Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de reproduction
Assurance-bétail flottante
Assurance-bétail à indice variable
Banc de reproduction
Bétail d'élevage
Bétail de reproduction
Bétail de reproduction de race pure
Bétail laitier
Bétail à lait
Chambre de reproduction
Contrat futur sur bétail
Contrat à terme boursier sur bétail
Contrat à terme standardisé sur bétail
Contrat à terme sur bétail
Futur sur bétail
Gérer la reproduction du bétail
Police flottante d'assurance-bétail
Reproduction des animaux de rapport
Reproduction des animaux d’élevage
Reproduction du bétail
Unité animale
Unité de gros bétail
Unité gros bétail
Unité-gros-bétail

Traduction de «reproduction du bétail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reproduction du bétail | reproduction des animaux d’élevage | reproduction des animaux de rapport

procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction


gérer la reproduction du bétail

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding


bétail de reproduction | bétail d'élevage

breeding stock | cattle for breeding




négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail/négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail

B2B sales consultant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | senior wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesaler in agricultural raw materials, seeds and animal feeds


contrat à terme sur bétail | futur sur bétail | contrat à terme standardisé sur bétail | contrat à terme boursier sur bétail | contrat futur sur bétail

livestock futures | livestock future | livestock futures contract


unité animale [ unité gros bétail | unité-gros-bétail | unité de gros bétail | unité gros bétail ]

animal unit [ large animal unit | cattle equivalent | livestock unit ]


appareil de reproduction | banc de reproduction | chambre de reproduction

graphic arts camera | process camera


assurance-bétail flottante | police flottante d'assurance-bétail | assurance-bétail à indice variable

flock floater insurance


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) à l'utilisation par un agriculteur de bétail protégé à des fins agricoles, pour autant que les animaux d'élevage ou le matériel de reproduction animal aient été vendus à l'agriculteur ou commercialisés sous une autre forme par le titulaire du brevet ou avec son consentement; une telle utilisation comprend la fourniture de l'animal ou de tout autre matériel de reproduction animal aux fins de l'activité agricole de l'agriculteur, mais non la vente dans le cadre d'une activité de reproduction commerciale, ou aux fins de cette activi ...[+++]

(i) the use by a farmer of protected livestock for farming purposes, on condition that the breeding animals or other animal reproductive material were sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent proprietor or with his/her consent. Such use includes the provision of the animal or other animal reproductive material for the purposes of his/her agricultural activity, but not the sale in the framework of or for the purpose of commercial reproductive activity.


(i) à l'utilisation par un agriculteur de bétail protégé à des fins agricoles, pour autant que les animaux d'élevage ou le matériel de reproduction animal aient été vendus à l'agriculteur ou commercialisés sous une autre forme par le titulaire du brevet ou avec son consentement; une telle utilisation comprend la fourniture de l'animal ou de tout autre matériel de reproduction animal aux fins de l'activité agricole de l'agriculteur, mais non la vente dans le cadre d'une activité de reproduction commerciale, ou aux fins de cette activi ...[+++]

(i) the use by a farmer of protected livestock for farming purposes, on condition that the breeding animals or other animal reproductive material were sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent proprietor or with his/her consent. Such use includes the provision of the animal or other animal reproductive material for the purposes of his/her agricultural activity, but not the sale in the framework of or for the purpose of commercial reproductive activity;


(i) à l'utilisation d'un animal ou d'un matériel de reproduction animale par un agriculteur à des fins agricoles, si du bétail d'élevage ou tout autre matériel de reproduction animale constituant ou contenant l'invention brevetée a été vendu à l'agriculteur par le titulaire du brevet ou avec son consentement.

(i) the use of an animal or animal reproductive material by a farmer for an agricultural purpose, where there has been a sale by the proprietor of the patent or with his consent to the farmer of breeding stock or other animal reproductive material which constitutes or contains the patented invention.


