Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de production de spectacles
Administratrice de production de spectacles
Architecture des édifices sportifs et de spectacle
Coiffeur spectacle
Compétition sportive
Directeur de production de spectacles
Directrice de centre sportif
Exploitant d'équipement sportif
Gymnase
Gérant d'équipement sportif
Installation sportive
Manifestation sportive
Perruquier spectacle
Perruquière spectacle
Piscine
Spectacle sportif
Sport professionnel
Sportif professionnel
Stade
Suivi médical des sportifs
Suivi médico-sportif
édifice sportif ou de spectacle
équipement sportif

Traduction de «spectacle sportif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manifestation sportive [ compétition sportive | spectacle sportif ]

sporting event [ sports competition ]


Les spectacles sportifs au Canada d'un point de vue touristique

Spectator Sporting Activities in Canada from a Tourism Perspective


directrice de centre sportif | gérant d'équipement sportif | directeur d'équipement sportif/directrice d'équipement sportif | exploitant d'équipement sportif

director | sport hall manager | sport facility manager | stadium manager


coiffeur spectacle | perruquier spectacle | coiffeur spectacle/coiffeuse spectacle | perruquière spectacle

event hair stylist | hair and wig stylist | hair & wig stylist | performance hairdresser


administrateur de production de spectacles | administratrice de production de spectacles | directeur de production de spectacles | directeur de production de spectacles/directrice de production de spectacles

film production manager | theater production manager | performance production manager | theatre production manager




architecture des édifices sportifs et de spectacle

recreational architecture


suivi médical des sportifs | suivi médico-sportif

sports medical follow-up


équipement sportif [ gymnase | installation sportive | piscine | stade ]

sports facilities [ gymnasium | stadium | swimming pool ]


sport professionnel [ sportif professionnel ]

professional sport [ professional sportsman ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La réalisation de programmes et d'événements spéciaux (PMSE) recouvre une grande variété d'applications de transmission vidéo et audio qui sont de plus en plus importantes pour le développement du secteur des médias et du divertissement dans l'Union, parmi lesquelles la radiodiffusion, les spectacles culturels, musicaux et théâtraux et les événements sociaux et sportifs.

Programme making and special events (PMSE) equipment covers a wide variety of video and sound transmission applications which are increasingly important for the development of the media and entertainment industry in the Union. They include broadcasting, cultural, musical and theatrical performances, and social and sporting events.


Ses infrastructures flexibles conviendront aux événements sportifs, championnats, concerts, spectacles, événements culturels, congrès, expositions, etc.; sa capacité sera de 12 500 personnes pour les événements sportifs et de 15 000 personnes pour les événements musicaux.

Its flexible facilities will be suitable for sport events, championships, concerts, shows, cultural events, congresses, exhibitions etc. with a capacity of 12 500 for sport events, and 15 000 for music events.


Outre les événements sportifs, l'arène sera également utilisée pour des événements culturels (concerts, spectacles) et contribuera de ce fait à promouvoir la diversité culturelle visée à l'article 167, paragraphe 4, du traité.

In addition to sport events, the arena will also be used for cultural events (concerts, shows), and as such contribute to the promotion of cultural diversity in the light of Article 167(4) of the Treaty.


Ces bénévoles se promènent de spectacle sportif en spectacle culturel afin d'aider ceux qui pourraient se blesser durant un spectacle.

These volunteers go to sporting and cultural events alike, in order to help anyone who might get injured during the show.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Figurent également dans cette rubrique les cachets versés aux acteurs, metteurs en scène et producteurs participant à des productions théâtrales ou musicales, à des événements sportifs, à des spectacles de cirque et à d'autres événements de ce type ainsi que les redevances au titre de droits de distribution (pour la télévision, la radio et le cinéma) afférents à ces activités.

Fees to actors, directors and producers involved with theatrical and musical productions, sporting events, circuses and other similar events and fees for distribution rights (for television, radio, and film) for these activities are included.


Le spectacle sportif est devenu si attractif que des intérêts financiers veulent s'en servir dans un but de rentabilité, quitte à sacrifier son éthique et à considérer les sportifs comme des marchandises.

Sporting events have become so attractive that financial interests seek to use them as a source of profits, even if it means sacrificing the ethics of sport and treating sportspeople as marketable commodities.


Il constate que, parce qu'y coexistent les différents niveaux de la pratique sportive, du sport de loisir au sport de haut niveau, les fédérations sportives ont un rôle central dans la nécessaire solidarité entre les différents niveaux de pratique : elles permettent l'accès d'un large public au spectacle sportif, le soutien humain et financier aux pratiques amateures, la promotion d'un accès égal des femmes et des hommes à la pratique sportive à tous les niveaux, la formation des jeunes, la protection de la santé des sportifs, la lutte contre le dopage, la lutte contre la violence et les manifestations racistes ou xénophobes.

8. It notes that sports federations have a central role in ensuring the essential solidarity between the various levels of sporting practice, from recreational to top-level sport, which co-exist there; they provide the possibility of access to sports for the public at large, human and financial support for amateur sports, promotion of equal access to every level of sporting activity for men and women alike, youth training, health protection and measures to combat doping, acts of violence and racist or xenophobic occurrences.


Le sport montre aussi des particularités, notamment l'interdépendance entre concurrents et le besoin de garantir l'incertitude des résultats des compétitions, qui pourraient justifier la mise en oeuvre par les organisations sportives d'un encadrement spécifique, en particulier sur les marchés de la production et de la vente du spectacle sportif.

Sport also has features, in particular the interdependence of competitors and the need to guarantee the uncertainty of results of competitions, which could justify that sporting organisations implement a specific framework, in particular on the markets for the production and the sale of sport events.


Suite à l'intervention de la Commission, l'Espagne, qui par la loi budgétaire pour 1988 avait éliminé les taux zéro pour les associations sportives et les spectacles sportifs, par la loi budgétaire pour 1989 les a supprimés également pour les avocats et les avoués.

Following intervention by the Commission, the Spanish Government, which in the 1988 Budget Law had already eliminated zero-rating for sports associations and sports events, also abolished in the 1989 Budget Law zero-rating for lawyers.


Les Jeux olympiques sont un grand spectacle sportif et culturel pour le pays.

The Olympic Games are a major sporting and cultural event for the country.


w