Agence spatiale indienne | Organisation indienne de recherche spatiale | Organisation indienne pour la recherche spatiale | ISRO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indian Space Research Organization | ISRO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geographic information system database | GIS database | geographic database | geospatial database | spatial database

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

combinaison spatiale | scaphandre spatial | vêtement spatial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

space suit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le niveau de financement sur le long terme, le partage des responsabilités entre acteurs nationaux et européens, et l'équilibre entre autonomie européenne et coopération internationale sont des éléments décisifs pour la vitalité du programme de science spatiale, lui-même composante essentielle du programme spatial européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The long-term level of finance, the split of responsibilities between national and European actors, and the balance between European autonomy and and international co-operation are the decisive elements for the vitality of the European Space Science programme, itself an essential component of the European space programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Europe s'est dotée au cours des 40 dernières années, pour son action dans le domaine spatial, d'un large éventail de capacités en matière de lancement, de technologies satellitaires, de sciences spatiales ainsi que d'applications et de services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe has equipped itself as a space player over the past 40 years with a wide range of capabilities in rocket launch, satellite technologies, space sciences and applications and user services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'augmentation progressive des fonds alloués par l'ESA et les États membres à la recherche spatiale: l'UE, l'ESA et les États membres devraient procéder conjointement à une révision du plan stratégique et des ressources allouées aux sciences spatiales européennes, en particulier en vue de:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Progressively increase ESA and national funding for space research: EU and ESA and Member States should jointly review the strategic plan and resources for European space sciences in particular with the objectives of:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Europe a les moyens de mener ses propres activités spatiales dans le domaine des lanceurs, des satellites, des sciences spatiales et des applications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe enjoys the means to pursue its own space activities in the field of launchers, satellites, space sciences and applications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce projet de loi est important parce qu'il annonce et institutionnalise une collaboration au-delà de ce qui étaient autrefois les vieilles frontières politiques et idéologiques, une collaboration entre les pays les plus avancés dans la recherche spatiale, la science spatiale et le génie spatial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The significance of this bill is that it heralds and institutionalizes co-operation across what used to be the old political ideological boundaries in co-operation with the countries that are most advanced in space research, space science and space engineering.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il recommande également que des mesures soient prises pour garantir à l'Europe un accès indépendant à l'espace, renforcer les technologies spatiales, promouvoir l'exploration spatiale, attirer davantage les jeunes vers les carrières scientifiques et renforcer l'excellence européenne dans les sciences spatiales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

It also recommends action to ensure Europe's independent access to space, to enhance space technology, promote space exploration, attract more young people into careers in science and strengthen European excellence in space science.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-31]

Le livre blanc contient des recommandations concrètes détaillées visant à garantir à l'Europe un accès indépendant à l'espace, à renforcer les technologies spatiales, à promouvoir l'exploration spatiale, à attirer davantage de jeunes vers les carrières scientifiques, à renforcer l'excellence européenne dans les sciences spatiales et à stimuler les entreprises compétitives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

The White Paper details specific concrete recommendations for guaranteeing independent access to space, enhancing space technology, promoting space exploration, attracting more young people into careers in science, strengthening European excellence in space science, and fostering competitive, entrepreneurial companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-31]

L'ESA, créée en 1975, a répondu avec succès à l'objectif initial de rassembler les ressources et les compétences nécessaires à la construction d'un programme intégré de science spatiale complétée par les agences nationales de certains États membres, les organismes à vocation opérationnelle et les initiatives spatiales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

The ESA, set up in 1975, met the initial objective of bringing together the resources and skills required for developing an integrated space science programme backed up by the national agencies of certain Member States, operational bodies and space initiatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-20]

Ce n'est pas pour minimiser les problèmes qui existent et dont l'un, propre presque uniquement aux sciences marines—si je dis «presque», c'est parce que la même situation se présente pour les sciences spatiales—c'est que le gouvernement exerce pratiquement un monopole sur ces sciences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That's not to say there aren't some problems. Of course there are some problems, and one of the problems, which is almost unique to ocean science—I say “almost” because space science has the same situation—is that you virtually have a government monopoly on the science side.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les sciences spatiales ont été une clé de voûte du programme spatial canadien depuis son instauration en 1962, lorsqu'a été lancé Alouette I et que le Canada est devenu le troisième pays au monde à posséder un satellite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Space science has been a cornerstone of the Canadian space program from the very beginning in 1962, when Alouette I was launched, and Canada became the third nation in the world to have a satellite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

science spatiale ->

Date index: 2021-11-01