Traduction de «sinistres et dommages » (Français → Anglais) :

claims adjusters supervisor | insurance loss adjuster | loss adjuster | vehicle damage appraiser

claims examiner [ loss examiner ]

proof of loss | proof of loss form | proof of claim | statement of loss

assessment of the claim | damage assessment

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company

claim adjuster | insurance adjuster | public adjuster | claims adjuster

claims director | insurance claims service manager | insurance claims coordinator | insurance claims manager

offer settlements | suggest settlements | propose settlements | recommend settlements

However, where the body has paid compensation for significant personal injuries to any victim of the same accident in which damage to property was caused by an unidentified vehicle, Member States may not exclude the payment of compensation for damage to property on the basis that the vehicle is unidentified.

The option of limiting or excluding legitimate compensation for victims on the basis that the vehicle is unidentified should not apply where the body has paid compensation for significant personal injuries to any victim of the accident in which damage to property was caused.

if liability arising out of any marine casualty is finally and definitely imposed on the administration by a court of law or as part of the settlement of a dispute through arbitration procedures, together with a requirement to compensate the injured parties for loss of or damage to property or personal injury or death, which is proved in that court of law to have been caused by a wilful act or omission or gross negligence of the recognised organisation, its bodies, employees, agents or others who act on behalf of the recognised organisation, the administration shall be entitled to financial compensation from the recognised organisation t ...[+++]o the extent that that loss, damage, injury or death was, as decided by that court, caused by the recognised organisation;

if liability arising out of any marine casualty is finally and definitely imposed on the authority by a court of law or as part of the settlement of a dispute through arbitration , together with a requirement to compensate the injured parties for loss of or damage to property or personal injury or death, which is proved in that court of law to have been caused by a wilful act or omission or the gross negligence of the recognised organisation, its bodies, employees, agents or others who act on its behalf, the authority shall be entitled to financial compensation from the recognised organisation to the extent that that loss, damage, injury ...[+++] or death was , as decided by that court, caused by that recognised organisation;