Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air
Atmosphère
Basse stratosphère
Basse stratosphère polaire
Couche atmosphérique
Haute stratosphère
Stratosphère
Stratosphère antarctique
Stratosphère arctique
Stratosphère de l'Antarctique
Stratosphère de l'Arctique
Stratosphère inférieure
Stratosphère polaire australe
Stratosphère polaire boréale
Stratosphère polaire inférieure
Stratosphère supérieure

Traduction de «stratosphère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stratosphère antarctique | stratosphère de l'Antarctique | stratosphère polaire australe

Antarctic stratosphere | south polar stratosphere


stratosphère arctique | stratosphère de l'Arctique | stratosphère polaire boréale

Arctic stratosphere | north polar stratosphere


stratosphère arctique [ stratosphère de l'Arctique | stratosphère polaire boréale ]

Arctic stratosphere [ North Polar stratosphere ]


stratosphère antarctique [ stratosphère de l'Antarctique | stratosphère polaire australe ]

Antarctic stratosphere [ South Polar stratosphere ]


basse stratosphère | stratosphère inférieure

lower stratosphere


basse stratosphère polaire | stratosphère polaire inférieure

lower polar stratosphere


basse stratosphère polaire [ stratosphère polaire inférieure ]

lower polar stratosphere


stratosphère supérieure | haute stratosphère

upper stratosphere


basse stratosphère | stratosphère inférieure

lower stratosphere


atmosphère [ air | couche atmosphérique | stratosphère ]

atmosphere [ air | stratosphere | air(GEMET) | stratosphere(GEMET) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il a été démontré que des substances à courte durée de vie, ayant une durée de vie atmosphérique inférieure à 120 jours, ne sont pas en mesure d'atteindre la stratosphère en grandes quantités et d'y avoir des conséquences importantes et durables sur la couche d'ozone.

Short-lived substances with an atmospheric lifetime of less than 120 days have been shown to be unable to reach the stratosphere in substantial quantities to have a significant long-lasting impact on the ozone layer.


Au début des années 80, les scientifiques ont observé une diminution importante de la concentration d'ozone dans la stratosphère au-dessus de l'Antarctique, phénomène popularisé sous le nom de "trou dans la couche d'ozone".

In the early 1980s, scientists observed a significant decrease in the concentration of ozone in the stratosphere over the Antarctic, which became widely known as the “ozone hole”.


En vue de garantir une protection efficace de l'environnement, il est absolument nécessaire d'instaurer des sanctions plus dissuasives à l'égard des activités préjudiciables à l'environnement, qui entraînent généralement ou sont susceptibles d'entraîner une dégradation substantielle de la qualité de l'air, y compris la stratosphère, du sol et de l'eau ainsi que de la faune et de la flore, notamment en termes de conservation des espèces.

In order to achieve effective protection of the environment, there is a particular need for more dissuasive penalties for environmentally harmful activities, which typically cause or are likely to cause substantial damage to the air, including the stratosphere, to soil, water, animals or plants, including to the conservation of species.


Au début des années 80, les chercheurs ont observé une diminution sensible de la concentration d'ozone dans la stratosphère au-dessus de l'Antarctique, phénomène communément qualifié de «trou dans la couche d'ozone».

In the early 1980s, scientists observed a significant decrease in the concentration of ozone in the stratosphere over the Antarctic, which became widely known as the “ozone hole”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. appelle à une intensification des efforts de recherche afin d'améliorer notre compréhension des effets totaux de l'aviation sur le changement climatique; considère qu'il est particulièrement important de clarifier les effets des trainées de condensation des aéronefs (vapeur d'eau) et dans quelle mesure le fait de voler à basse altitude permettrait de réduire l'ensemble des émissions et, partant, les répercussions sur le climat et d'évaluer l'effet thermique des aérosols émis dans la stratosphère;

14. Calls for further research efforts in order to enhance our understanding of the full effects of aviation on climate change; considers that it is particularly important to clarify the effects of aircraft contrails (water vapour) as well as to what extent flying at lower altitudes would reduce overall emissions and hence climatic impact, and to assess the heating effect of aerosols emitted in the stratosphere;


13. appelle à une intensification des efforts de recherche afin d'améliorer notre compréhension des effets totaux de l'aviation sur le changement climatique; considère qu'il est particulièrement important de clarifier les effets des trainées de condensation des aéronefs (vapeur d'eau) et dans quelle mesure le fait de voler à basse altitude permettrait de réduire l'ensemble des émissions et, partant, les répercussions sur le climat et d'évaluer l'effet thermique des aérosols émis dans la stratosphère;

13. Calls for further research efforts in order to enhance our understanding of the full effects of aviation on climate change; considers that it is particularly important to clarify the effects of aircraft contrails (water vapour) as well as to what extent flying at lower altitudes would reduce overall emissions and hence climatic impact, and to assess the heating effect of aerosols emitted in the stratosphere;


8. Influence des échanges stratosphère-troposphère dans un climat en évolution sur le transport atmosphérique et la capacité d'oxydation

8. Influence of stratosphere-troposphere exchange in a changing climate on atmospheric transport and oxidation capacity


Des réductions importantes de la couche d’ozone (60 %) se sont produites cet hiver dans la stratosphère de l’Arctique et des préoccupations se sont fait jour quant aux répercussions probables sur le niveau de la couche d’ozone au-dessus de l’Europe qui en résulteraient.

Severe ozone depletion (60%) occurred in the Arctic stratosphere this winter and concern has been expressed at the likely effect on ozone levels over Europe as a consequence.


L'objectif global de l'action clé consiste à développer la base scientifique, technologique et sociologique ainsi que les outils nécessaires à l'étude et à la compréhension des changements dans l'environnement tels que le changement climatique, l'appauvrissement de la couche d'ozone dans la stratosphère, etc.

The overall objective of the Key Action is to develop the scientific, technological and socio-economic basis and tools necessary for the study and understanding of changes in the environment such as climate change, stratospheric ozone depletion, etc.


Ils soulignent que les effets des émissions aux altitudes de croisière, de part et d'autre de la frontière entre la stratosphère et la troposphère autour des 12 km d'altitude, ne sont pas suffisamment compris.

It stresses that the impact of emissions at cruising altitudes, straddling the tropospheric and stratospheric boundary at around 12km, is not yet sufficiently understood.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

stratosphère ->

Date index: 2021-08-03
w