La structure de coûts du transport aérien au Canada — ce que nous appelons le « club sandwich » des taxes et autres frais de ce secteur — nuit à notre potentiel pour attirer les visiteurs.
The aviation cost structure in Canada — what we refer to as the club sandwich of aviation taxes and fees — is having a negative impact on our ability to attract visitors.