Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alarme
Bouton pour sonnette de porte
Clignotants d'alarme
Conducteur de sonnette
Conductrice de sonnette
Dispositif d'alarme
Indicateur de divergence
Intervenant sur alarme
Intervenante sur alarme
Poussoir pour sonnette de porte
Signal d'alarme
Sonnette d'alarme
Système d'alerte avancée
Système d'alerte précoce
Système d'alerte rapide
Technicien de maintenance sécurité alarme incendie
Technicienne de maintenance sécurité alarme incendie
Tirer la sonnette d'alarme

Traduction de «sonnette d'alarme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sonnette d'alarme [ indicateur de divergence ]

divergence indicator






clignotants d'alarme | sonnette d'alarme | système d'alerte avancée | système d'alerte précoce | système d'alerte rapide

Early Warning System | EWS [Abbr.]


conductrice de sonnette | conducteur de sonnette | conducteur de sonnette/conductrice de sonnette

pile-driver operative | pile-driver operator | pile driving hamer operator | pile driving hammer operator


bouton pour sonnette de porte | poussoir pour sonnette de porte

bell-button | door-bell button


technicien de maintenance sécurité alarme incendie | technicienne de maintenance sécurité alarme incendie | agente de maintenance en systèmes d'alarme et de sécurité | technicien de maintenance sécurité alarme incendie/technicienne de maintenance sécurité alarme incendie

fire and security systems engineer | fire protection service engineer | fire protection technician | fire risk assessor


intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme

alarm specialist | fire safety inspector | security alarm investigator | surveillance-system monitor


alarme | dispositif d'alarme | signal d'alarme

warning device
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'échelle mondiale, on estime que 700 000 personnes décèdent chaque année des suites d'infections résistantes aux antibiotiques, et la Banque mondiale a tiré la sonnette d'alarme: d'ici à 2050, les infections résistantes pourraient entraîner des préjudices économiques du même ordre de grandeur que ceux causés par la crise financière de 2008.

Worldwide, an estimated 700,000 people die each year from antibiotic resistant infections, and the World Bank has warned that, by 2050, drug-resistant infections could cause global economic damage on a par with the 2008 financial crisis.


Ce sont des sonnettes d'alarme de ce genre que nous tirons en reconnaissant que le problème va au-delà des pesticides, qu'il est profond, mais nous sonnons l'alarme quand même, surtout dans ce domaine.

So those are the kinds of alarm bells we're raising, recognizing that it's bigger than pesticides, it's pervasive, but it's an alarm bell nevertheless, particularly in this area of concern.


Puisqu'il est question de sonnettes d'alarme, quand le commissaire à l'information, M. Reid, a comparu devant le comité récemment, il a dit qu'il sonnait l'alarme aussi fort qu'il pouvait le faire, il a dit qu'il incombait au Conseil du Trésor de faire appliquer les règles, mais que ce dernier n'avait ni le désir ni l'intention de le faire.

When the Information Commissioner, Mr. Reid, appeared before this committee recently—if we're talking about alarm bells—he said he rang the alarm bell as loud as he could. He said he placed responsibility on Treasury Board to enforce the policies, but it has no desire and no intention of enforcing the rules.


Il fera en outre office de «sonnette d'alarme» afin de limiter le risque de voir des problèmes profondément enracinés dans les États déboucher sur une crise.

It will moreover act as a 'crisis alert' to mitigate the potential risks of deeply-rooted problems which could evolve into a crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans sa communication du 26 mai 2004 intitulée «La part des sources d'énergie renouvelables dans l'UE», la Commission tire la sonnette d'alarme et indique que, si des mesures énergiques supplémentaires ne sont pas prises, il sera impossible d'atteindre l'objectif prévu de porter à 12 % la part des énergies renouvelables dans la consommation intérieure globale de la Communauté en 2010.

The Commission Communication of 26 May 2004 entitled ‘The share of renewable energy in the EU’ warned that the target of a 12 % share of renewable energy in overall energy consumption in the Community in 2010 will not be reached unless considerable additional action is taken.


Dans sa communication du 26 mai 2004 intitulée «La part des sources d'énergie renouvelables dans l'UE», la Commission tire la sonnette d'alarme et indique que, si des mesures énergiques supplémentaires ne sont pas prises, il sera impossible d'atteindre l'objectif prévu de porter à 12 % la part des énergies renouvelables dans la consommation intérieure globale de la Communauté en 2010.

The Commission Communication of 26 May 2004 entitled ‘The share of renewable energy in the EU’ warned that the target of a 12 % share of renewable energy in overall energy consumption in the Community in 2010 will not be reached unless considerable additional action is taken.


En effet, quand on regarde l'étape intermédiaire du plan de Statistique Canada entre 1996 et 2001, on s'aperçoit que vous auriez là une sonnette d'alarme qui retentirait et qui vous dirait que vous reculez de 2 p. 100 à l'extérieur du Québec, et cette sonnette a été activée par votre ministère.

When you look at the intermediate stage of the Statistics Canada plan between 1996 and 2001, you realize that there is an alarm bell that would ring and tell you that there has been a 2 percent decline outside Quebec, and that bell has been rung by your department.


Conférence du Comite économique et social européen sur la stratégie de Lisbonne: les principaux intervenants tirent la sonnette d'alarme!

EESC Lisbon strategy conference: key players deliver strong wake up call!


Elle a conclu ses travaux, réalisés entre avril et novembre 2003, par un rapport qui tire la sonnette d'alarme sur les performances européennes en matière d'emploi et qui souligne le besoin urgent d'intensification des réformes structurelles par les États membres pour renforcer la capacité d'adaptation, l'offre de main-d'œuvre et l'investissement dans les ressources humaines.

It concluded its work, carried out between April and November 2003, with a report which sounds the alarm on European performance in the field of employment and underlines the urgent need for the Member States to intensify structural reforms in order to strengthen adaptability, the labour supply, and investment in human resources.


Intégration des exigences environnementales: la Commission tire la sonnette d'alarme avant le sommet de Cologne

Environmental integration: Commission rings alarm bell in time for Cologne Summit


w