L'interdiction visée au paragraphe 1 ne s'applique pas au transfert direct ou indirect à l'Iran, ou pour être utilisés dans ce pays ou à son profit, à travers le territoire des États membres, des articles visés au point 2 c), premier alinéa, de l'annexe B de la RCSNU 2231 (2015) destinés aux réacteurs à eau légère».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the direct or indirect transfer to, or for use in, or the benefit of Iran, through the territories of Member States of items referred to in paragraph 2(c), subparagraph 1 of Annex B to UNSCR 2231 (2015) for light water reactors’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-17]

2. Les exigences prévues au paragraphe 1 ne s'appliquent pas à la fourniture, à la vente ou au transfert à l'Iran des matériels visés audit paragraphe destinés aux réacteurs à eau légère.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

2. The requirement in paragraph 1 shall not apply to the supply, sale or transfer to Iran of equipment referred to in that paragraph for light water reactors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-17]

2. Les exigences prévues au paragraphe 1 du présent article ne s'appliquent pas à la fourniture, à la vente ou au transfert à l'Iran des matériels visés au point 2 c), premier alinéa, de l'annexe B de la RCSNU 2231 (2015) destinés aux réacteurs à eau légère.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

2. The requirement set out in paragraph 1 of this Article shall not apply to the supply, sale or transfer to Iran of equipment referred to in paragraph 2(c), subparagraph 1 of Annex B to UNSCR 2231 (2015) for light water reactors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-17]

sont nécessaires aux fins d'activités directement liées aux articles visés au point 2 c), premier alinéa, de l'annexe B de la RCSNU 2231 (2015) destinés aux réacteurs à eau légère;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

necessary for activities directly related to the items specified in paragraph 2(c), subparagraph 1 of Annex B to UNSCR 2231 (2015) for light water reactors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'interdiction visée au paragraphe 1 du présent article ne s'applique pas au passage en transit sur le territoire des États membres aux fins d'activités directement liées aux articles visés au point 2 c), premier alinéa, de l'annexe B de la RCSNU 2231 (2015) destinés aux réacteurs à eau légère».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

The prohibition in paragraph 1 of this Article shall not apply to the transit through the territories of Member States for the purposes of activities directly related to the items specified in paragraph 2(c), subparagraph 1 of Annex B to UNSCR 2231 (2015) for light water reactors’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-17]

*Une grande centrale nucléaire à réacteur à eau pressurisée (puissance supérieure à 1 GW)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

*A large (over one GigaWatt) Pressurised Water Reactor nuclear power plant (PWR)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Très soluble dans l’eau, légèrement soluble dans l’éthanol

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Very soluble in water and slightly soluble in ethanol

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dissoudre 500 mg d’acide barbiturique, CONH, dans de l’eau distillée en chauffant légèrement sur bain d’eau à 100 °C; porter à 100 ml avec de l’eau distillée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dissolve 500 mg of barbituric acid, CONH, in distilled water and heat slightly over a waterbath at 100 °C. Make up to 100 ml with distilled water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ceux-ci peuvent être équipés d'un système de circulation d'eau léger alimenté en eau non contaminée (par exemple sans chlore), d'un dispositif de chauffage permettant de maintenir la température à un niveau convenable, et d'un apport d'air comprimé et d'un bulleur pour l'aération.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

These may be equipped with a gentle flow-through water system for the circulation of uncontaminated (for example, dechlorinated) water, a heating device to maintain suitable temperatures, and a compressed air supply and airstones for aeration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Les valeurs des éléments de qualité biologiques applicables au type de masse d'eau de surface montre de faibles niveaux de distorsion résultant de l'activité humaine, mais ne s'écartent que légèrement de celles normalement associées à ce type de masse d'eau de surface dans des conditions non perturbées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

The values of the biological quality elements for the surface water body type show low levels of distortion resulting from human activity, but deviate only slightly from those normally associated with the surface water body type under undisturbed conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réacteur à eau légère ->

Date index: 2022-06-21