Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de conflit d'intérêts
Abus de conflits d'intérêts
Abus de situation de conflit d'intérêts
Abus de situations de conflit d'intérêts
Gestion des situations de conflit d'intérêts
Situation abusive de conflit d'intérêts

Traduction de «situation abusive de conflit d'intérêts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abus de conflit d'intérêts [ situation abusive de conflit d'intérêts | abus de situation de conflit d'intérêts ]

abuse of conflict of interest


abus de conflit d'intérêts | situation abusive de conflit d'intérêts | abus de situation de conflit d'intérêts

abuse of conflict of interest


abus de situations de conflit d'intérêts [ abus de conflits d'intérêts ]

abuse of conflicts of interest


gestion des situations de conflit d'intérêts

managing conflict of interest situations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2003, tous les pays bénéficiaires, à l’exception de la Roumanie et de la Hongrie, ont reçu des paiements de la Commission, avec en corollaire l’obligation de rendre compte de toute irrégularité. Quatorze cas ont ainsi été portés à l’attention de l’OLAF. La communication en temps opportun des informations concernant l’Estonie a permis d’éviter une situation manifeste de conflit d’intérêts.

In 2003, all beneficiary country, except Romania and Hungary, received payments from the Commission which obliged them to report on the irregularities.14 cases of irregularities where brought to the attention of OLAF.A timely forwarding of the information in Estonia prevented an irregularity of an obvious conflict of interest.


- Prévenir les conflits d'intérêts: le nouveau Code de conduite définit, pour la première fois, ce qu'est un «conflit d'intérêt» et établit comme principe que les commissaires doivent éviter non seulement les situations de conflit d'intérêts, mais aussi les situations pouvant être perçues comme telles.

- Preventing conflicts of interest: The new Code of Conduct defines, for the first time, what a "conflict of interest" is and sets as a principle not only that Commissioners avoid situations of conflict of interest, but also situations that might be seen this way.


Prévenir les conflits d'intérêts: le nouveau code de conduite définit, pour la première fois, ce qu'est un «conflit d'intérêt» et établit comme principe que les commissaires doivent éviter non seulement les situations de conflit d'intérêts, mais aussi les situations pouvant être perçues comme telles.

Preventing conflicts of interest: The new Code of Conduct defines, for the first time, what a "conflict of interest" is and sets as a principle not only that Commissioners avoid situations of conflict of interest, but also situations that might be seen this way.


Les circonstances qu'il convient de traiter comme donnant lieu à un conflit d'intérêts doivent couvrir les situations dans lesquelles il existe un conflit entre les intérêts de l'entreprise ou de certaines personnes qui sont liées à cette entreprise ou à son groupe et les obligations qu'elle a envers un client, ou entre les intérêts divergents de deux ou de plusieurs de ses clients envers qui l'entreprise a, pour chacun d'eux, des ...[+++]

The circumstances which should be treated as giving rise to a conflict of interest should cover cases where there is a conflict between the interests of the firm or certain persons connected to the firm or the firm's group and the duty the firm owes to a client; or between the differing interests of two or more of its clients, to each of whom the firm owes a duty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par la suite, j'ai pris connaissance des travaux que le ministère de la Justice avait effectué à ce sujet et j'ai constaté qu'il avait défini ce qu'étaient un conflit d'intérêts et des situations graves de conflit d'intérêts.

I also learned about the work done by the Department of Justice on this issue. They defined what constitutes a conflict of interest and a serious conflict of interest situation.


Dans de nombreux cas, agir pour le compte de deux concurrents est une situation source de conflit dintérêts qui menace au moins potentiellement de porter atteinte aux intérêts d’un, voire des deux clients.

In many cases, acting for two competitors presents a conflict of interests which at least potentially risks damage to the interests of one or both clients.


Les circonstances qu'il convient de traiter comme donnant lieu à un conflit d'intérêts doivent couvrir les situations dans lesquelles il existe un conflit entre les intérêts de l'entreprise ou de certaines personnes qui sont liées à cette entreprise ou à son groupe et les obligations qu'elle a envers un client, ou entre les intérêts divergents de deux ou de plusieurs de ses clients envers qui l'entreprise a, pour chacun d'eux, des ...[+++]

The circumstances which should be treated as giving rise to a conflict of interest should cover cases where there is a conflict between the interests of the firm or certain persons connected to the firm or the firm's group and the duty the firm owes to a client; or between the differing interests of two or more of its clients, to whom the firm owes in each case a duty.


J'exhorte mes collègues à lire cette lettre s'il leur arrive de se poser des questions sur une situation possible de conflit d'intérêts.

I urge my colleagues to read the letter if they are ever in doubt about whether they are in a position of conflict of interest.


En d'autres mots, n'y a-t-il pas une situation intrinsèque de conflit d'intérêts lorsque les producteurs d'aliments sont ceux qui évaluent la sécurité de ces derniers sur le plan de la consommation humaine?

In other words, is there not an intrinsic conflict of interest situation when the producers of foods are the ones who also assess the safety of that food in terms of human consumption?


M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, lorsqu'un ministre du gouvernement se retrouve en situation potentielle de conflit d'intérêts, c'est le premier ministre qui, après avis de son conseiller en éthique, juge de la situation et demande à son ministre de changer son comportement.

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, when a minister of the government finds himself in a potential conflict of interest situation, the Prime Minister, on the advice of his ethics counsellor, decides on the situation and asks the minister to change his behaviour.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

situation abusive de conflit d'intérêts ->

Date index: 2024-04-21
w