Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «round downwards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

round down | round downwards | round off downwards

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrondir au chiffre inférieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

posture du chien tête en bas [ chien tête en bas | chien | adho mukha svanasana | adho mukha shvanasana ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

downward journey | downward run | downward section

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parcours en descente | parcours en pente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

downside adjustment [ downside labour force adjustment | downside labor force adjustment | downward labour force adjustment | downward labor force adjustment | downward adjustment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adaptation de la main-d'œuvre à un marché en contraction [ adaptation à un marché en contraction | adaptation négative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

down stroke [ downward stroke | downward travel | downward movement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

course descendante

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

downward adjustment | downwards adjustment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ajustement à la baisse | réajustement en baisse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tournoi à la ronde | tournoi toutes rondes | compétition à la ronde | tournoi en poule | tournoi par poule

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

downward occupational mobility | downward mobility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mobilité verticale descendante | mobilité professionnelle descendante | mobilité descendante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

backward compatible | downward compatible | downwardly compatible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rétrocompatible | à compatibilité descendante | compatible vers le bas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

last round/round limit signal | last round/round limit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

signal de dernière cartouche/limiteur de rafale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The outer surface of the device shall be smooth, substantially flat or horizontally corrugated and so far as possible continuous from front to rear; adjacent parts may however overlap, provided that the overlapping edge faces rearwards or downwards, or a gap of not more than 25 mm measured longitudinally may be left, provided that the rearward part does not protrude outboard of the forward part; domed heads of bolts or rivets may protrude beyond the surface to a distance not exceeding 10 mm and other parts may protrude to the same extent provided that they are smooth and similarly rounded ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La face externe du dispositif doit être lisse, essentiellement plane ou ondulée horizontalement et, autant que possible, continue de l’avant vers l’arrière; les parties adjacentes peuvent toutefois se chevaucher, à condition que l’arête de chevauchement soit tournée vers l’arrière ou vers le bas, ou un espace libre de 25 mm de long au plus peut subsister, à condition que la partie arrière ne soit pas en saillie, vers l’extérieur, par rapport à la partie avant; les têtes arrondies des boulons ou des rivets ne doivent pas être en saillie, de plus de 10 mm par rapport à la surface, et d’autres éléments peuvent être en saillie dans la même limite, à condition d’être lisses et également arrond ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

(3) Pursuant to Resolution 126 on increase in authorised capital stock, issuance of paid-in shares, and payment through reallocation of net income, the authorised capital stock of the EBRD is increased by 100 000 paid-in shares, and each member is issued a number of whole shares, rounded downwards, pro rata to their existing shareholding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

(3) Conformément à la résolution n° 126 sur l'augmentation du capital social autorisé, l'émission d'actions libérées et leur paiement par réaffectation du revenu net, le capital social autorisé de la BERD est augmenté de 100 000 actions libérées, et tout membre de la Banque reçoit un nombre entier d'actions, arrondi au nombre inférieur, au prorata de sa participation existante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-11]

Moreover, payments to the government (fees, taxes, etc.) will be rounded downwards, while payments by the government to the citizens will be rounded upwards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

En outre, les paiements aux pouvoirs publics (redevances, impôts, etc.) seront arrondis à la baisse, tandis que les paiements effectués par les pouvoirs publics aux citoyens seront arrondis à la hausse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

I remember the International Climate Conference in Poznań very well and the very weak role that the Europeans played there, because they were preoccupied with adjusting downwards their ambitious promises and ambitious statements from the international round of negotiations in Bali and, in view of the emerging financial and economic crisis, they were busy relegating climate policy to a lower priority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Je me souviens parfaitement de la conférence internationale sur le climat de Poznań et du rôle très limité que les Européens y ont joué, tant ils étaient occupés à réévaluer vers le bas leurs ambitieuses promesses et déclarations du cycle international de négociations de Bali et, vu la crise économique et financière émergente, s’employaient à reléguer la politique climatique à un rang inférieur de priorité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

To achieve this, the Commission must check the thresholds laid down by the Directives to which the Agreement relates and, where necessary, revise them upwards or downwards so as to ensure that they correspond to the euro equivalents, rounded down to the nearest thousand, of the thresholds set in the Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-18]

À cet effet, les seuils prévus par ces directives qui sont concernés par l'accord doivent être vérifiés et, le cas échéant, révisés à la hausse ou à la baisse par la Commission, de manière à ce qu'ils correspondent à la contre-valeur en euros, arrondie au millier inférieur, des seuils fixés par l'accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-18]

Its concern was largely borne out by the surveys among consumer associations and NGOs belonging to the "euro made easy" network and by the Eurobarometer survey conducted at the end of January [13]: 67% of the public felt that more often than not prices had been rounded upwards, 28% that price increases and decreases balanced one another out and 1.9% that more often than not prices had been rounded downwards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Cette crainte est largement confirmée par les enquêtes auprès des associations de consommateurs et des ONG du réseau « euro facile » ainsi que par l'eurobaromètre réalisée fin janvier [13] : 67% des citoyens estiment que les prix ont le plus souvent été arrondis à la hausse, 28% que hausses et baisses se compensent et 1,9%, que les prix ont le plus souvent été arrondis à la baisse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

The fact that the dismantling of agricultural subsidies remains very limited shows the lack of enthusiasm on the part of the rich countries for giving up their privileges; the US is the worst offender, despite having joined in the development round. The European Union, obsessed by its own interests, has also revised CAP reform downwards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Révélateur du peu d’engouement des pays riches, et en premier lieu des États-Unis, bien qu’ils soient engagés dans le cycle du développement, à abandonner leurs privilèges, le démantèlement des subventions agricoles reste très limité. L’Union européenne, obnubilée par ses propres intérêts, a également revu à la baisse la réforme de la PAC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Although it is crucial to roundly condemn the downward spiral of war and bloodletting, we must restore to the citizens of Côte-d’Ivoire the means to take control of their destiny.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

Si l'urgence est de dénoncer fermement la spirale de guerre et de massacre, il faut redonner au peuple de Côte d’Ivoire les moyens de maîtriser son destin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

EXCEPT AS PROVIDED IN PARAGRAPH 3 OF THIS ARTICLE , ANY FRACTION LESS THAN 0,5 SHALL BE ROUNDED DOWNWARD , AND ANY FRACTION GREATER THAN OR EQUAL TO 0,5 SHALL BE ROUNDED UPWARD .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

Sous réserve des dispositions du paragraphe 3 du présent article , toute fraction inférieure à 0,5 est arrondie au nombre entier inférieur et toute fraction égale ou supérieure à 0,5 est arrondie au nombre entier supérieur .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

Only 1. 9 % took the view that prices had been rounded downwards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Seulement 1,9 % estiment que les prix ont été arrondis à la baisse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adho mukha shvanasana adho mukha svanasana backward compatible down dog down stroke downside adjustment downside labor force adjustment downside labour force adjustment downward adjustment downward compatible downward dog downward facing dog downward facing dog pose downward journey downward labor force adjustment downward labour force adjustment downward mobility downward movement downward occupational mobility downward run downward section downward stroke downward travel downward-facing dog downward-facing dog pose downwardly compatible downwards adjustment last round round limit last round round limit signal round down round downwards round off downwards round robin round robin competition round robin tournament round-robin round-robin competition round-robin tournament

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'round downwards' ->

Date index: 2021-10-26