Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AARRA
Administrative receivership
Compulsory liquidation
Disposal of assets of businesses in receivership
File for receivership
Go into receivership
Receivership
The Local Government
Trusteeship in bankruptcy

Traduction de «receivership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
receivership | trusteeship in bankruptcy

administration de la faillite | administration de la masse | administration-séquestre | mise sous séquestre


receivership [ compulsory liquidation ]

liquidation des biens










disposal of assets of businesses in receivership

cession d'avoirs d'entreprise en administration judiciaire


Federal Act of 25 September 1917 on the Attachment and Administrative Receivership of Railway and Shipping Companies [ AARRA ]

Loi fédérale du 25 septembre 1917 concernant la constitution de gages sur les entreprises de chemins de fer et de navigation et la liquidation forcée de ces entreprises [ LGEL ]


The Local Government (Receivership) Act

The Local Government (Receivership) Act


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The exceptions are: Germany, where only Insolvenzverfahren gives rise to a claim protected by the Directive; Greece, which excludes cases where a) the company is put into provisional administration (Creditor administration and management) and b) the company is placed into receivership so that a compromise can be reached with its creditors; Ireland, where examinership and winding up of partnerships are excluded; Hungary, where only the liquidation proceedings (‘felszámolási eljárás’) are covered by the national implementing legislation; Slovenia, where skrajšani stečajni postopek and prisilna poravnava v stečaju are excluded.

Voici les exceptions: en Allemagne, seule la procédure Insolvenzverfahren fait naître une créance couverte par la directive; la Grèce exclut les cas a) d’une société placée sous administration provisoire (administration et gestion par les créanciers) et b) d’une société placée en règlement judiciaire en vue de la conclusion d’un concordat avec les créanciers; en Irlande, les procédures examinership et winding up of partnerships sont exclues; en Hongrie, les dispositions légales en vigueur ne s’appliquent qu’aux procédures de liquidation ( felszámolási eljárás ); en Slovénie, les procédures skrajšani stečajni postopek et prisilna pora ...[+++]


8 The FDIC's Legal division is not only involved in resolutions and receiverships and the management of the Fund, but also for example in the FDIC's supervisory responsibilities.

8 La division juridique du FDIC intervient non seulement dans les résolutions, les liquidations judiciaires et la gestion du Fonds, mais elle assume également, par exemple, certaines responsabilités du FDIC en matière de surveillance.


9 The percentage of non-permanent employees has been calculated on the basis of the total number of employees of the FDIC, excluding the employees of the Division of Resolutions and Receiverships, who are mostly employed on the regional level.

9 Le pourcentage des non-permanents a été calculé sur la base de l'ensemble des membres du personnel du FDIC, à l'exclusion de ceux qui travaillent à la division des résolutions et des liquidations judiciaires, qui sont généralement employés à l'échelle régionale.


(a) Employees 'Division of Resolutions and Receiverships' (fte, 2012) || 1,428 || 82 (estimation)5

(b) Personnel de la «division des résolutions ou liquidations judiciaires» (équivalents temps plein, 2012) || 1 428 || 82 (estimation) 5


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5 It is assumed that 20% of employees are involved in resolutions and 80% in receiverships.

5 Il est supposé que 20 % des membres du personnel traitent des résolutions et 80 %, des liquidations judiciaires.


9 The percentage of non-permanent employees has been calculated on the basis of the total number of employees of the FDIC, excluding the employees of the Division of Resolutions and Receiverships, who are mostly employed on the regional level.

9 Le pourcentage des non-permanents a été calculé sur la base de l'ensemble des membres du personnel du FDIC, à l'exclusion de ceux qui travaillent à la division des résolutions et des liquidations judiciaires, qui sont généralement employés à l'échelle régionale.


8 The FDIC's Legal division is not only involved in resolutions and receiverships and the management of the Fund, but also for example in the FDIC's supervisory responsibilities.

8 La division juridique du FDIC intervient non seulement dans les résolutions, les liquidations judiciaires et la gestion du Fonds, mais elle assume également, par exemple, certaines responsabilités du FDIC en matière de surveillance.


5 It is assumed that 20% of employees are involved in resolutions and 80% in receiverships.

5 Il est supposé que 20 % des membres du personnel traitent des résolutions et 80 %, des liquidations judiciaires.


(a) Employees 'Division of Resolutions and Receiverships' (fte, 2012) || 1,428 || 82 (estimation)5

(b) Personnel de la «division des résolutions ou liquidations judiciaires» (équivalents temps plein, 2012) || 1 428 || 82 (estimation) 5


The exceptions are: Germany, where only Insolvenzverfahren gives rise to a claim protected by the Directive; Greece, which excludes cases where a) the company is put into provisional administration (Creditor administration and management) and b) the company is placed into receivership so that a compromise can be reached with its creditors; Ireland, where examinership and winding up of partnerships are excluded; Hungary, where only the liquidation proceedings (‘felszámolási eljárás’) are covered by the national implementing legislation; Slovenia, where skrajšani stečajni postopek and prisilna poravnava v stečaju are excluded.

Voici les exceptions: en Allemagne, seule la procédure Insolvenzverfahren fait naître une créance couverte par la directive; la Grèce exclut les cas a) d’une société placée sous administration provisoire (administration et gestion par les créanciers) et b) d’une société placée en règlement judiciaire en vue de la conclusion d’un concordat avec les créanciers; en Irlande, les procédures examinership et winding up of partnerships sont exclues; en Hongrie, les dispositions légales en vigueur ne s’appliquent qu’aux procédures de liquidation ( felszámolási eljárás ); en Slovénie, les procédures skrajšani stečajni postopek et prisilna pora ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'receivership' ->

Date index: 2022-11-10
w