Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article revu par les pairs
Article révisé par les pairs
Article évalué par les pairs
Article évalué par un comité de lecture
Conseiller en santé auprès des pairs
Conseillère en santé auprès des pairs
Contrôle confraternel
Contrôle par les pairs
Câble 4 paires
Câble quatre paires
Câble quatre paires torsadées
Câble à quatre paires
Câble à quatre paires torsadées
Examen d'activité
Examen par les pairs
Inspection professionnelle
Pair aidant
Pair-conseiller
Paire aidante
Paire-conseillère
Révision d'une prothèse aortique thoracique
Révision par les collègues
Révision par les pairs
Validation scientifique
Wisconsin card sorting test
éducateur-pair en santé
éducatrice-pair en santé
évaluation par les pairs

Traduction de «révision par les pairs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


contrôle par les pairs [ inspection professionnelle | révision par les pairs | examen par les pairs | révision par les collègues | contrôle confraternel | examen d'activité ]

peer review


article évalué par les pairs | article révisé par les pairs | article revu par les pairs | article évalué par un comité de lecture

peer-reviewed article


évaluation par les pairs | révision par les pairs | validation scientifique

peer review


Groupe de révision par les pairs des politiques des Ressources humaines

HR Policy Peer Review Group


éducateur-pair en santé [ conseiller en santé auprès des pairs | bénévole-conseiller en matière de santé auprès des pairs | éducatrice-pair en santé | conseillère en santé auprès des pairs | bénévole-conseillère en matière de santé auprès des pairs ]

peer health educator


câble à quatre paires torsadées | câble quatre paires torsadées | câble à quatre paires | câble quatre paires | câble 4 paires

four twisted pair cable | four-pair cable | 4-pair cable | four-pair cabling | 4-pair cabling


pair aidant | paire aidante | pair-conseiller | paire-conseillère

peer helper | peer supporter | peer volunteer | peer worker


Wisconsin card sorting test (revised)

Wisconsin card sorting test (revised)


révision d'une prothèse aortique thoracique

Revision of prosthesis of thoracic aorta
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Création et utilisation d'un système de révision par les pairs en ce qui concerne les PGBH dans le cadre de la stratégie commune de mise en œuvre.

Set up and use a CIS peer review system for RBMPs.


Un système de révision par des pairs sera disponible pour contribuer à l'apprentissage mutuel dans le contexte de l'élaboration des PGBH.

A peer-review system will be available to facilitate mutual learning in the development of the RBMPs.


En ce qui concerne la gouvernance, la Commission propose de créer dans le contexte de la stratégie commune de mise en œuvre un système simple et facultatif de révision par des pairs par l'intermédiaire duquel les autorités compétentes d'un district hydrographique pourraient soumettre leurs projets de PGBH aux autorités d'autres districts hydrographiques de l'État membre concerné ou d'un autre État membre.

Concerning governance, the Commission proposes, in the framework of the CIS, to set up a simple and voluntary peer- review system through which river basin district authorities could submit their draft RBMPs to the review by other district authorities, within the same or in other Member States.


Il s'agirait d'une révision par les pairs, où des superviseurs de pays industrialisés et de marchés émergents constitueraient un groupe de révision chargé d'évaluer les modalités de supervision prévues dans chaque pays.

It is a peer review process, where supervisors from industrial countries and emerging markets are part of a peer review that looks at the supervisory arrangements in individual countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fait que le mécanisme de révision entre les pairs existe dans le document du NEPAD, même s'il n'est pas pleinement utilisé par les gouvernements de la région ou de la SAD, Southern African development Community, permet à la société civile, au Zimbabwe et en Afrique du Sud, de faire pression auprès des médias locaux et de la communauté internationale, en disant : nos gouvernants se sont engagés à faire cette révision et à se surveiller mutuellement; ils ne le font pas; pourtant nous sommes témoins des violations des droits humains au Zimbabwe.

The mere fact that the peer-review mechanism is contained in the NEPAD document, even if it is not fully utilized by governments in the region or the Southern African Development Community (SADC), allows the civil society in both Zimbabwe and South Africa to put pressure on local media and the international community by saying: Our leaders have committed to this review and to mutual supervision but they are not doing it; we are nevertheless witnessing human rights violations in Zimbabwe.


