7. Urges the Council and the Commission to include in future trade and development agreements, irrespective of, and in addition to, the clause for the respect of human rights, a specific clause providing for the imposition of sanctions and, ultimately, the suspension of the agreement in c
ases of serious and repeated violations of women's rights
(meaning widespread episodes of violence such as genital mutilation, mutilation with acid, public castigation, burning, blood feuds, stoning, raping and trafficking in women, murders of honour,
...[+++] forced marriages and slavery); 7. demande avec insistance au Conseil et à la Commission d'inclure dans les futurs accords de commerce et de développement, indépendamment et en plus de la c
lause concernant le respect des droits de l'homme, une clause spécifique prévoyant l'application de sanctions et, enfin, la suspension de l'accord dans des cas de violations graves et récurrentes des droits des fem
mes constituant des épisodes de violence, tels que mutilation génitale, mutilation à l'acide, châtiment public, immolation, vengeance familiale, lapidation, viol, traite
...[+++] des femmes, crimes d'honneur, mariages forcés et esclavage; 
