Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sensibilisation aux différences » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sensibilisation transculturelle [ sensibilisation aux différences culturelles | sensibilisation aux disparités culturelles | sensibilisation au pluralisme culturel | sensibilisation aux différences interculturelles | sensibilisation aux disparités interculturelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-cultural awareness [ cross-cultural sensitivity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prise de conscience des questions liées au genre [ sensibilisation aux différences entre les sexes | sensibilisation aux différences entre les hommes et les femmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender awareness

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Activités de sensibilisation aux différences interculturelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cross-Cultural Awareness Activities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

sensibilisation aux risques

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Raising awareness of risks

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibilisation cutanée | sensibilisation de la peau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

skin sensitisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibilisation de l'opinion publique | sensibilisation du public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public awareness

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibilisation de la population | sensibilisation du public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public awareness raising

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation à l'environnement [ enseignement de l'environnement | formation à l'environnement | sensibilisation à l'environnement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental education [ environmental awareness | environmental training ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des démarches diplomatiques ont été entreprises par le truchement des délégations de l'UE et d'autres circuits pour faciliter l'intervention humanitaire dans les pays concernés et sensibiliser les différents gouvernements aux conséquences d'une réaction excessive à la crise sous forme de restrictions de déplacement et d'entraves aux échanges, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Diplomatic outreach is being done via the Delegations of the European Union and other channels in order to facilitate the humanitarian response in the countries concerned and to sensitize governments not to overreact to the crisis with regard to travel restrictions, trade impediments etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-26]

De plus, elle entreprend des démarches diplomatiques par le truchement des délégations de l'UE et d'autres circuits pour faciliter l'intervention humanitaire dans les pays concernés et sensibiliser les différents gouvernements aux conséquences d'une réaction excessive à la crise sous forme de restrictions de déplacement et d'entraves aux échanges, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

In addition, diplomatic outreach is being done via the Delegations of the European Union and other channels in order to facilitate the humanitarian response in the countries concerned and to sensitize governments not to overreact to the crisis with regard to travel restrictions, trade impediments etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-04]

Nos soldats, hommes et femmes, connaissent bien les règles, mais ils reçoivent également une formation qui les sensibilise aux différences culturelles — pas du point de vue sexuel, mais sous les autres aspects — et aux comportements qui sont acceptables ou non dans un autre pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Our soldiers, male and female, know the rules, but they also get sensitivity training in the cultures — not in sexual terms but in other terms, what is appropriate and not appropriate in another culture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Les participants se réunissent pendant deux ou trois jours pour se sensibiliser aux différences culturelles, aux aspects juridiques, aux règles et méthodes essentielles des affaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

They get together for a two- or three-day session, which involves learning cultural differences, legal aspects, the basic ways and rules of doing business.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des travaux sont menés par la Commission dans plusieurs contextes, avec les juges nationaux, comme l’a dit M. Zwiefka, afin que ceux-ci soient mieux sensibilisés aux différents aspects du droit communautaire et qu’ils puissent disposer de tous les instruments nécessaires leur permettant d’accéder aux informations pertinentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Work is being done by the Commission in several contexts, with national judges, as Mr Zwiefka said, to raise their awareness of the different aspects of Community law and ensure that they have all the tools they need to access the relevant information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Dans le rapport, nous avons également demandé que les avions et les aéroports soient mieux conçus, en consultation avec les associations de personnes handicapées, et que le personnel au sol et navigant reçoive une formation de sensibilisation aux différents handicaps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

In the report we also requested that planes and airports be better designed in consultation with disabled people’s organisations and that the airport and airline staff be given real disability awareness training.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

de sensibiliser les différents acteurs et de les informer sur les éléments clés du processus (tels que la garantie de la qualité, l'accréditation, le système en trois cycles et la reconnaissance des qualifications), d'offrir aux promoteurs de Bologne un réseau européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

To raise awareness and knowledge on key aspects of the Bologna process (notably quality assurance and accreditation, the three cycle system and recognition); To give to Bologna Promoters the opportunity to network at European level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-16]

Sept réunions et de nombreuses occasions de rencontre ont ponctué cette visite au cours de laquelle les Membres de la délégation n'ont pas manqué d'être sensibilisés aux différents aspects de la crise, et notamment,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Seven meetings and numerous encounters took place in the course of the visit, during which the members of the delegation were made fully aware of the various aspects of the crisis, in particular:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

17. fait valoir que les négociations d'adhésion se termineront à la fin de 2002; souligne qu'il est important d'informer aussi bien les hommes que les femmes des pays candidats sur les résultats des négociations pour qu'ils participent aux référendums à réaliser prochainement; invite par conséquent la Commission à tenir compte, dans ses campagnes d'information et de sensibilisation, des différences entre les deux groupes cibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

17. Notes that the accession negotiations will be concluded at the end of 2002; stresses the importance of informing both men and women in the candidate countries of the outcome of the negotiations so that they can take part in the referendums which are to be held in the near future; calls on the Commission, therefore, to take account in its public awareness and information campaigns of the differences between these two target groups;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

17. fait valoir que les négociations d'adhésion se termineront à la fin de 2002; souligne qu'il est important d'informer aussi bien les hommes que les femmes sur les avantages procurés par l'adhésion à l'Union européenne; invite par conséquent la Commission à tenir compte, dans ses campagnes d'information et de sensibilisation, des différences entre les deux groupes cibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

17. Notes that the accession negotiations will be concluded at the end of 2002; stresses the importance of informing both men and women of the advantages that EU membership brings; calls on the Commission, therefore, to take account in its public awareness and information campaigns of the differences between these two target groups;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

D'autres ont cherché : abus d'une substance psycho-active alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie delirium tremens démence alcoolique sai hallucinose jalousie mauvais voyages paranoïa psychose sai alcoolique alcoolique aiguë année internationale année mondiale campagne d'information campagne de sensibilisation enseignement de l'environnement formation à l'environnement information du public journée mondiale sensibilisation au pluralisme culturel sensibilisation aux différences culturelles sensibilisation aux différences interculturelles sensibilisation aux disparités culturelles sensibilisation aux disparités interculturelles sensibilisation aux risques sensibilisation cutanée sensibilisation de l'opinion publique sensibilisation de la peau sensibilisation de la population sensibilisation du public sensibilisation transculturelle sensibilisation à l'environnement éducation à l'environnement sensibilisation aux différences

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sensibilisation aux différences ->

Date index: 2021-10-05