Étant donné que nous formons un consortium de 30universités, si l'une d'entre elles a une idée de recherche à proposer et qu'elle a 25000$ ou 200000$ à consacrer à l'offre àcommandes, nous pouvons accélérer le processus. Grâce au processus de révision par les pairs, la recherche pourra débuter dans les 30 jours qui suivent ou presque, tandis que le processus habituel de demande de proposition exige, quant à lui, environ deux ans.

Because we are a consortium of 30 universities, if they come up with a research idea and have $25,000 or $200,000 to put into this standing offer, we can turn it around for them and have the research started in about 30 days, from a peer-reviewed process, versus about two years going through the standard RFP process.


estime que les mesures de rénovation des bâtiments existants, efficaces du point de vue énergétique, doivent être prioritaires pour les bâtiments présentant une faible efficacité énergétique; invite la Commission à proposer des objectifs pour améliorer l'efficacité énergétique du parc de bâtiments résidentiels, de pair avec les futures normes minimales d'efficacité prévues pour les logements sociaux dans le contexte de la révision de la directive rela ...[+++]

Believes that the measures for energy-efficient renovation of existing buildings need to be prioritised among the most energy-poor; calls on the Commission to propose a target to improve the efficiency of residential building stock, alongside future minimum efficiency standards for rented housing in the context of the revision of the Energy Efficiency Directive.


...ésultats du processus de révision par les pairs et, dans l’affirmative, à quelle date les ont-ils vus et, dans la négative, pourquoi ne les ont-ils pas vus; p) quelles critiques constructives ont été fournies à chacun des organismes ayant transmis une soumission pour l’Initiative; q) quels sont les problèmes qui ont empêché chacun des organismes rejetés d’être choisis pour participer à l’Initiative; r) pourquoi les organismes rejetés n’ont-ils pas été encouragés à reformuler leurs soumissions; s) pourquoi l’Initiative a-t-elle été annulée et par qui l’a-t-elle été; t) à quelle date le projet a-t-il été annulé, les organismes part ...[+++]

... project; (v) what post-mortem audit does the government plan to undertake to investigate how Canadian investigators and research centres failed to meet the selection criteria for the CHVI bid; (w) how will the planned CHVI investment monies be spent; (x) what are the details of both the CHVI’s and the L5L’s history from January 2009; (y) what are the organizations involved in the L5L, and what, if any, overlap (e.g., goals, funds, personnel, etc) exists between the International Centre for Infectious Diseases, who was bidding for the CHVI, and the L5L; (z) what, if any, involvement does the government have in the L5L; and (aa) ...[+++]


pour chaque paire d’aérodromes: l’indicateur OACI des deux aérodromes, la distance (distance orthodromique + 95 km) en km, le nombre total de vols par paire d’aérodromes pendant la période de déclaration, la masse totale des passagers et des bagages enregistrés (tonnes) durant la période de déclaration par paire d’aérodromes, le nombre total de passagers durant la période de déclaration, le nombre total de passagers multiplié (*) par les kilomètres par paire d’aérodromes, la masse totale du fret et du courrier (tonnes) pendant la période de déclaration par paire ...[+++]

(9)For each aerodrome pair, the: ICAO designator of the two aerodromes; distance (great circle distance + 95 km) in km; total number of flights per aerodrome pair in the reporting period; total mass of passengers and checked baggage (tonnes) during the reporting period per aerodrome pair; total number of passengers during the reporting period; total number of passenger multiplied by kilometres per aerodrome pair; total mass of freight and mail (tonnes) during the reporting period per aerodrome pair; total tonne-kilometres per aerodrome pair ...[+++]


Dans le rapport de l'OCDE, bien qu'on souligne des améliorations qui doivent être apportées à l'ACDI, je suis très encouragé de voir que, dans le cadre d'une révision par des pairs, on a donné une bonne note à plusieurs modifications et améliorations apportées au programme d'aide du Canada.

On the report of the OECD, while also highlighting improvements that are warranted in CIDA, I am very encouraged to see that a peer review has given high marks to several modifications and improvements that were brought to Canada's aid program.


w