne”, shall be followed by the radiotelephony signal for medical transports “MAY-DEE-CAL”, pronounced as in the French “medical”.

Pour annoncer et identifier un aéronef effectuant un transport sanitaire, le signal d'urgence radiotéléphonique PAN PAN (prononcé comme les mots français “panne panne”), prononcé de préférence trois fois, est suivi du signal radiotéléphonique “MÉDICAL” prévu pour les transports sanitaires.


In addition to being preceded by the radiotelephony urgency signal “PAN PAN” in accordance with point (a)(2), preferably spoken three times and each word of the group pronounced as the French word “panne”, the urgency message to be sent by an aircraft reporting an urgency condition shall:

Le message d'urgence à envoyer par un aéronef pour rendre compte d'un cas d'urgence est précédé du signal d'urgence radiotéléphonique indiqué au point a) 2) “PAN PAN” (prononcé comme les mots français “panne panne”), prononcé de préférence trois fois, et est transmis selon les consignes suivantes:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the commencement of any subsequent communication in distress and urgency traffic, it shall be permissible to use the radiotelephony distress and urgency signals.

L'utilisation des signaux radiotéléphoniques de détresse et d'urgence pour commencer les messages de détresse et d'urgence ultérieurs est admise.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'radiotelephony urgency signal' ->

Date index: 2023-08-06
w