The only way that modern industrial production syst
ems can develop and remain competitive is if they are backed up by recognized
standards and by a reliable measurement and testing infrastructure The effective application of European policies in the industrial, agricultural, energy and services sectors calls for the use of measurement and testing methods that are accepted, recognized and respected not only in Europe but also throughout the world To ensure the best possible guarantees, the quality of life in Europe in terms of health,
...[+++]safety, the environment and leisure must be is based on correct and reproducible measurement and testing results, in order to prevent accidents and irreversible deteriorations in public health, the environment and our cultural heritage.Les systèmes modernes de production industrielle ne peuven
t évoluer et rester compétitifs que s'ils peuvent s'appuyer sur des normes reconnues et sur des moyens d
e mesure et d'essai fiables La mise en ÷uvre efficace des politiques européennes dans les secteurs de l'industrie, de l'agriculture, de l'énergie et des services réclame l'utilisation de méthodes de mesure et d'essai acceptées, reconnues et respectées non
seulement en Europe mais dans le monde entie ...[+++]r Pour bénéficier des meilleures garanties, la qualité de la vie en Europe en matière de santé, de sécurité, d'environnement et de loisirs doit s'appuyer sur des résultats d'essais et des mesures pratiques et reproductibles pour réduire les risques d'accidents et pour prévenir une dégradation parfois irréversible de la santé publique, de l'environnement et de notre patrimoine culturel.