the consequent impact on European producers of similar or directly competitive products, as indicated by trends in production, capacity utilisation (i.e. the extent to which productive capacity is being used), stocks, sales, market share, prices, profits, return on capital employed, cash flow and employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

l’impact qui en résulte pour les producteurs de l’UE de produits similaires ou directement concurrents, ainsi qu’il ressort des tendances au niveau de la production, de l’utilisation des capacités (c’est-à-dire le degré d’utilisation de la capacité de production), des stocks, des ventes, de la part de marché, des prix, des bénéfices, du rendement des capitaux investis, des flux de liquidités et de l’emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-10]

As you see in slide 2 in the deck, one of the metrics we use, especially in looking at the ability to attract capital, is the return on capital employed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme vous le voyez sur la diapositive 2, l'un des critères que nous utilisons, en particulier pour examiner la capacité d'attirer des capitaux, est le rendement du capital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The rate of return on capital employed in the Interior lumber industry in 1999 was 39 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le taux de rendement du capital dans l'industrie du bois d'oeuvre, dans l'arrière-pays, était de 39 p. 100 en 1999.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

According to Statistics Canada, information presented in the " Canadian Small Business Financial Performance Survey," 1995 edition, the return on capital employed in the accommodation services sector in Canada is 2.7 per cent lower than an individual could get investing the same money in a term deposit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon Statistique Canada, et l'information présentée dans l'enquête de 1995 sur le rendement financier des petites entreprises canadiennes, le rendement du capital employé dans le secteur des services du logement au Canada est 2,7 p. 100 moins élevé que le rendement qu'une personne pourrait obtenir en investissant le même montant dans un dépôt à terme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cost-oriented prices imply a reasonable return on capital employed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

L’orientation des tarifs vers les coûts implique un rendement raisonnable du capital employé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

To encourage investments by the operator, including in next generation networks, national regulatory authorities shall take into account the investment made by the operator, and allow him a reasonable rate of return on adequate capital employed, taking into account any risks specific to a particular new investment network project”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Afin d’encourager l’opérateur à investir notamment dans les réseaux de prochaine génération, les autorités réglementaires nationales tiennent compte des investissements qu’il a réalisés, et lui permettent une rémunération raisonnable du capital adéquat engagé, compte tenu de tout risque spécifiquement lié à un nouveau projet d’investissement particulier».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

When a national regulatory authority calculates costs incurred in establishing a service mandated under this Directive, it is appropriate to allow a reasonable return on the capital employed including appropriate labour and building costs, with the value of capital adjusted where necessary to reflect the current valuation of assets and efficiency of operations. The method of cost recovery should be appropriate to the circumstances taking account of the need to promote efficiency and sustainable competition and maximise consumer benefi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Lorsqu'une autorité réglementaire nationale calcule les coûts engagés pour établir un service rendu obligatoire par la présente directive, il convient de permettre une rémunération raisonnable du capital engagé, y compris les coûts de la main-d'oeuvre et de la construction, la valeur du capital étant adaptée, le cas échéant, pour refléter l'évaluation actualisée des actifs et de l'efficacité de la gestion. La méthode de récupération des coûts devrait être adaptée aux circonstances en tenant compte de la nécessité de promouvoir l'efficacité et une concurrence durable et d'optimaliser les profits pour le consommateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

National regulatory authorities shall take into account the investment made by the operator and allow him a reasonable rate of return on adequate capital employed, taking into account the risks involved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Les autorités réglementaires nationales tiennent compte des investissements réalisés par l'opérateur et lui permettent une rémunération raisonnable du capital adéquat engagé, compte tenu des risques encourus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

The Commission took the view that, in the light of net cash flows from 1993 to 1995 and the company's anticipated value on 31 December 1995, the rate of return on capital employed seemed insufficient to persuade a rational private investor operating in a market economy to carry out such an investment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission a estimé au vu des cash-flows nets de1993 à 1995 et de la valeur envisagée de l'entreprise au 31 décembre 1995, que le taux de rendement des capitaux investis semblait insuffisant pour convaincre un opérateur avisé en économie de marché de réaliser un tel investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The average return on capital employed in the B.C. industry over that period was 2.9%—you would have done better in Canada Savings Bonds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le rendement moyen du capital employé dans l'industrie de la Colombie-Britannique pendant cette période a été de 2,9 p. 100—vous vous seriez mieux tiré d'affaire en achetant des obligations d'épargne du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accounting rate of return capital employed invested capital return on capital return on capital employed return on capital invested return on invested capital return on investment

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'return on capital employed' ->

Date index: 2023-01-29