Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aller et retour
Aller-retour
Billet aller et retour
Billet aller-retour
Billet d'aller et retour
Billet d'aller-retour
Billet de retour
Canalisation de retour
Capital-risque
Capitaux à risque
Compagnie d'investissement
Conduite de refoulement
Conduite de retour
Dépôt collectif
Fonds commun de placement
Fonds d'investissement
Fonds de capital-risque
Fonds de placement à capital fixe
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de fonds
Investisseur providentiel
Placement à risque
RCI
RDI
ROCE
Rendement de l'investissement
Rendement de l'investissement
Rendement des capitaux engagés
Rendement du capital
Rendement du capital engagé
Rendement du capital investi
Rendement du capital investi
Rendement du capital utilisé
Rentabilité de l'investissement
Rentabilité des capitaux engagés
Rentabilité du capital total
Rentabilité économique
Retour
Retour d'investissement
Retour sur capital
Retour sur capital propre de l'entreprise
Retour sur capitaux employés
Retour sur investissement
Retour sur le capital investi
Retour sur le capital utilisé
Revenu d'investissement
Revenu du capital
Rémunération du capital
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement à capital variable
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie
Taux de rendement de l'investissement
Taux de rendement du capital investi
Taux de rentabilité de l'investissement
Taux de rentabilité économique
Tube de retour
Tuyauterie de retour

Traduction de «retour sur capital » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
retour sur capital propre de l'entreprise

return on the business's own capital


revenu d'investissement [ rémunération du capital | rendement du capital | retour sur capital | revenu du capital ]

investment income [ return on capital | Capital gains(ECLAS) ]


rendement du capital investi | RCI | rendement des capitaux engagés | rentabilité des capitaux engagés | rentabilité économique | taux de rentabilité économique | rendement du capital utilisé | retour sur le capital utilisé | retour sur le capital investi

return on invested capital | ROIC | return on capital | ROC | return on investment | ROI | return on capital employed | ROCE


rendement du capital investi | RCI | rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | taux de rentabilité de l'investissement | retour d'investissement | retour sur investissement

return on investment | ROI | return on capital | ROC


rentabilité du capital total (1) | rendement du capital investi (2) | rendement de l'investissement (3) | retour sur investissement(4) [ RDI ]

return on investment (1) | return on invested capital (2) [ ROI, ROIC ]


canalisation de retour | conduite de refoulement | conduite de retour | retour | tube de retour | tuyauterie de retour

flow return | return | return line | return pipe


billet d'aller et retour | billet de retour | aller-retour | billet aller-retour | aller et retour | billet aller et retour | billet d'aller-retour

return ticket | round-trip ticket


rendement du capital engagé | retour sur capitaux employés | ROCE [Abbr.]

return on capital employed | ROCE [Abbr.]


société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]


capitaux à risque [ capital-risque | fonds de capital-risque | investisseur providentiel | placement à risque ]

venture capital [ business angel | risk capital | venture capital fund ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Wilson : La banque garantit le retour du capital à échéance, au bout de cinq, sept ou 10 ans.

Mr. Wilson: The capital is guaranteed by the bank to be returned at the end of the term of five or seven years or 10 years.


Le gouvernement garantissait aussi un retour sur capital de 8 % pour les centrales électriques exploitées dans le cadre d’un AAE.

The government thereby guaranteed an 8 % rate of return on capital to the power plants under PPA.


L'aide peut même couvrir le retour sur capital qu'on est normalement en droit d'attendre.

The aid may even cover a normal return on capital.


De l'avis de la Commission, des contrats d'une durée notablement plus longue (permettant par exemple à la fois l'amortissement total d'un nouveau navire et un retour sur capital) pourraient compromettre les avantages d'une pression concurrentielle sur le marché du cabotage [50](voir également la partie 8 ci-dessous).

In the Commission's opinion contracts of a significantly longer duration (e.g. that would allow the full amortisation of a new vessel with a return on the invested capital) could hamper the benefits of competitive pressure on the cabotage market [50](see also section 8 below).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l’argument avancé par CFF remettant en cause l’application de la jurisprudence Gröditzer en se référant au fait que l’apport en capital de l’État dans la SNCM a été lié à la vente de 75 % de sa participation, diminuant d’autant les perspectives de bénéfice en retour, les autorités françaises rappellent que le prix de cession négatif de 158 millions d’euros correspond bien à la cession de la totalité du capital de la SNCM, suivie d’un nouvel investissement par l’État à hauteur de 25 % bénéficiant d’un retour de [.] % par an.

In response to CFF’s argument calling into question the application of the Gröditzer case-law by referring to the fact that the capital contribution of the State in SNCM was linked to the sale of 75 % of its holding, reducing in proportion the prospects of profit in return, the French authorities note that the negative sale price of EUR 158 million does correspond to the sale of the entirety of SNCM’s capital, followed by a new investment by the State of 25 % giving a return of [.] % per year.


