Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis signalant la présence d'un problème
Erreur SQE
Pictogramme signalant la présence d'un danger
Présence d'une collision
Présence de collision
Réseau AMDP-DC
Réseau CSMA-CD
Signal SQE
Signal de détection de collision
Signal de présence de collision
Test SQE
Test de détection de collision

Traduction de «signal de présence de collision » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
signal de détection de collision | test de détection de collision | signal de présence de collision | signal SQE | test SQE | erreur SQE

collision presence test | CPT | heartbeat | heart beat | signal quality error | SQE | signal quality error test | SQE test | SQE signal quality test | signal quality error heartbeat


présence de collision | présence d'une collision

collision presence


CSMA/CD | méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision | méthode d'accès à test de porteuse et détection de collision | méthode d'accès par surveillance du signal et détection de collision | AMDP/DC [Abbr.]

carrier sense multiple access with collision detection | carrier sense multiple access/collision detection | CSMA/CD | listen-while-talking | listen while transmitting [Abbr.] | LWT [Abbr.]




pictogramme signalant la présence d'un danger

pictogram referring to hazards


avis signalant la présence d'un problème

problem letter


réseau à accès multiple par détection de porteuse et détection de collision [ réseau AMDP-DC | réseau CSMA-CD | réseau CSMA/CD | détection de signal avec accès multiple et détection de collision | accès multiple par détection de porteuse avec détection de collision ]

carrier sense multiple access with collision detection network [ CSMA/CD network | carrier sense multiple access with collision detection | carrier-sense multiple access/collision detection | carrier sense multiple access/collision detection | collision-detecting network ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le passé, des députés ont signalé l’absence de ministres et le Président a alors rappelé à la Chambre qu’il est interdit de signaler la présence ou l’absence de députés.

In the past, Members have noted the absence of Ministers and the Speaker has reminded the House of the prohibition against commenting on the presence or absence of Members.


à la possibilité pour un État membre de prévoir dans son droit national l'obligation pour les ressortissants de pays tiers de signaler leur présence sur son territoire conformément aux dispositions de l'article 22 de la convention d'application de l'accord de Schengen".

the possibility for a Member State to provide by law for an obligation on third-country nationals to report their presence on its territory pursuant to the provisions of Article 22 of the Schengen Convention".


Son Honneur le Président intérimaire : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune du Dr Dan Lindsay, un radiologiste de Winnipeg, qui a quitté son cabinet pour travailler en Afghanistan, avec nos troupes, comme conseiller principal de la Force internationale d'assistance à la sécurité. Je vous signale aussi la présence de M. Michael Wade, président de la cérémonie de remise des Médailles du jubilé de diamant à Edmonton, à la résidence du lieutenant-gouverneur, le 17 septembre.

The Hon. the Speaker pro tempore: I wish to draw the attention of honourable senators to the presence in the gallery of Dr. Dan Lindsay, radiologist from Winnipeg, who left his practice to serve with our troops in Afghanistan as Senior Consultant to ISAF forces; and of Mr. Michael Wade, Chair of the Diamond Jubilee Presentation Ceremony in Edmonton at the Government House on September 17.


Lorsqu’il s’agit de signaler la présence d’un organisme nuisible sur le territoire d’un État membre, constatée ailleurs que dans des végétaux, produits végétaux ou autres objets introduits, officiellement présentés en vue d’être introduits, ou circulant sur le territoire de l’Union, les notifications visées au paragraphe 1 mentionnent les végétaux, produits végétaux ou autres objets concernés, le nom de l’organisme nuisible, l’emplacement (et ses coordonnées GPS) auquel cette présence a été constatée, ainsi que les mesures appliquées.

Where the notification concerns the presence of a pest in the territory of a Member State, other than in a plant, plant product or other object introduced into, officially presented for introduction into, or moved within, the Union territory, the notification referred to in paragraph 1 shall contain a reference to the plants, plant products and other objects concerned, the name of the pest, the location and GPS coordinates of that presence, and the measures taken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
OBLIGATION DE SIGNALER SA PRÉSENCE [ARTICLE 21, D)]

OBLIGATION TO REPORT PRESENCE (ARTICLE 21(D))


Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Son Excellence Eduardo Frei Ruiz-Tagle, président du Sénat de la République du Chili, ainsi que de Son Excellence Patricio Walker Prieto, président de la Chambre des députés de la République du Chili, accompagnés d'une délégation de sénateurs et de députés de la République du Chili, qui nous honorent de leur présence au Sénat du Canada aujourd'hui.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I would like to draw to your attention the presence in our gallery of His Excellency, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, President of the Senate of the Republic of Chile, and also His Excellency, Patricio Walker Prieto, President of the Chamber of Deputies of the Republic of Chile, together with a delegation of senators and deputies from the Republic of Chile who honour us by their presence in the Senate of Canada today.


à l'obligation des ressortissants de pays tiers de signaler leur présence sur le territoire d'un État membre conformément aux dispositions de l'article 22 de la convention d'application de l'accord de Schengen.

the obligation on third-country nationals to report their presence on the territory of any Member State pursuant to the provisions of Article 22 of the Schengen Convention.


De la même manière, si, pour des raisons de force majeure, le navire de plaisance en provenance d'un pays tiers doit accoster dans un autre port qu'un point de passage frontalier, les autorités portuaires prennent contact avec les autorités du port le plus proche désigné comme point de passage frontalier afin de signaler la présence du navire.

Likewise, if for reasons of force majeure the pleasure boat coming from a third country has to dock in a port other than a border crossing point, the port authorities shall contact the authorities in the nearest port designated as a border crossing point in order to report the vessel's presence.


Aujourd'hui, 4 300 jours se sont écoulés et 16 résolutions ont été prises par le Conseil de sécurité des Nations Unies, la plupart adoptées à l'unanimité. Ce sont 4 300 jours et d'innombrables efforts de résolution par voie diplomatique, 4 300 jours pendant lesquels, comme nous le savons, les inspecteurs de la CSNU ont été incapables de découvrir des arsenaux irakiens illégaux, à moins que des transfuges ayant fui ce régime fasciste, comme le gendre de Saddam Hussein l'a fait en 1995, n'aient signalé la présence d'armes illégales qui étaient dissimulées; 4 300 jours se sont écoulés et, pendant ce temps, l'AIEA a déclaré au milieu des an ...[+++]

We are 4,300 days and 16 United Nations Security Council resolutions later, most of them unanimous, 4,300 days and countless efforts at diplomatic resolutions, 4,300 days during which time, as we know, UNSCOM inspectors generally were unsuccessful at finding illegal Iraqi arsenals unless and until there were defectors who left that fascist regime, such as Saddam Hussein's son-in-law in 1995, to report on the illegal weapons that were being hidden.


Je ne peux pas vous dire si les Américains nous ont signalé leur présence en premier, ou si, étant au courant de leur présence nous avons averti les Américains, qui ont ensuite fait le lien entre la vidéo et les individus.

I cannot say whether we were initially made aware of them by the Americans, or whether we were aware of them and advised the Americans, who then put the video and the individuals together.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

signal de présence de collision ->

Date index: 2024-02-15
w