Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d’exercice à barre à disques sous contrainte
Corrosion fissurante
Corrosion fissurante sous tension
Corrosion sous contrainte
Corrosion sous tension
Craquage par contrainte
Craquelure sous l'effet de contraintes prolongées
Exécution de l'expulsion sous contrainte
Exécution du renvoi ou de l'expulsion
Exécution du renvoi sous contrainte
Exécution forcée d'une décision d'expulsion
Exécution forcée d'une décision de renvoi
Fissuration intergranulaire en corrosion sous tension
Fissuration mécanochimique
Fissuration sous contrainte prolongée
Fissure de corrosion sous contrainte
Rapatriement
Rapatriement sous contrainte
Refoulement
Sous-type assujetti à des contraintes
Sous-type contraint
Testé sous contraintes

Traduction de «rapatriement sous contrainte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exécution du renvoi ou de l'expulsion | rapatriement | refoulement | rapatriement sous contrainte

deportation | repatriation


craquelure sous l'effet de contraintes prolongées [ fissuration sous contrainte prolongée | fissuration mécanochimique | craquage par contrainte ]

environmental stress cracking [ stress cracking ]


fissuration intergranulaire par corrosion sous contrainte [ fissuration intergranulaire en corrosion sous contraintes | fissuration intergranulaire en corrosion sous tension ]

intergranular stress corrosion cracking


appareil d’exercice à barre à disques sous contrainte

Constrained-barbell exerciser


corrosion fissurante sous tension | corrosion sous contrainte | corrosion sous tension

stress corrosion


sous-type contraint [ sous-type assujetti à des contraintes ]

constrained subtype


corrosion fissurante | corrosion sous tension | fissure de corrosion sous contrainte

stress corrosion cracking | SCC [Abbr.]




exécution forcée d'une décision de renvoi | exécution du renvoi sous contrainte

forced removal


exécution forcée d'une décision d'expulsion | exécution de l'expulsion sous contrainte

forced expulsion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les affirmations de M. Poutine sur la prétendue préparation d’une intervention militaire de la part de la Géorgie, ainsi que l’embargo sur les produits agricoles en provenance de Géorgie et de Moldavie et l’interruption de services essentiels, tels que les transports ou les opérations bancaires, ne peuvent manquer d’affecter le peuple géorgien, qu’il s’agisse des citoyens qui ont émigré en Russie, dont un grand nombre a été rapatrié injustement et sous la contrainte au cours des derniers jours, ou des citoyens installés sur le territoire géorgien, qui dép ...[+++]

Mr Putin’s statements on the alleged preparation of a Georgian military intervention, as well as the embargo on agricultural products from Georgia and Moldova and the interruption of key services, from transport to banking, cannot fail to affect the Georgian people, whether those who have emigrated to Russia, of whom a large proportion has been undeservedly and forcibly repatriated over the last few days, or those who live in Georgian territory and are often economically dependent on family members who have emigrated.


Heureusement, le nombre de passagers contraints d’organiser leur retour individuellement s’est avéré moins élevé grâce à différentes mesures: soit les concurrents de la ligne aérienne ayant fait faillite se sont chargés de rapatrier les passagers, soit, dans d’autres cas, l’État a pris en charge le rapatriement, notamment, en cas de faillite d’un opérateur sous obligation de services publics.

Happily, the number of passengers forced to organise their own return journeys was not so high: either the bankrupt airline's competitors flew the passengers home, or, in some other cases, the State took responsibility for repatriating them, in particular if the bankrupt airline had an obligation to provide a public service.


w