Records must be kept either in the form of purchase/sales invoices, delivery slips, or on computer or any other form, for any transaction in medicinal products received, supplied or brokered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Pour toute transaction d’entrée, de sortie ou de courtage de médicaments, une documentation sera conservée soit sous forme de factures d’achats-ventes, de bordereaux de livraison, soit sous forme informatisée, soit sous toute autre forme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-04]

Traceability of fish is key, beginning with the vessel that catches the fish and continuing though the chain of custody to the final sale, to prevent IUU product from slipping in and being laundered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

La traçabilité du poisson est essentielle, du navire qui capture le poisson, puis tout au long de la chaîne de conservation, jusqu'à la vente finale, pour éviter que ne s'y glisse du poisson INN en vue de son "blanchiment".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

The sales slip, for example, may say that 11 per cent or 12 per cent of the purchase price was provincial sales tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

Le ticket de caisse peut indiquer, par exemple, que la taxe de vente provinciale représente 11 ou 12 p. 100 du prix d'achat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Revenues still rely almost exclusively on customs, excise, and sales tax, which are likely to slip back during winter season.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-27]

En effet, les recettes reposent encore presque exclusivement sur les droits de douane, les droits d'accises et la taxe sur les ventes, qui risquent tous de rapporter moins durant l'hiver.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-27]

There must be stricter control of landing and sales slips and a retention of sales slips with fish through to retail sales or export. We recommend that DFO explore the application of new technology to collect information on stock levels in ocean areas in order to supplement catch statistics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-18]

Nous recommandons que Pêches et Océans examine la possibilité d'utiliser de nouvelles technologies pour recueillir de l'information sur les niveaux des stocks dans les zones océaniques afin de compléter les statistiques sur les prises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-18]

Many kinds of scientific data are used in assessing the status of Pacific groundfish stocks: catch and fishing effort data (from sales slips, fishing logs, dockside monitoring, observer programs), data from surveys conducted on Department of Fisheries and Oceans vessels or in co-operation with industry (using trawls, traps, and acoustic methods), biological sampling data (length, weight, age, maturity), and data on ocean conditions (temperature, salinity, ocean climate trends, currents).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Plusieurs types de données scientifiques sont utilisées dans les évaluations de l'état des stocks de poissons de fond du Pacifique: des données sur les captures et sur l'effort de pêche (provenant des bordereaux d'achat, des journaux de bord, des programmes de suivi au quai, des programmes d'observateurs), des données provenant de relevés effectués à bord des navires du ministère des Pêches et des Océans ou bien effectués en collaboration avec l'industrie (en utilisant des chaluts, des casiers et des méthodes acoustiques), des données d'échantillonnage biologique (longueur, poids, âge, maturité sexuelle), et des données sur les condition ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

If one country has a relatively strong system of validation of data collected from different sources (logbooks, landing declarations, sales slips), it has weaknesses in other areas, such as at-sea inspections or the monitoring of fish in transit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

Si un pays peut se targuer d'avoir un système de validation relativement correct des données provenant de différentes sources (journaux de bord, déclarations de débarquement, notes de vente), il trahit des faiblesses dans d'autres domaines, comme les inspections en mer et le contrôle du poisson en transit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-08]

Reality has shown us that the best, fairest and most promising alternative for Canada is the one that we are taking now, which is to harmonize, to simplify, to integrate and to boost, through a single tax - one tax, one sales slip, one administration - the opportunities for Canadians from coast to coast.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-23]

La réalité nous a montré que la solution la meilleure, la plus équitable et la plus prometteuse pour le Canada est celle que nous adoptons actuellement, à savoir d'harmoniser, de simplifier, d'intégrer et de rehausser, au moyen d'une taxe unique - une taxe, un reçu de caisse, une administration - les perspectives des Canadiens d'un bout à l'autre du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-23]

D'autres ont cherché : cash coupon cash receipt cash register receipt cash register slip catalogue card copy catalogue slip cataloguer's slip cataloguing process slip coordinate the sale of game coordinating the sale of game copy slip guide slip manage deposit slips medical sales industries medical sales industry medical sales market medical sales markets monitor deposit slips pay slip payslip process slip rider slip routine slip salary slip sale of game arranging sale of game coordinating sales check sales draft sales slip sales slip system supervise deposit slips supervising a deposit slip wage slip work slip

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sales slip' ->

Date index: 2024-02-10