Cette revendication du Parlement européen est d'autant plus nécessaire que selon la position commune, il appartiendra aux États membres de décider de fixer ou non des valeurs limites et de déterminer les substances de l'annexe II, partie B, auxquelles elles s'appliquent.
This EP call is all the more pressing because, according to the common position, the Member States will be free to decide whether to lay down threshold values and, if so, for which substances listed in Annex II, Part B.