Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft generator disconnect
Bayonet connector
Bayonet disconnect
Break down the connection
Break off the call
Close the line
DISC
DISCONNECT
Disconnect
Disconnect means
Disconnect points
Disconnect the call
Disconnect the lines
Disconnect the telephone line
Disconnecting means
Disconnecting wedge
Disconnection
Disconnection of a generating unit
Free the line
Hang up
Place the receiver on the hook
Quick disconnect connector
Quick disconnect coupling half
Quick disconnect fitting
Quick disconnect refueling fitting
Quick-disconnect
Quick-disconnect coupling
Quick-disconnect joint
Replace the receiver
Severe the connection
Top

Traduction de «real disconnect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quick disconnect fitting (1) | quick disconnect connector (2) | quick disconnect refueling fitting (3) | quick disconnect coupling half (4) | quick-disconnect (5)

raccord rapide (1) | accouplement raccord rapide (2) | semi-accouplement rapide (3)


hang up | close the line | disconnect the telephone line | free the line | replace the receiver | place the receiver on the hook | severe the connection | break off the call | disconnect the lines | disconnect the call | break down the connection | top

raccrocher | couper la communication | céder la communication | arrêter | rompre la communication | intercepter la communication | fermer la ligne | lâcher la ligne


a/c generator disconnect | aircraft generator disconnect

débrayage d'un alternateur d'avion


disconnect | DISC [Abbr.] | DISCONNECT [Abbr.]

cloture lien | DÉCONNEXION


quick-disconnect coupling | quick-disconnect joint

jonction à démontage rapide




disconnection of a generating unit | disconnection

découplage d'un groupe | découplage


disconnecting means | disconnect means

dispositif de sectionnement




bayonet disconnect | bayonet connector

fermeture à baïonnette (1) | raccord à baïonnette (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As a result, there is very often a real disconnect between political parties at national level and European political parties.

Par conséquent, les partis politiques nationaux sont très souvent véritablement déconnectés des partis politiques européens.


We are a very rich country in terms of these resources, but there is a real disconnect between the security intelligence community and all the resources that exist, and that is because, in my personal view, the security intelligence community has never come up with a realistic, long-term strategy of recruitment of the people they need.

Nous sommes un pays très riche en ressources, mais le renseignement de sécurité est débranché de toutes les ressources qui existent, parce qu'il n'a jamais, me semble-t-il, établi de stratégie de recrutement réaliste et à long terme.


- Financial activity: Tax havens are often found to have a disproportionately high level of financial services exports, or a disconnection between their financial activity and the real economy.

- Activité financière: les paradis fiscaux se caractérisent souvent par un niveau anormalement élevé des exportations de services financiers ou par une déconnexion entre leur activité financière et l’économie réelle.


As a result, there is very often a real disconnect between political parties at national level and European political parties.

Par conséquent, les partis politiques nationaux sont très souvent véritablement déconnectés des partis politiques européens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Worse, there appears to be a real disconnect between government and the taxpayers who we represent.

Pire encore, il semble qu'il y ait un véritable fossé entre les objectifs du gouvernement et les attentes des contribuables que nous représentons.


There seems to be a real disconnect between what the federal government is trying to achieve and the reality of people's lives in rural parts of the country—particularly here in Newfoundland and Labrador.

Il semble y avoir un véritable fossé entre les objectifs du gouvernement fédéral et la réalité des habitants des régions rurales du pays, en particulier ici, à Terre-Neuve-et-Labrador.


We are asking a lot of the real economy and, as we have always maintained, we do not want this effort to turn into excessive financialisation, disconnected from the real economy.

Ce sera le véritable banc d’essai, je pense. Nous attendons énormément de l’économie réelle et, comme nous l’avons toujours affirmé, nous ne voulons pas que cet effort se transforme en une financiarisation excessive, déconnectée de l’économie réelle.


Whether it is the organized crime legislation or Bill C-36, there is a real disconnect between the Department of Justice people who draft and propose these policy initiatives and the actual provincial prosecutors who have to go out and do the real work.

Que ce soit en rapport avec le projet de loi sur le crime organisé ou le C-36, les gens du ministère de la Justice qui rédigent et proposent des mesures législatives sont vraiment coupés des procureurs provinciaux qui doivent les appliquer.


Data from the Bank for International Settlements shows an enormous increase in international financial activity, which practically doubled in the 1990s, with trading on stock exchanges appearing increasingly disconnected from the real economy. This, combined with an increase in the speed of circulation in the financial sphere has heightened instability, thereby helping to increase the gap between richer countries and developing countries.

Les données de la banque des règlements internationaux montrent une accélération vertigineuse de l’activité financière internationale, qui a pratiquement doublé dans les années 90, la spéculation boursière apparaissant chaque fois plus coupée de l’économie réelle, ce qui, conjugué à l’accélération de la vitesse de circulation financière, aggrave l’instabilité en contribuant à creuser encore plus le fossé entre les pays riches et les pays en voie de développement.


However, when we match the needs of small employers against the skills of those being brought into Canada through the immigration and foreign worker program, we see a real disconnect between the labour market needs and those supplied by new immigrants.

Cependant, lorsqu'on compare les besoins des petits employeurs aux compétences des travailleurs arrivant au Canada par le biais de l'immigration et du Programme des travailleurs étrangers, nous constatons une coupure réelle entre les besoins du marché du travail et les compétences offertes par les nouveaux immigrants.


w