Bien que 95 p. 100 des accidents qui surviennent sur les routes soient causées par les conducteurs, des statistiques nationales montrent que les routes à double chaussée contribuent à la diminution du nombre d'accidents et de victimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

While 95% of traffic accidents are caused by drivers, national statistics prove that divided highways reduce accidents and save lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

35. salue la feuille de route de la Commission de 2014 intitulée "Vers un secteur de la défense et de la sécurité plus compétitif et plus efficace" ainsi que l'engagement que la Commission y a pris d'examiner les possibilités d'atténuer les incidences néfastes des compensations demandées par des pays tiers, ainsi que la manière dont ces compensations affectent le marché intérieur et l'industrie européenne; insiste sur l'importance de la mise en œuvre en temps utile de cette feuille de route et de l'adoption, le cas échéant, de mesures complémentaires; soutient pleinement la volonté de la Commission de proposer des conseils pratiques au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

35. Acknowledges the 2014 Commission roadmap entitled ‘Towards a more competitive and efficient defence and security sector’ and the undertaking made by the Commission in that document to look into how the adverse impact of offsets required by third countries could be mitigated, and what impact offsets have on the internal market and European industry; stresses the importance of the timely implementation of the roadmap and of taking additional measures as necessary; fully supports the Commission’s efforts to provide practical guidance to SMEs using European funds in dual-use projects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

L'usage répandu de la route, doublé de nos conditions atmosphériques extrêmes, mène la vie dure à nos routes et à nos budgets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

This extensive use of the highway system, combined with our extreme climate, is hard on our roads. And that's hard on our budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Il est reproché à M. Kurski d'avoir commis une infraction au code de la route, en tournant à gauche sans respecter la signalisation routière verticale B-21 ("interdiction de tourner à gauche") ni la signalisation routière horizontale P-4 ("ligne continue double"), et en franchissant par conséquent une ligne continue double, fait visé à l'article 92, paragraphe 1, de la loi du 20 mai 1971 établissant un code des infractions (JO n° 46 de 2010, point 275, avec modifications ultérieures).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Mr Kurski is accused of committing a traffic offence by making a left turn in breach of horizontal road sign B-21 (‘no left turns’) and vertical road sign P-4 (double continuous lines’) with the result that he crossed those lines, thereby committing an offence under Article 92(1) of the Act of 20 May 1971 establishing a Code of Offences (Polish Journal of Laws 2010 No 46, item 275, as amended).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, l'affirmation selon laquelle «la nouvelle route est conçue comme une double voie camions/voitures de haute qualité» est également fausse dans la mesure où aucune aire de repos pour les conducteurs de poids lourds n'est aménagée le long de cette route, en dépit de la promesse du gouvernement de doter toutes les routes d'aire de repos et de facilités destinées aux conducteurs de poids lourds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

In addition, the claim that the ‘new route is being developed to high quality dual carriageway/motorway standards’ is also false, as there are no truck rest stops built along this new road, despite the government's promise that all new roads will have rest areas and facilities for truck drivers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-19]

La conduite en milieu rural ou sur route à double chaussée est une situation plutôt monotone qui encourage aussi la fatigue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Driving in a rural environment or in a highway environment on divided highways is a rather monotonous situation that also promotes fatigue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

'système d'organisation du trafic", tout système couvrant un ou plusieurs itinéraires ou mesures d'organisation du trafic destiné à réduire le risque d'accident; il comporte des systèmes de séparation du trafic, des itinéraires à double sens, des routes recommandées, des zones à éviter, des zones de trafic côtier, des zones de contournement, des zones de précaution et des routes de haute mer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

"Ship's routing system" means any system of one or more routes or routing measures aimed at reducing the risk of casualties; it includes traffic separation schemes, two-way routes, recommended tracks, areas to be avoided, inshore traffic zones, roundabouts, precautionary areas and deep-water routes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

En 1994, même si le nombre de véhicules sur les routes avait doublé, on ne comptait plus que 3 260 décès attribuables à des collisions, soit une réduction de 25 p. 100, et 245 000 blessures, soit 5 p. 100 de moins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-05]

By 1994, even with the doubling of vehicles on the road, vehicle collision deaths had fallen by 25 per cent to 3,260 and the number of injured by 5 per cent to 245,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-05]

Une route à double courant fortement achalandée ne donne pas une très bonne première impression de la ville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

An overcrowded, single lane highway does not give a favourable first impression of the city.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-18]

Le nombre de routes exploitées en cinquième liberté a doublé: il est de 30 aujourd'hui contre 14 en janvier 1993. Quant au cabotage, inexistant en 1993, il se pratique à présent sur 20 routes (certains services de cabotage sont déjà libéralisés).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

Over the period, fifth freedom routes have doubled from 14 to 30 and cabotage which, in 1993, did not exist is now evident on 20 routes (some cabotage services are already liberalised).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-20]

D'autres ont cherché : patient à double-diagnostic personne à double diagnostic route à chaussées séparées route à double chaussée route à double sens route à double trait route à double voies route à une chaussée route à double

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

route à double ->

Date index: 2024-04-13