La demande de capital-investissement provient généralement de sociétés à fort potentiel de croissance qui n'ont pas suffisamment accès aux marchés de capitaux, tandis que l'offre de capital-investissement provient d'investisseurs qui sont prêts à prendre des risques élevés en échange de la possibilité de réaliser un retour plus élevé que la moyenne sur leur investissement en fonds propres.

The demand for risk capital typically comes from companies with growth potential that do not have sufficient access to capital markets, while the offer of risk capital comes from investors ready to take high risk in exchange of potentially above average returns from the equity invested.


Plusieurs experts financiers ayant souligné l'existence de vastes disponibilités sur les marchés financiers, avec des acteurs peut-être plus intéressés aujourd'hui qu'hier par des investissements de long terme, maintenant que les attentes en termes de retour sur capital sont devenues plus raisonnables, le recours aux Partenariats public privé (PPP) a été analysé longuement et de manière détaillée.

Several financial experts stressed the existence of vast amounts available on the financial markets, with the players perhaps more interested now than before in long-term investment, and maintained that expectations in terms of return on capital have become more reasonable. Public-private partnerships (PPPs) were analysed at length and in detail.


Le manque de formation et d’information sur les dernières technologies et sur leurs impacts économiques et financiers sur les taux de retour sur investissements, associé dans certains cas à une aversion du risque lié à l’adoption des nouvelles technologies et techniques, peut encourager des investisseurs comme les banques à continuer à supporter des technologies dépassées même quand elle ne sont pas les plus efficaces ou n’offrent pas les meilleur taux de retour.Les promoteurs des technologies d’économies d’énergie doivent présenter leurs arguments quand ils cherchent le support d’investisseurs potentiels comme des banques ou des ...[+++]

The lack of information and training on the latest technologies and their economic and financial impact on the rate of return from investment, combined in some cases with an aversion to the risk associated with early adoption of new technologies and techniques, can encourage investors such as banks to continue to support out-dated technology even when they are not the most efficient or offering the best return. The promoters of energy-saving technologies obviously need to make their case when seeking support from potential investors such as banks o ...[+++]


Récemment, la réconciliation ethnique et le retour des réfugiés ont enregistré un recul, à un moment où il est capital pour le processus régional de retour de favoriser l'instauration d'un climat de confiance parmi la minorité serbe.

Recent developments on ethnic reconciliation and refugee return have been in the wrong direction: at a time when fostering of confidence of the Serb minority is crucial for the regional return process.


Un apport de capital plus élevé pourrait cependant être jugé faisable pour des raisons d'ordre commercial, - pour améliorer la structure et la capacité financières de la société, en diminuant les taux excessifs d'endettement (ratio capitaux empruntés/fonds propres) et en créant ainsi une base solide pour attirer les capitaux privés vers le groupe Iberia; - pour refléter l'intérêt stratégique de TENEO dans le groupe Iberia et notamment prouver l'engagement de TENEO, parallèlement aux autres parties détenant des intérêts dans Iberia (la direction, les employés, les partenaires commerciaux et les p ...[+++]

However a higher capital injection could be considered to be feasible on commercial grounds; - to improve the financial structure and standing of the company, through reducing excessive gearing (the level of debt to equity) and thereby creating a solid basis for the attraction of private capital into the Iberia Group; - to reflect the strategic interest of TENEO in the Iberia Group and in particular to demonstrate the commitment of TENEO, alongside Iberia's other stakeholders (its managements, employees, commercial partners and lenders) to the fulfilment of its restructuring plan and its return ...[+++]




D'autres ont cherché : sicomi     aller et retour     aller-retour     billet aller et retour     billet aller-retour     billet d'aller et retour     billet d'aller-retour     billet de retour     canalisation de retour     capital-risque     capitaux à risque     compagnie d'investissement     conduite de refoulement     conduite de retour     dépôt collectif     fonds commun de placement     fonds d'investissement     fonds de capital-risque     gestionnaire d'actifs     gestionnaire de fonds     investisseur providentiel     placement à risque     rendement de l'investissement     rendement des capitaux engagés     rendement du capital     rendement du capital engagé     rendement du capital investi     rendement du capital utilisé     rentabilité de l'investissement     rentabilité des capitaux engagés     rentabilité du capital total     rentabilité économique     retour     retour d'investissement     retour sur capital     retour sur capitaux employés     retour sur investissement     retour sur le capital investi     retour sur le capital utilisé     revenu d'investissement     revenu du capital     rémunération du capital     société d'investissement     société d'investissement à capital variable     société de gestion d'actifs     société de placement collectif     société d’investissement fermée     société d’investissement à capital fixe     taux de rendement de l'investissement     taux de rentabilité de l'investissement     taux de rentabilité économique     tube de retour     tuyauterie de retour     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

retour sur capital ->

Date index: 2022-07-09
w