Il lui rappelle également que, dans le cadre de la mise en œuvre de l'agenda social européen, le Conseil européen de Nice a invité la Commission à associer les entreprises, pour renforcer leur responsabilité sociale, à la création d'un partenariat efficace avec les partenaires sociaux, les organisations non gouvernementales, les collectivités territoriales et les organismes gestionnaires de services sociaux et que le Conseil européen de Stockholm s'est félicité des initiatives prises par les entreprises pour favoriser la responsabilité sociale des entreprises.
The honourable Member is also reminded that, in the context of the implementat
ion of the European social agenda, the Nice European Council invited the Co
mmission to involve enterprises in establishing an effective partnership with the social partners, with a view to rei
nforcing the social responsibility of the former. Non-governmental organisations, lo
cal authorities and bodies ...[+++] administering social services were also to be involved. The Stockholm European Council expressed its satisfaction with the initiatives taken by enterprises to promote their corporate social responsibility.