Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abdication
Abdiquer
Désistement
Recéder
Renonciation
Résignation
Résigner
Rétrocession
Rétrocédant
Rétrocédant p. prés.
Rétrocéder
Rétrocéder la possession
Rétrotransporter

Traduction de «rétrocédant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












abdication | abdiquer | désistement | renonciation | résignation | résigner | rétrocéder la possession | rétrocession

surrender
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous devrions rétrocéder des compétences aux États membres dans des domaines où cela fait du sens.

We should give back competences to Member States where it makes sense.


Dans un tel cas, l'établissement de crédit intermédiaire reçoit les prêts de développement d'une banque multilatérale de développement ou d'une entité du secteur public et les «rétrocède» ensuite à d'autres établissements de crédit, qui les délivrent eux-mêmes aux clients finals.

In such cases, the intermediary credit institution receives promotional loans from a multilateral development bank or a public sector entity and extends them to other credit institutions which would provide them to the final clients.


(14)Par exemple, les autorités de résolution peuvent rétrocéder ou retransférer des actifs ou passifs transférés à l'établissement-relais.

(14)For example the resolution authorities can transfer back or forth assets or liabilities transferred to a bridge institution.


Une agence de la dette (ou un groupement d’agences nationales) émet une dette bleue fusionnée et rétrocède les fonds levés selon une clé de répartition préétablie.

A debt agency (or a consortium of national agencies) issues a mixed blue debt and returns the funds raised according to a pre-determined distribution key.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposition dispose qu'aux fins de mise en œuvre de l'instrument de partage des risques, il serait permis de rétrocéder à la Commission une partie des fonds mis à la disposition de ces États membres.

According to the proposal in order to implement the risk sharing instrument the transfer of part of the financial allocations available to these Member States back to the Commission would be allowed.


5. prend note de la liste actualisée des banques agissant en tant qu'intermédiaires pour les prêts de la BEI en faveur des PME; se félicite que ces établissements soient contractuellement tenus de prêter aux PME au moins deux fois le montant des prêts qu'eux-mêmes reçoivent de la Banque, de manière à ce qu'une partie des avantages qu'ils retirent des financements de la BEI soient bien répercutés sur les PME, et qu'ils soient aussi tenus d'informer les bénéficiaires de l'origine des fonds; est d'avis que le taux contractuel actuel de rétrocession de 20 points de base, plutôt faible, devrait être relevé; attend de la BEI qu'elle évalue l'efficacité avec laquelle ces établissements ont rétrocédé ...[+++]

5. Takes note of the updated list of banks functioning as intermediaries for EIB loans to SMEs; welcomes the fact that those banks are contractually obliged to lend to SMEs at least twice the amount of their loan from the EIB, to ensure that a part of the benefits they derive from EIB funding are passed on to SMEs in an appropriate manner, and to provide information about the origin of the funds; takes the view that the current contractual ‘pass-on rate’ of 20 basis points is rather low and should be increased; looks forward to an assessment by the EIB on how effectively those banks have passed on EIB loans to SMEs and how monitoring ...[+++]


12. relève que, plutôt que de rétrocéder les crédits non dépensés aux États membres, le Parlement a décidé – comme les années précédentes – de réaliser un virement de "ramassage" des différentes lignes budgétaires à concurrence de 25 000 000 EUR (37 246 425 EUR en 2006) en vue de l'achat d'un bâtiment à Vienne pour la création d'une maison de l'Union européenne, conjointement avec la Commission; note toutefois que le Parlement avait demandé, dans sa résolution du 24 avril 2007 concernant la décharge pour l'exercice 2005 , que les dépenses immobilières soient inscrites dans le budget plutôt que financées par un virement de "ramassage", d ...[+++]

12. Points out that rather than returning unspent money to the Member States, Parliament decided - as in previous years - to conduct an end-of-year "mopping-up" transfer from various budget lines amounting to EUR 25 000 000 (2006: EUR 37 246 425) intended for the purchase of a building in Vienna for the establishment of a European Union House, jointly with the Commission; notes however that in its resolution of 24 April 2007 on the discharge for the financial year 2005 , Parliament demanded that in the interests of budgetary clarity buildings expenditure be entered in the budget rather than being financed through a mopping-up transfer;


(c) la capacité de rétrocéder des prêts; et

(c) the ability to on-lend; and


Donc, au début de la politique, 13 p. 100 des quais et ports au Québec devaient être rétrocédés et au moment où on se parle, 32 p. 100 des quelques 116 ou 117 ports et quais qu'il reste à rétrocéder sont sur le territoire du Québec.

So, when the policy was first implemented, 13% of the wharves and ports in Quebec were to be divested. Now, as we are speaking, 32% of the 116 or 117 ports and wharves that have yet to be divested are located in Quebec.


Cette résolution invite à l'unanimité un conseil d'administration qui est tripartite. Le conseil d'administration de la Société québécoise de la main-d'oeuvre a en son sein des représentants du milieu syndical, des représentants des employeurs, des représentants du gouvernement du Québec, et, à l'unanimité, on invite le gouvernement fédéral à faire un geste qui le rendrait tellement digne dans nos esprits, celui de rétrocéder- et c'est ça le consensus québécois-les quelque 25 programmes qu'il administre, les rétrocéder à la province.

Pursuant to this unanimous resolution, the tripartite board of the Société, made up of representatives from the unions, the employers and the Quebec government, is asking the federal government to take a very praiseworthy initiative, which meets the consensus reached in Quebec, and to give back to the province about 25 programs it currently manages.




D'autres ont cherché : abdication     abdiquer     désistement     recéder     renonciation     résignation     résigner     rétrocession     rétrocédant     rétrocédant p prés     rétrocéder     rétrocéder la possession     rétrotransporter     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rétrocédant ->

Date index: 2021-04-13
w