Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dégroupage de tarifs
Dégroupage tarifaire
Prix promotionnel
Prix réduit
Prix spécial
Publicité des tarifs
Publicité des tarifs de transport
Rabais
Remise sur les prix
Ristourne
Réduction de prix
Tarif APEX
Tarif GIT
Tarif d'excursion à paiement d'avance
Tarif de deuil
Tarif de soudure
Tarif de transport
Tarif excursion achat d'avance
Tarif excursion avec achat anticipé
Tarif forfait de groupe
Tarif mixte
Tarif par soudure
Tarif promotionnel
Tarif réduit
Tarif réduit à paiement avancé
Tarif soudé
Tarif spécial
Tarif tous usages
Tarif usages multiples
Tarif voyage collectif à forfait
Tarif voyage à forfait de groupe
Tarif à compteur unique
Tarification dissociée
Tarification non prédéterminée
Tarification séparée
Tarifs et frais additionnels

Traduction de «régulation des tarifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dégroupage de tarifs | dégroupage tarifaire | tarification dissociée | tarification non prédéterminée | tarification séparée

unbundling


tarif à compteur unique | tarif mixte | tarif tous usages | tarif usages multiples

all-in tariff


tarif excursion avec achat anticipé [ tarif APEX | tarif d'excursion à paiement d'avance | tarif réduit | tarif réduit à paiement avancé | tarif excursion achat d'avance ]

advance purchase excursion fare [ APEX fare ]


tarif de soudure | tarif par soudure | tarif soudé

combined tariff


publicité des tarifs [ publicité des tarifs de transport ]

publication of tariffs [ publication of transport tariffs ]


prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]




tarifs et frais additionnels

additional fares and charges


tarif GIT | tarif voyage à forfait de groupe | tarif forfait de groupe | tarif voyage collectif à forfait

GIT fare
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
90. invite la Commission, au moment de définir sa feuille de route pour l'élimination progressive de la régulation des tarifs, de garder une possibilité de régulation des prix et de normalisation des structures tarifaires si ces mesures visent à limiter les rentes de monopoles et les profits exceptionnels qui perturbent le marché, afin de protéger les consommateurs vulnérables ou de faciliter la comparaison des tarifs de fournisseurs concurrents;

90. Calls on the Commission, when establishing its road map for the phasing-out regulated prices, to keep the possibility for price regulation and standardising tariff structures if they are meant to limit market disturbing monopoly rents or windfall profits, with a view to protecting vulnerable consumers or facilitating the comparison of tariffs of competing suppliers;


87. invite la Commission, au moment de définir sa feuille de route pour l'élimination progressive de la régulation des tarifs, de garder une possibilité de régulation des prix et de normalisation des structures tarifaires si ces mesures visent à limiter les rentes de monopoles et les profits exceptionnels qui perturbent le marché, afin de protéger les consommateurs vulnérables ou de faciliter la comparaison des tarifs de fournisseurs concurrents;

87. Calls on the Commission, when establishing its road map for the phasing-out regulated prices, to keep the possibility for price regulation and standardising tariff structures if they are meant to limit market disturbing monopoly rents or windfall profits, with a view to protecting vulnerable consumers or facilitating the comparison of tariffs of competing suppliers;


Le Parlement trouvera opportun, dans le projet de loi C-26, de modifier le cadre statutaire existant pour protéger l'intérêt du public au chapitre du contrôle exercé par Air Canada sur les services intérieurs de transport aérien par la régulation des tarifs, la poursuite du service régulier, le crédit des points de grands voyageurs, la concurrence relative aux trajets ou absence d'une telle concurrence, la propriété canadienne et les langues officielles.

Parliament will see fit in Bill C-26 to modify the existing statutory framework to protect the public interest in regard to Air Canada's control over domestic airline services by regulating fares, continuation of scheduled services, credit for frequent flyer points, route competition, or lack thereof, Canadian ownership, and official languages.


Étant donné que les tarifs de terminaison d'appel fixe sont répercutés, en définitive, sur le prix des communications payé par les consommateurs, ne pas réguler ces tarifs sur des marchés non concurrentiels risque de se traduire par des prix de gros et de détail trop élevés.

Since FTRs are ultimately included in prices paid by consumers, leaving FTRs unregulated in non-competitive markets implies the risk of excessive pricing both at wholesale and retail level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission s'est opposée à la proposition de la FICORA consistant à ne pas réguler les tarifs que les opérateurs finlandais facturent aux autres opérateurs pour acheminer des appels à destination d'abonnés sur leurs réseaux fixes respectifs.

The Commission has overruled FICORA's proposal to leave unregulated the rates, which Finnish operators charge other operators for connecting calls to customers on their respective fixed networks.


La Commission a admis que TKK dispose d'une marge d'appréciation quant au choix de la méthode de calcul des coûts pour réguler les tarifs d'accès.

The Commission has acknowledged TKK's margin of discretion over the choice of costing methodology to regulate access rates.


(34) Étant donné que le présent règlement prévoit que les directives qui constituent le cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques sont d'application sans préjudice de toute mesure spécifique adoptée en vue de la régulation des tarifs d'itinérance dans l'Union pour les appels de téléphonie vocale mobile, et étant donné qu'en application du présent règlement, il peut être fait obligation aux fournisseurs de services d'itinérance dans l'Union de modifier leurs tarifs d'itinérance au détail afin de respecter les exigences du présent règlement, de tels changements ne devraient pas faire naître le droit, pour les abonné ...[+++]

(34) Since this Regulation provides that the Directives making up the 2002 regulatory framework for electronic communications are without prejudice to any specific measure adopted for the regulation of Union-wide roaming charges for mobile voice telephony calls, and since providers of Union-wide roaming services may be required by this Regulation to make changes to their retail roaming tariffs in order to comply with the requirements of this Regulation, such changes should not trigger for mobile customers any right under national laws ...[+++]


Je crois que nous savions tous que la régulation du marché, et la régulation des tarifs de détail en particulier, est un instrument très sensible.

I believe we all knew that market regulation, and regulation of retail tariffs in particular, is a very sharp instrument.


Pour ce qui est de la question de conférer au ministre le pouvoir de réguler les tarifs aériens, nous encourageons les parlementaires à se souvenir d'où cela vient et à se demander ce que cela apporte aux voyageurs.

As to the matter of empowering the minister to regulate airfares, we encourage parliamentarians to remember where this came from and to ask themselves what value it represents to passengers.


En ce qui concerne la première partie de la question posée par l’honorable député, à savoir l’abandon de la régulation des tarifs et des accès, la Commission n’estime pas qu’il convienne de proposer une clause d’exemption au système sectoriel de régulation des tarifs et des accès dans le cadre de la prochaine révision.

(EN)With respect to the first part of the question from the Honourable Member related to the withdrawal of price and access Regulation, the Commission does not consider it appropriate to propose an opt-out of sector-specific price and access regulation as part of the forthcoming review.


w