Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «revendiquent les îles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Micronésie [ îles micronésiennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Micronesia

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

revendiquer un intérêt [ revendiquer un droit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

claim an interest

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

terrain revendiqué [ lot revendiqué ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

claim site

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les enfants qui revendiquent le statut de réfugié : Questions relatives à la preuve et à la procédure [ Directives sur les enfants qui revendiquent le statut de réfugié : Questions relatives à la preuve et à la procédure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Child Refugee Claimants: Procedural and Evidentiary Issues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Îles Caïmans [ Îles Caïmanes | Îles Cayman ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cayman Islands

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

région du Spitzberg et de l'île des Ours | Spitzberg et île des Ours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spitsbergen and Bear Island | Spitsbergen and Bear Island area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

la République des Îles Marshall | les Îles Marshall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marshall Islands | Republic of the Marshall Islands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les Îles Vierges américaines | les Îles Vierges des États-Unis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United States Virgin Islands | US Virgin Islands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de revendiquer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right to revendicate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

41. déplore que, contrairement à la déclaration de conduite de 2002, plusieurs parties revendiquent les îles Spratley et s'inquiète notamment de l'ampleur des activités actuelles de la Chine qui y construit notamment des installations militaires, des ports et au moins une piste d'atterrissage; met vivement en garde contre le danger imminent d'une présence renforcée de vaisseaux rivaux et de patrouilles aériennes dans la région ainsi que de mise en place éventuelle d'une zone de surveillance aérienne [zone d'identification de défense aérienne (ZIDA)] au-dessus de la mer de Chine méridionale, et contre le risque de confrontation en nette ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

41. Considers it regrettable that, contrary to the 2002 Declaration of Conduct, several parties are reclaiming land in the Spratly Islands, and is especially concerned about the massive scale of China’s present efforts, which include building military facilities, ports and at least one airstrip; specifically warns against the looming danger of an increased presence of and confrontation between rival naval vessels and air patrols in the area and of the possible establishment of an air defence identification zone (IDAZ) over the South China Sea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

J'ai l'impression que les négociations concernant ces îles le long de la côte du Nunavut s'apparentent aux pourparlers avec les Cris qui revendiquent les îles de la baie James.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Sometimes, I think the same situation is happening in the negotiations with Nunavut regarding those islands along the shore and the Cree agreement along James Bay.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons revendiqué ces îles et entamé des négociations à cet égard avant que le processus de création du Nunavut s'enclenche et qu'un accord soit conclu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our claim to those islands and the claim to begin negotiations on those islands' offshore land claim happened prior to the Nunavut agreement or process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notre souveraineté sur les terres et les îles de l'Arctique n'est pas contestée, sauf en ce qui concerne l'île Hans, d'une superficie de 1,3 km, que revendique aussi le Danemark.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Our sovereignty over Canadian Arctic lands, including islands, is undisputed with the single exception of Hans Island, a 1.3-square-kilometre Canadian island which Denmark claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour les zones montagneuses qui ne feront pas partie de l'objectif 1, il reste l'espoir d'obtenir et de revendiquer un fonds spécifique lié à la notion, apparaissant dans le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale, de régions touchées par un handicap géographique et naturel permanent : les montagnes, les îles ultrapériphériques, les régions à faible densité de population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

For those mountain regions which will not be covered by Objective 1, there is a possibility that a specific fund can be set up on the basis of the concept contained in the second report on cohesion of regions which suffer from permanent geographical or natural handicaps. These would include mountain regions, remote islands and sparsely populated regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

Mais il m'apparaissait important de mettre de l'avant la position du Québec et de dire que le Québec revendique ces îles, car elles sont beaucoup plus près de son espace, de son territoire que du Nunavut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It seemed to me important to state Quebec's position and to tell members that Quebec is claiming these islands, because they are much closer to Quebec's territory than to the territory of Nunavut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

(8) Ainsi, les premières nations denesulines du nord de la Saskatchewan et du Manitoba soutiennent que leurs droits issus de traités comprennent le droit de mener des activités traditionnelles sur des milliers de kilomètres au nord du 60º, c’est-à-dire au nord de la limite sud du Nunavut, et les Cris du Nord québécois revendiquent les îles Belcher qui, selon eux, feraient partie de leur territoire ancestral.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

(8) For example, the Denesuline First Nations of northern Saskatchewan and Manitoba claim that their treaty rights include rights to conduct traditional activities over thousands of kilometres north of 60, that is, north of the southern Nunavut boundary, and the Cree of Northern Quebec claim the Belcher Islands as part of their traditional territories.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commonwealth des mariannes du nord mariannes du nord micronésie spitzberg et île des ours droit de revendiquer la république des îles marshall les îles marshall les îles vierges américaines les îles vierges des états-unis lot revendiqué revendiquer un droit revendiquer un intérêt terrain revendiqué îles cayman îles caïmanes îles caïmans îles mariannes du nord îles micronésiennes revendiquent les îles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

revendiquent les îles ->

Date index: 2021-03-05