Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «reproduction humaine assistée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée | PMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisted fertilisation | assisted human reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan législatif se rattachant au projet de loi C-47, loi concernant les techniques de reproduction humaine et les opérations commerciales liées à la reproduction humaine assistée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Legislative Plan regarding Bill C-47, An Act Respecting Assisted Human Procreation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traduction humaine assistée par ordinateur [ traduction humaine assistée par la machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

machine aided human translation [ MAHT | machine-assisted human translation | computer assisted human translation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les techniques de reproduction humaine et de manipulation génétique [ Loi concernant les techniques de reproduction humaines et les opérations commerciales liées à la reproduction humaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Reproductive and Genetic Technologies Act [ An Act respecting human reproductive technologies and commercial transactions relating to human reproduction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reproduction médicalement assistée après le décès du mari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medically assisted reproduction after death of man providing sperm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Special programme on human reproduction research | Special Programme on Research in Human Reproduction | HRP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Société européenne de reproduction humaine et d'embryologie [ ESHRE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Society of Human Reproduction and Embryology [ ESHRE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais en ce qui a trait à la reproduction humaine assistée en particulier, les rôles du ministre énoncés dans l'avant-projet de loi pourraient englober la coordination des politiques à l'échelle du gouvernement du Canada, en sa qualité de ministre responsable; la responsabilité et la direction générale de l'organisme de réglementation; l'élaboration des politiques et des normes relatives à la reproduction humaine assistée, le pouvoir de conclure des accords d'équivalence avec tous les gouvernements provinciaux ou territoriaux qui choisiraient d'y être parties, ce qui lui accorderait conséquemment le pouvoir de substituer la législation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But with respect to assisted human reproduction in particular, the roles of the minister outlined in this draft legislation could include coordination of policies for the Government of Canada, as the lead minister; responsibility for and overall direction of the regulatory agency; responsibility for establishing policies and standards relating to assisted human reproduction; authority to enter into equivalency agreements with any provincial or territorial government that would so choose and would then have the ability to substitute ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le contexte de l'examen de l'avant-projet de loi régissant l'assistance à la procréation, il est impératif que: la protection de la diversité des Canadiens soit assurée et que les diverses vies des Canadiens avec déficiences ne soient pas dévaluées; que l'on reconnaisse que la science et la recherche sur la reproduction humaine assistée et les nouvelles technologies de reproduction progressent à un rythme beaucoup plus rapide que les discussions à caractère éthique entourant le sujet, et les Canadiens doivent avoir l'occasion de participer à ce débat éthique; que l'on contrecarre toute tendance à l'eugénisme dans l'application des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

When considering changes to legislation governing assisted human reproduction, it is paramount that: the protection of the diversity of Canadians is ensured and the diverse lives of Canadians with disabilities is not devalued; it's recognized that science and research on assisted human reproduction and new reproductive technology is advancing at a much faster pace than the ethical discussions that are happening around this issue, and Canadians must have the opportunity to participate in that ethical debate; counteraction to the euge ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Un organe national chargé de surveiller la thérapie de la reproduction humaine assistée devrait évidemment accueillir des scientifiques et des cliniciens spécialisés dans la reproduction humaine et le traitement des personnes stériles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A national body given oversight of assisted human reproduction therapy would clearly have on it scientists and clinicians who specialize in human reproduction, as well as infertile persons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous devons également indiquer clairement que les droits en matière d’adoption et de procréation (y compris la reproduction humaine assistée) ne font pas partie du champ d’application de la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

We must also make clear that adoption and reproductive rights (including assisted human reproduction) are not within the scope of the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

We must also make clear that adoption and reproductive rights (including assisted human reproduction) are not within the scope of the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

La Société européenne de reproduction humaine et d’embryologie (ESHRE) rassemble des données sur l’utilisation des techniques de reproduction médicalement assistée dans la plupart des pays de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

The European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) collect data on the use of assisted reproductive technology in most EU countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Cette pétition concerne le projet de mesure législative sur la reproduction humaine assistée, loi qui fournirait un cadre réglementaire à la maternité de substitution, à la recherche sur les cellules souches embryonnaires, au clonage d'embryons et aux nouvelles techniques de reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

The petition deals with the proposed assisted human reproduction act, an act that would deal with the regulatory areas of surrogacy, stem cell research, embryo cloning and new reproductive technologies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

Le projet de loi C-13 : Loi concernant la procréation assistée et la recherche connexe, est réputé avoir été présenté par le ministre de la Santé à la Chambre des communes, y avoir été approuvé en deuxième lecture et renvoyé au Comité permanent de la Santé le 9 octobre 2002(1). Se fondant sur le pouvoir du gouvernement fédéral en matière de droit criminel, cette loi interdira certaines activités et réglementera d’autres activités relatives à la reproduction humaine assistée et à des recherches connexes.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-13, An Act respecting assisted human reproduction and related research, was introduced in the House of Commons and deemed read a second time and referred to the Standing Committee on Health by the Minister of Health on 9 October 2002 (1) Based on the federal criminal law power, it would prohibit certain activities and would regulate others with respect to assisted human reproduction and related research.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banque de sperme don d'embryons don de sperme fécondation artificielle procréation artificielle procréation artificielle humaine procréation médicalement assistée reproduction humaine assistée traduction humaine assistée par ordinateur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

reproduction humaine assistée ->

Date index: 2022-08-25