Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action antidrogue
CELAD
Ceclad-M
Ceclad-Med
Comité Européen de la Lutte Anti-Drogue
Comité européen de lutte anti-drogue
Lutte anti-drogue
Lutte antidrogue
Lutte contre la drogue
Lutte contre les stupéfiants
SDLA
Section de la lutte antidrogue
Section divisionnaire lutte anti-drogue
Section lutte anti-drogue

Traduction de «section divisionnaire lutte anti-drogue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Section divisionnaire lutte anti-drogue [ SDLA | Section lutte anti-drogue | Section de la lutte antidrogue ]

Drug Enforcement Divisional Section [ DEDS | Drug Enforcement Section ]


Comité Européen de la Lutte Anti-Drogue | Comité européen de lutte anti-drogue | CELAD [Abbr.]

European Committee on the fight against drugs | European Committee to Combat Drugs | CELAD [Abbr.]


lutte anti-drogue | lutte contre la drogue | lutte contre les stupéfiants

counter-narcotics | fight against drugs | war on drugs


Centre de coordination de la lutte anti-drogue en Méditerranée | Centre de coordination de lutte antidrogue en Méditerranée | Ceclad-M [Abbr.] | Ceclad-Med [Abbr.]

Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean | CECLAD-Med [Abbr.]


lutte antidrogue [ lutte anti-drogue | action antidrogue ]

drug enforcement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suis l'agent responsable de la sous-direction de la police des drogues au sein de la GRC; à ce titre, outre mes responsabilités dans le cadre du programme national de lutte anti-drogues, je suis également chargé de notre programme national d'infiltration et de notre programme de protection des témoins, pas seulement dans le domaine de la lutte anti-drogue mais également pour toutes les opérations d'infiltration.

I am the officer in charge of the drug enforcement branch within the RCMP, so in addition to responsibilities to the national drug program, I also have responsibility for our national undercover program and our source witness protection program, not just in the area of drugs but in all undercover operations.


Le rapporteur pour cet accord international est particulièrement sensible à la question de la lutte anti-drogue au plan international et tient à soutenir l'approbation du Parlement Européen à cet accord pour plusieurs raisons.

The rapporteur is particularly sensitive to the need for international measures to combat drugs abuse and for a number of reasons considers that the European Parliament should endorse the agreement.


La Commission Européenne a établi des rapports de bonne coopération en matière de lutte anti-drogue avec le Service Fédéral des Douanes russes.

The Commission has established good relations with the Russian federal customs authorities regarding cooperation in the field of drugs containment.


La Russie et l'UE doivent donc coopérer plus intensivement dans lutte anti-drogue et cet accord va y contribuer significativement.

The agreement will go a long way towards stepping up cooperation between Russia and the EU to the degree necessary to combat drugs trafficking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En janvier 2004, lors d'une opération du groupe de lutte anti-drogue, un policier a ouvert le feu et blessé l'individu qu'il poursuivait.

In January 2004, a police officer, in charge of an operation by the drugs squad, shot and wounded a citizen whom he was pursuing.


20. reconnaît avec le Conseil que le trafic international de stupéfiants appelle une politique commune de l'UE, mais exprime ses réserves quant au contenu de l'accord politique du Conseil sur la décision-cadre fixant les dispositions minimales concernant les éléments constitutifs d'une infraction et les sanctions du trafic de stupéfiants, étant donné que le Parlement juge nécessaire, conformément au principe de subsidiarité et au vu des différences de traditions et de pratiques pénales entre les États membres, de limiter la portée de la politique euro ...[+++]

20. Agrees with the Council that international drug trafficking necessitates a common EU policy, but expresses its concern about the content of the political agreement reached by the Council on the Framework Decision laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of drug trafficking, since the Parliament considers it necessary, in accordance with the subsidiarity principle and in the light of differences in tradition and criminal-law practice between Member States, to limit the scope of EU policy in the fight against drugs to cross-border drug trafficking;


- 2 - Toutefois, au niveau européen, l'année 1990-1991 a été marquée, par dessus tout, par deux événements d'une grande importance; en premier lieu, l'adoption d'un Plan européen de lutte contre la drogue par le Comité européen de Lutte anti-Drogues (CELAD) et la réunion du Conseil européen, à Rome, les 13 et 14 décembre 1990.

- 2 - However, at the European level, the year 1990-91 has been marked above all by two events of great importance : firstly, the adoption of a European plan for the fight against Drugs by the Comité Européen de Lutte anti-Drogues (CELAD) and the European Council meeting in Rome on 13th- 14th December 1990.


En deuxième lieu, la première Conférence ministérielle pan-européenne, des 9 et 10 mai 1991, à Oslo, sur la coopération en matière de drogues illicites, sur invitation conjointe du Comité européen de lutte anti- drogues et du Groupe Pompidou du Conseil d'Europe.

Secondly, on 9th and 10th May 1991 in Oslo, the holding of the first Pan- European Ministerial Conference on co-operation in the problems of illegal drugs at the joint invitation of the European Committee for the fight against Drugs and the Pompidou Group of the Council of Europe.


L'adoption de ce volet externe du système de surveillance communautaire remplit le mandat donné par les chefs d'Etat et de gouvernement à Dublin en juin dernier qui avaient fixé l'échéance de la fin de cette année, ainsi que cela avait été recommandé par le Comité Européen de lutte anti-drogue (CELAD).

---------------------- (1) COM(90) 215 of 15.05.1990 - 2 - Adoption of the external part of the Community monitoring system is a response to the wishes expressed by the Heads of State and of Government at their meeting in Dublin last June that the necessary measures recommended by the High-Level Coordinators Group (Celad) be taken by the end of the year.


L'initiative du Président français conduisit également à la mise en place, le 1er décembre 1989, du Comité européen de lutte anti-drogues (CELAD) qui élabora le 1er Plan européen de lutte contre la drogue, entériné par le Conseil européen de Rome (13-14 décembre 1990), première tentative de programme d'actions cohérentes, prises au plan national et communautaire dans le cadre des compétences existantes, couvrant à la fois les aspects médico-sociaux (réduction de la demande), de lutte contre le trafic et d'action internationale.

The French President's initiative also led to the establishment on 1st December 1989 of the European Committee to Combat Drugs (CELAD) which in turn drew up the European Plan to Combat Drugs which was approved by the European Council in Rome, 13-14 December 1990. The Plan was a first attempt at a coherent programme of action at both national and Community level, in the framework of their respective competences. The Plan covered medico-social aspects (demand reduction), the fight against drug trafficking and international action.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

section divisionnaire lutte anti-drogue ->

Date index: 2021-12-24
w