Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alignement des roues
Appareil de réglage de la géométrie
Ceinture avant à réglage en hauteur
Ceinture de sécurité avant à réglage en hauteur
Géometrie du train-avant
Géométrie anticabrage
Géométrie de la direction
Géométrie du train avant
Réglage de la géométrie avant
Réglage de la géométrie des quatre roues
Réglage de la géométrie du train avant
Réglage des trains avant et arrière
Réglage du parallélisme des roues
Réglage du train avant
Train avant

Traduction de «réglage de la géométrie avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réglage du parallélisme des roues | réglage de la géométrie avant | réglage du train avant | réglage de la géométrie du train avant | alignement des roues

front wheel alignment


réglage du train avant [ réglage de la géométrie avant ]

front-end alignment [ front wheel alignment | two-wheel alignment | 2-wheel alignment ]


réglage des trains avant et arrière [ réglage de la géométrie des quatre roues ]

four-wheel alignment [ 4-wheel alignment | quadralignment ]


technicien spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues [ technicienne spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues ]

alignment and brakes technician


ceinture de sécurité avant à réglage en hauteur | ceinture avant à réglage en hauteur

height-adjustable front seat belt | height-adjustable front shoulder safety belt


appareil de réglage de la géométrie

wheel alignment equipment


géométrie de la direction | géometrie du train-avant

front-end geometry




géométrie anticabrage [train avant]

anti-squat geometry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le réglage des freins doit, avant l'essai de type III prescrit ci-dessous, être effectué conformément aux modalités suivantes, dans la mesure où elles s'appliquent:

The adjustment of the brakes shall, prior to the type-III test below, be set according to the following procedures as appropriate:


Dans le cas des véhicules équipés de dispositifs de réglage automatique des freins, le réglage de ces derniers doit être effectué conformément aux modalités suivantes, dans la mesure où elles s'appliquent, avant l'essai de type I prescrit ci-dessus:

In the case of vehicles equipped with automatic brake adjustment devices the adjustment of the brakes shall, prior to the type-I test above, be set according to the following procedures as appropriate:


Dans le cas des véhicules équipés de dispositifs de réglage automatique des freins, le réglage de ces derniers doit, avant l'essai de type I prescrit ci-dessus, être effectué conformément à la procédure indiquée au point 2.5.4.

In the case of towed vehicles equipped with automatic brake adjustment devices the adjustment of the brakes shall, prior to the Type-I test prescribed above, be set according to the procedure as laid down in point 2.5.4.


Mauvais réglage horizontal d'un feu de brouillard avant lorsque le faisceau lumineux présente une ligne de coupure (ligne de coupure trop basse) .

Front fog lamp out of horizontal alignment when the light pattern has cut-off line (cut-off line too low).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les vérifications minimales suivantes doivent être effectuées sur le véhicule d’essai conformément aux spécifications du constructeur pour l’utilisation considérée: roues, enjoliveurs, pneumatiques (marque représentative, type, pression), géométrie du train, réglage de la suspension et de la garde au sol du véhicule (conformément aux spécifications du constructeur).

The following minimum checks on the test vehicle shall be made in accordance with the manufacturer’s specifications for the use considered: wheels, wheel rims, tyres (representative make, type, pressure), axle geometry, adjustment of the suspension and vehicle ground clearance (set according to manufacturer specifications).


S’il existe deux possibilités de réglage de la voie avant qui s’écartent pareillement du réglage le plus étroit de la voie arrière, il faut choisir la plus large de ces deux voies avant.

If it is possible to have two front track settings which differ equally from the narrowest rear track setting, the wider of these two front track settings must be selected.


Il invite ensuite la Commission à présenter des propositions tendant à la mise en place d'un marché commun des appareils de réglage et des pièces détachées, dans la mesure où les réglementations nationales en vigueur, surtout celles qui visent les réglages ("tuning"), empêchent ce secteur de se développer plus avant.

Furthermore the Commission is requested to help create a common market for tuning and spare parts, as national regulations especially in the tuning sector currently obstruct the further development of this sector.


Il s’agit de promouvoir la création de nouvelles infrastructures de recherche compatibles avec le principe de "géométrie variable", en y adjoignant avant tout les travaux de l’ESFRI concernant l’élaboration d’une feuille de route européenne pour les nouvelles infrastructures.

To promote the creation of new research infrastructures in line with the ‘variable geometry’ principle, including especially the work conducted by ESFRI on the development of a European roadmap for new research infrastructures.


"mise en service": première utilisation conformément à sa destination, dans la Communauté, d"une machine couverte par la présente directive; pour les machines ne nécessitant, avant la première utilisation, ni installation ni réglage par le fabricant ou par une tierce personne désignée par celui-ci, la mise en service est considérée comme ayant lieu lors de la mise sur le marché;

"putting into service" means the first use, for its intended purpose, in the Community, of a machine covered by this Directive. Machinery which, prior to its first use, does not require any installation or adjustment by the manufacturer or by a third party designated by him is considered to have been put into service when it is placed on the market;


- Si l'on excepte la Charte des droits fondamentaux, qui, dans une Europe vieillissante, où les personnes du quatrième âge vont dépasser 50 millions dans deux décennies, n'a rien prévu sur le droit à la protection économique, sociale et humaine renforcée, Biarritz a porté notamment sur l'amputation des cas de vote à l'unanimité, seule procédure à même de respecter les intérêts des peuples, et sur la curieuse invention des coopérations renforcées, connue aussi sous les noms d'Europe des cercles, des pionniers, à la carte, d'avant-garde, à géométrie variable ...[+++]

– (FR) Leaving aside the Charter of Fundamental Rights, which, in an ageing Europe, where we will see more than 50 million people aged over 75 in two decades' time, has made no provision for strengthening the right to economic, social and human protection, Biarritz was concerned mainly with axing the number of issues requiring unanimity, the only procedure that can respect the interests of the people, and with the curious invention of closer cooperation, also known as the Europe of circles, the Europe of pioneers, the à la carte Europe, vanguard Europe, ‘variable geometry’ or two-speed Europe.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réglage de la géométrie avant ->

Date index: 2022-11-09
w