Traduction de «salue l'entrée en vigueur » (Français → Anglais) :

...ards on international protection of regular and irregular migrants; notes that cooperation between Turkey and all EU Member States, aiming in particular at reinforcing the management of the common borders with all EU Member States, needs to be increased; emphasises the need for Turkey to further strengthen border security in order to combat irregular migration to EU countries; ...

58. Calls on the HR/VP and the EU Member States to give negotiated nuclear disarmament and arms control policy a new and strong impetus; welcomes the forthcoming UN review of the Non-Proliferation Treaty as a major step towards international peace and security, and urges the Member States to take a coordinated and proactive position in the negotiations; welcomes the entry into force of the Arms Trade Treaty and calls for its effective and full implementation; calls for the creation of an EU authority for arms trade to assist Member States in the interpretation of, and ensure consistent and strict compliance with, the norms established ...[+++] by the EU’s Common Position on arms exports; stresses the need for better ex post checks on the use of exported weapons;

56. Calls on the HR/VP and the EU Member States to give negotiated nuclear disarmament and arms control policy a new and strong impetus; welcomes the forthcoming UN review of the Non-Proliferation Treaty as a major step towards international peace and security, and urges the Member States to take a coordinated and proactive position in the negotiations; welcomes the entry into force of the Arms Trade Treaty and calls for its effective and full implementation; calls for the creation of an EU authority for arms trade to assist Member States in the interpretation of, and ensure consistent and strict compliance with, the norms established ...[+++] by the EU’s Common Position on arms exports; stresses the need for better ex post checks on the use of exported weapons;

38. Welcomes the step forward taken by the ECB in deciding to publish the summary minutes of its meetings, and welcomes the beginning of this practice in January 2015; welcomes the fact that this demand, made by Parliament in all its annual ECB reports, has been acted on by the ECB’s Governing Council;

1. Welcomes the important achievement represented by the Treaty of Lisbon, which makes the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’) binding, and creates an obligation, pursuant to Article 6(2) TEU, for the EU to accede to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR); welcomes, furthermore, the forthcoming entry into force of Protocol No 14 to the ECHR, set for 1 June 2010, under which the EU may accede to the ECHR;

1. As a transitional measure, and with respect to acts of the Union in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters which have been adopted before the entry into force of the Treaty of Lisbon, the powers of the institutions shall be the following at the date of entry into force of that Treaty: the powers of the Commission under Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union shall not be applicable and the powers of the Court of Justice of the European Union under Title VI of the Treaty on European Union, in the version in fo ...[+++]rce before the entry into force of the Treaty of Lisbon, shall remain the same, including where they have been accepted under Article 35(2) of the said Treaty on European Union.