Traduction de «sexual assault survivor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

adult sexual assault survivor [ adult survivor of sexual assault | adult survivor of sexual abuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adulte victime d'agression sexuelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sexual Assault Survivors Centre - Sarnia-Lambton

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sexual Assault Survivors Centre - Sarnia-Lambton

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facilitate the healing process related to sexual assaults | support the healing process related to sexual assault | facilitate the healing process related to sexual assault | facilitate the healing processes related to sexual assaults

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faciliter le processus de guérison après une agression sexuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

viol

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Sexual Assault Crisis Centre of Essex County [ Sexual Assault Crisis Centre | Windsor Sexual Assault Crisis Centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sexual Assault Crisis Centre of Essex County [ Sexual Assault Crisis Center | Windsor Sexual Assault Crisis Centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

support children and adolescents affected by forcible intercourse | support children and adolescents affected by rape | support young persons affected by sexual assault | support young persons affected by sexual assaults

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soutenir les jeunes victimes d’agression sexuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual violence [ rape | sexual abuse | sexual assault | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

violence sexuelle [ abus sexuel | agression sexuelle | viol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual assault

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

violence sexuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual assault of minors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agressions sexuelles commises contre des mineurs | violences sexuelles à l'égard de mineurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual assault centre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'aide aux victimes d'agression sexuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Any Senate review of this section of the Criminal Code should continue to ensure that the privacy and equality rights of sexual assault survivors are protected.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans tous les examens qu'il fait de cet article du Code criminel, le Sénat doit continuer de protéger la vie privée et les droits à l'égalité des victimes d'agression sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Also on our list of documents is the survey of sexual assault survivors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons également dans notre liste de documents un sondage réalisé auprès des survivantes d'agression sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

N. whereas India’s laws on sexual assault have been criticised by national and international human rights groups for being outdated, notably by employing a narrow definition of rape; whereas India lacks adequate services for sexual assault survivors such as sensitive and prompt police response or access to healthcare, counselling and other support services, the result being ad hoc and unpredictable responses which are in many cases humiliating for the victim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

N. considérant que des associations nationales et internationales de défense des droits de l'homme ont pointé du doigt le caractère archaïque de la législation indienne applicable en matière d'agressions sexuelles, dès lors qu'elle interprète de manière étroite la notion de viol; qu'il n'existe pas en Inde de services appropriés destinés à accompagner les rescapées d'agression sexuelle et permettant d'apporter une réponse rapide et attentive de la police ou d'offrir une forme d'accès à des soins de santé, à des fonctions de conseil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

N. whereas India’s laws on sexual assault have been criticised by national and international human rights groups for being outdated, notably by employing a narrow definition of rape; whereas India lacks adequate services for sexual assault survivors such as sensitive and prompt police response or access to healthcare, counselling and other support services, the result being ad hoc and unpredictable responses which are in many cases humiliating for the victim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

N. considérant que des associations nationales et internationales de défense des droits de l'homme ont pointé du doigt le caractère archaïque de la législation indienne applicable en matière d'agressions sexuelles, dès lors qu'elle interprète de manière étroite la notion de viol; qu'il n'existe pas en Inde de services appropriés destinés à accompagner les rescapées d'agression sexuelle et permettant d'apporter une réponse rapide et attentive de la police ou d'offrir une forme d'accès à des soins de santé, à des fonctions de conseil o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Calls on the Indian authorities to develop coordinated responses to gender-based violence, and especially sexual assault, in close consultation with women’s groups; highlights the need for state governments to monitor police handling of sexual assault investigations by holding officers accountable, prosecuting perpetrators, and ensuring the dignified treatment of survivors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

9. demande aux autorités indiennes de mettre en place, en étroite consultation avec les organisations féminines, des réponses coordonnées à la violence fondée sur le genre, et notamment aux agressions sexuelles; souligne que le gouvernement des États doit suivre les enquêtes ouvertes par la police sur les agressions sexuelles en demandant des comptes à ses agents, en poursuivant les auteurs et en garantissant un traitement digne aux rescapées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

From maternity benefits to economic justice for wives to protect their matrimonial homes, the custody and access changes, the abolition of immunity for husbands raping their wives, criminalizing wife assault, amendments to the Indian Act, human rights statutes to prohibit sexual harassment and discrimination based on pregnancy and sexual orientation, the protection of therapeutic and confidential files of sexual assault survivors and the impact the Immigration and Refugee Protection Act has on the women, which is being studied by the minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Les questions qui se posent sont multiples, notamment les prestations de maternité, la justice économique en faveur des épouses et la protection de leur foyer matrimonial, les changements en matière de garde et d'accès, l'abolition de l'immunité dont bénéficient les maris qui violent leur femme, la criminalisation des voies de fait contre les conjointes, la modification de la Loi sur les Indiens et des lois sur les droits de la personne afin d'interdire le harcèlement sexuel et la discrimination fondée sur la grossesse et l'orientation sexuelle, la protection des dossiers confidentiels à caractère thérapeutique visant les ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

With funding, equality seeking organizations were able in the past to introduce maternity benefits into the Unemployment Insurance Act in the 1970s; amend federal and provincial family law legislation to ensure more economic justice for wives, to protect their access to the matrimonial home, to improve the law of custody and access, and introduce child support guidelines; amend Criminal Code provisions to abolish the immunity of husbands for raping their wives; adopt prosecutorial policies to criminalize wife assault; amend the Indian Act to eliminate the discriminatory exclusion of Indian status for aboriginal women who married non-Indian men; and amend federal and provincial human rights statutes to prohibit sexual harassment and dis ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Par le passé, grâce au financement, des organismes revendiquant l'égalité ont été en mesure de faire ajouter des prestations de maternité à la Loi sur l'assurance-emploi dans les années 1970, de faire modifier les lois fédérale et provinciales sur le droit de la famille afin d'assurer davantage de justice pour les conjointes sur le plan économique, de protéger leur accès au foyer conjugal, d'améliorer la législation en matière de droits de garde et de visite et d'introduire des lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants, de faire modifier les dispositions du Code criminel afin d'abolir l'immunité accordée aux maris qui violent leur conjointe, de faire adopter des politiques de poursuite visant à rendre criminelles les voi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

She interviewed 102 sexual assault survivors to get a sense of why they did or did not report to the police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Elle a interviewé 102 personnes ayant survécu à une agression sexuelle, cherchant à comprendre pourquoi elles s'en étaient ou non ouvertes à la police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sexual assault crisis centre windsor sexual assault crisis centre adult sexual assault survivor adult survivor of sexual abuse adult survivor of sexual assault criminal assault indecent assault sexual abuse sexual assault sexual assault centre sexual assault of minors sexual battery sexual violence unlawful sexual intercourse sexual assault survivor

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sexual assault survivor' ->

Date index: 2023-11-15