Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply rope access techniques
Ascent party
Double rope method
Double rope technique
Double roping
Double-rope technique
Fitting of the ropes
Flat rope
Installation of winding ropes
Maintain condition of ropes
Maintain rope condition
Maintain ropes
Preserve ropes
Rope
Rope of climbers
Rope team
Rope winding limiter
Roped party
Roped team
Secure ships using rope
Secure vessels on moorings using rope
Tie ships to moorings using rope
To attach
To wind on
Use rope access techniques
Use rope to tie up ships
Utilise rope access techniques
Utilize rope access techniques
Winding rope attached to reel
Winding rope attached to reels

Traduction de «rope winding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


flat rope | winding rope attached to reel

câble sur bobine


flat rope | winding rope attached to reels

ble sur bobines


fitting of the ropes | installation of winding ropes | to attach | to wind on

pose de câbles d'extraction


roped party [ roped team | rope team | ascent party | rope | rope of climbers ]

cordée


apply rope access techniques | utilize rope access techniques | use rope access techniques | utilise rope access techniques

utiliser des techniques d'accès avec cordes


maintain condition of ropes | maintain rope condition | maintain ropes | preserve ropes

entretenir les cordages


secure vessels on moorings using rope | tie ships to moorings using rope | secure ships using rope | use rope to tie up ships

attacher des navires par des cordages


double rope technique [ double-rope technique | double rope method | double roping ]

encordement en double [ technique de progression en cordes doubles ]


double-rope technique | double rope technique | double rope method | double roping

encordement en double | technique de progression en cordes doubles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12 (1) Winch drums shall be arranged to keep the two falls separate and to enable them to be payed out at the same rate; leads of the wire ropes shall be such that they will wind evenly on the drums and the lead blocks shall be arranged at least 2.13 m from the winch drums.

12 (1) Les tambours de treuil seront disposés de façon à maintenir les deux garants séparés et à leur permettre de filer à la même vitesse; les conduits des cordages métalliques permettront à ceux-ci de s’enrouler uniment sur le tambour et les poulies-guides se trouveront à au moins 2,13 m du tambour du treuil.


(2) No hoist rope referred to in subsection (1) shall be used for the transportation of persons in a shaft unless two trial winds have been made with the cage or trip loaded to the maximum authorized load of the hoist.

(2) Il est interdit d’utiliser un câble d’extraction visé au paragraphe (1) pour le transport des personnes dans un puits, à moins que deux courses d’essai n’aient été effectuées avec une cage ou un convoi comportant la charge maximale autorisée de la machine d’extraction.


Drums and wheels must be so designed, constructed and installed that the ropes or chains with which they are equipped can wind round without falling off.

Les tambours et galets doivent être conçus, construits et mis en place de façon que les câbles ou chaînes dont ils sont équipés puissent s'enrouler sans quitter latéralement l'emplacement prévu.


Drums and wheels must be so designed, constructed and installed that the ropes or chains with which they are equipped can wind round without falling off.

Les tambours et galets doivent être conçus, construits et mis en place de façon que les câbles ou chaînes dont ils sont équipés puissent s'enrouler sans quitter latéralement l'emplacement prévu.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rope winding' ->

Date index: 2023-02-18
w