Members, imagine that Canada—you know how close we are to the United States economy—was shut off from the United States today, as Macedonia has been shut off from Serbia, that major economy that was beside them and upon which they were totally dependent because of the previous way in which Yugoslavia operated.
Imaginez que le Canada—et vous savez à quel point nous sommes étroitement liés à l'économie américaine—était coupé des États-Unis, comme la Macédoine a été coupée de la Serbie, cette puissance économique dont elle était totalement tributaire en raison de la façon dont la Yougoslavie était organisée dans le passé.
