Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACE Rapid Reaction Corps
ACE Rapid Reaction Force
ARRC
Ace Rapid Reaction Corps
Alert units
Allied Command Europe Rapid Reaction Corps
Allied Command in Europe Rapid Reaction Force
ERRF
EU rapid-reaction force
Euro-force
European Rapid Reaction Force
HQ ARRC
Headquarters Allied Rapid Reaction Corps
RRF
Rapid deployment force
Rapid reaction force
Rapid reaction troops
Rapid reaction unit
Rapid reaction units
Rapid-reaction force
Standby units

Traduction de «rapid reaction force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rapid reaction force | RRF [Abbr.]

force de réaction rapide | FRR [Abbr.]


ACE Rapid Reaction Force

Force de réaction rapide du CAE




EU rapid-reaction force | Euro-force | European Rapid Reaction Force | rapid-reaction force | ERRF [Abbr.] | RRF [Abbr.]

force de réaction rapide


Ace Rapid Reaction Corps | Allied Command in Europe Rapid Reaction Force | RRF [Abbr.]

force de réaction rapide


rapid reaction units (1) | standby units (2) | alert units (3) | rapid deployment force (4) | rapid reaction troops (5)

troupes d'intervention


ACE Rapid Reaction Corps [ ARRC | Allied Command Europe Rapid Reaction Corps ]

Corps à réaction rapide du CAE [ ARRC | Corps à réaction rapide du Commandement allié en Europe ]


Headquarters Allied Rapid Reaction Corps [ HQ ARRC | Headquarters, Allied Rapid Reaction Corps ]

Quartier général du Corps de réaction rapide allié [ HQ ARRC | QG de l’ARRC ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
All the more so in that the efficiency of multinational European corps such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor and the future Rapid Reaction Force, requires greater interoperability between national armaments, or even the use of similar equipment.

Ceci est d'autant plus vrai que l'efficacité des corps européens multinationaux, l'Eurocorps, l'Eurofor, l'Euromarfor et, dans l'avenir, de la Force de réaction rapide nécessite une interopérabilité accrue des armements nationaux voire l'utilisation d'équipements similaires.


In a future deployment of the Rapid Reaction Force or other military actions, the situation is clear: financing from within the Community budget, under any title, will be precluded.

Pour ce qui est du déploiement futur de la force de réaction rapide ou de toute autre action militaire, la situation est claire: le financement sur le budget communautaire, sous quelque titre que ce soit, sera exclu.


The European or Helsinki Headline Goal already identifies what is needed to deploy the 60 000-strong Rapid Reaction Force.

L'objectif global européen ou objectif d'Helsinki identifie déjà les moyens nécessaires pour déployer la force de réaction rapide forte de 60 000 hommes.


In particular, considerable gaps still exist regarding material contributions to the Rapid Reaction Equipment pool, deployments to ongoing joint operations and to the three new pools of forced-return monitors, forced-return escorts and return specialists.These gaps should be filled by Member States by the end of March 2017 to ensure that the Agency can provide the necessary support to Member States at the external borders.

La pénurie est particulièrement aiguë en ce qui concerne les contributions matérielles au parc d'équipements de réaction rapide, les déploiements sur les opérations conjointes en cours et les déploiements auprès des trois nouvelles réserves composées de contrôleurs des retours forcés, d'escortes pour les retours forcés et de spécialistes des retours. Les États membres devraient pallier cette pénurie d'ici la fin mars 2017 pour faire en sorte que l'agence soit en mesure de fournir l'appui nécessaire aux États membr ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All the more so in that the efficiency of multinational European corps such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor and the future Rapid Reaction Force, requires greater interoperability between national armaments, or even the use of similar equipment.

Ceci est d'autant plus vrai que l'efficacité des corps européens multinationaux, l'Eurocorps, l'Eurofor, l'Euromarfor et, dans l'avenir, de la Force de réaction rapide nécessite une interopérabilité accrue des armements nationaux voire l'utilisation d'équipements similaires.


The UN should have its own rapid reaction force, and the EU’s rapid reaction force should be made available to the UN.

Il faut que les Nations unies disposent de leurs propres forces d’intervention et il faut que l’Union européenne mette ses forces d’intervention à la disposition des Nations unies.


This debate, Mr President, is not trivial, because there may come a time, when the European Union’s rapid reaction force is ready for operation, when we have to seek the backing of the United Nations so that that force can carry out a Petersburg task, and it is possible that a member of the Security Council with the right to vote may put a stop to any action of the European Union’s rapid reaction force.

Monsieur le Président, ce débat n'est pas un débat futile parce qu'à un moment donné, lorsque la force de réaction rapide de l'Union européenne sera prête à intervenir, nous serons confrontés au fait que si nous devons demander l'aval des Nations unies pour que cette force puisse agir dans le cadre d'une mission de Petersberg, un membre du Conseil de sécurité ayant un droit de vote pourrait arrêter une éventuelle intervention de la force de réaction rapide de l'Unio ...[+++]


Does the Council agree that in future it ought to be possible for the EU’s rapid reaction force to be deployed within the Union itself when situations such as that in Göteborg arise?

Le Conseil est-il également favorable à l’intervention éventuelle, à l’avenir, d’une unité européenne de gestion des crises au sein de l’Union en cas de situation analogue à celle qu’a connue Göteborg ?


In response to the chaotic situation which arose in Göteborg during the EU summit in June, when police and demonstrators clashed, it has been suggested in various Member States that it ought to be possible for the EU’s rapid reaction force to be deployed to control riots and civil disturbances.

Au vu de la situation chaotique qu’a connue Göteborg lors de la réunion des ministres de l’Union européenne de juin dernier à la suite des heurts entre la police et les manifestants, plusieurs États membres ont évoqué le besoin d’une force européenne susceptible d’intervenir en cas d’émeutes ou de crises civiles.


The rapid reaction facility, as it is called in the report, is of course now called the rapid reaction mechanism to avoid any possible confusion with the rapid reaction force over which, let me repeat for the benefit of readers of parts of the press from the country I know best, I have no responsibility whatsoever.

Le dispositif de réaction rapide, tel qu'il est appelé dans le rapport, est désormais rebaptisé "mécanisme de réaction rapide" pour éviter toute confusion éventuelle avec la force de réaction rapide dont je ne suis responsable en aucune façon - permettez-moi d'insister sur ce point auprès des lecteurs d'une partie de la presse du pays que je connais le mieux.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rapid reaction force' ->

Date index: 2022-02-10
w