Enfin, les effets conférés par le brevet européen à effet unitaire ne s’étendent pas à l’emploi de l’invention brevetée à bord d’appareils de locomotion maritime, aérienne ou terrestre de pays non participants, lorsque ces appareils pénètrent temporairement ou accidentellement dans les eaux des États membres participants, ni à l’utilisation par un agriculteur de bétail protégé à des fins agricoles, pour autant que les animaux d’élevage ou le matériel de reproduction animal aient été vendus à l’agriculteur ou commercialisés sous une au ...[+++]

Finally, the effects conferred by the European patent with unitary effect shall not extend to the use of the patented invention on board vessels, aircrafts or land vehicles of countries other than participating Member States, when such vessels, aircrafts or vehicles temporarily or accidentally enter the waters of participating Member States and to the use by a farmer of protected livestock for farming purposes, on condition that the breeding animals or other animal reproductive material was sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent proprietor or with his consent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu les brevets délivrés par l'OEB pour l'obtention d'animaux par des procédés classiques, tels que ceux relatifs à la sélection du sexe et au matériel de reproduction utilisé dans la reproduction classique (EP 1263521 et EP 1257168), à la sélection des vaches laitières (EP 1330552) ainsi qu'à la production de bétail (EP 1506316),

– having regard to the patents granted by the EPO for the production of conventionally bred animals, such as sex selection and breeding material used in conventional breeding (EP 1263521, EP 1257168), selection of dairy cows (EP 1330552) and livestock production (EP 1506316),


Intensité maximale des aides: L'intensité maximale des aides prévues à l'article premier de la loi régionale no 36 du 4 août 2000 est plafonnée à 100 % des dépenses admissibles liées à la tenue des livres généalogiques du bétail et à 70 % des dépenses admissibles liées à l'exécution des contrôles de l'aptitude reproductive du bétail (article 16, paragraphe 1, points a) et b), du règlement (CE) no 1857/2006)

Maximum aid intensity: The maximum intensity of the aid provided for in Article 1 of Regional Law No 36 of 4 August 2000 is 100 % of eligible expenditure on maintaining herd books and 70 % of eligible expenditure on genetic yield testing (Article 16(1)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1857/2006)


Les aides prévues à l'article premier de la loi régionale no 36 du 4 août 2000 sont accordées au sens de l'article 16, paragraphe 1, points a) et b), du règlement (CE) no 1857/2006 et plafonnées à 100 % des dépenses administratives liées à la tenue des livres généalogiques et des registres de recensement des animaux et à 70 % des dépenses liées à l'exécution de tests visant à déterminer l'aptitude reproductive du bétail, à l'exception des contrôles effectués par le propriétaire du bétail et des contrôles de routine de la qualité du lait

These incentives, provided for in Article 1 of Regional Law No 36 of 4 August 2000, are granted under Article 16(1)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1857/2006 at a rate of up to 100 % of eligible administrative costs connected with maintaining herd books and registers and of up to 70 % of the cost of tests to determine the yield of livestock, with the exception of tests undertaken by the owner of the livestock and routine tests of milk quality


Objectif de l'aide: L'aide destinée à la tenue des livres génétiques couvre les coûts liés à l'activité de contrôle et de traitement des données collectées; l'activité d'exécution des contrôles de l'aptitude reproductive du bétail couvre les coûts liés au contrôle, au traitement des données et à la diffusion aux éleveurs des informations recueillies.

Objective of aid: The aid for maintaining herd books covers the cost of carrying out tests and processing the data obtained; that for carrying out genetic yield tests covers the cost of conducting tests, processing the data and disseminating the information gathered to livestock farmers.


En ce qui concerne l’utilisation de cette technique de clonage pour la reproduction et l’élevage du bétail dans le secteur agroalimentaire, les questions qui se posent touchent principalement à la santé et au bien-être des animaux.

In the case of the use of this cloning technique in livestock reproduction and breeding in the agrofood sector, the questions are, in particular, related to animal health and welfare.


Pour les animaux destinés à la reproduction ou à des fins sportives, nous proposons un transport d’une durée de deux fois 24 heures effectué par des transporteurs de bétail spécialisés, à condition que les animaux disposent d’eau fraîche et de nourriture.

As for animals intended for breeding and sporting purposes, we suggest a transport duration of two 24-hour legs by specialist carriers, provided that the animals have a supply of fresh water and feed.


w