Les statistiques disponibles relatives aux aides à la natation à flottabilité inhérente existant sur le marché et aux accidents montrent que les aides à la natation en matériaux à flottabilité inhérente ne présentent pas de risques particuliers de suffocation lorsqu'elles sont utilisées conformément à leur destination et dans les conditions d'emploi prévisibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

According to the available statistics on inherent swimming aids on the market and accidents, the conclusion can be drawn that swimming aids made of inherent material do not pose any particular risks of chocking when used in accordance with their intended purpose and under their foreseeable conditions of use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-12]

Le produit ne doit contenir aucune décalcomanie en plastique qui peut être détachée sous l’effet d’une force susceptible d’être exercée par un enfant ou tout autre revêtement imperméable pouvant couvrir la bouche et le nez et faire courir un risque de suffocation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

The article shall not comprise plastic decals which are detachable by the force a child can apply or any other impermeable sheeting of the bath ring which can cover both the mouth and the nose and constitute a suffocation hazard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-05]

L’emballage des produits ne peut exposer à un risque de suffocation par obstruction des voies respiratoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

The packaging in which the articles are contained must not constitute a risk of suffocation by obstructing the mouth and nose airways.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-05]

Pour éviter la suffocation par noyade, les produits sont conçus pour maintenir l’enfant uniquement en position assise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

To prevent suffocation by drowning, articles shall be designed to accommodate the child in a sitting position only.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela s'applique aussi aux propriétés physiques et mécaniques (risques de suffocation ou de suffocation après ingestion);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Physical and mechanical properties are also brought into line (risks of suffocation and strangulation);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

(11 bis) «asphyxie»: blocage des fonctions d’organes vitaux par manque d’oxygène, résultant de cinq causes différentes que sont la fausse route d’un objet, la noyade, la suffocation, la strangulation ou l’écrasement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

(11a) “asphyxia” means failure of the vital organs resulting from a lack of oxygen, which may have five different causes, namely choking on an object, drowning, suffocation, strangulation or crushing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

4. Les jouets et leurs pièces ne doivent pas présenter de risque d'asphyxie, notamment par étranglement ou suffocation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

4. Toys and their parts must not present risk of asphyxiation caused, in particular, by strangulation or suffocation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Une attention particulière devrait être accordée aux pratiques de manipulation, pour éviter la déshydratation, la suffocation et autres dommages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Particular attention should be paid to handling practices to avoid desiccation, suffocation and other injury.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

(7) En avril 2004, la Commission a suspendu la mise sur le marché et l'importation de produits de gelée en minibarquettes contenant des gélifiants alimentaires dérivés d'algues et de certaines gommes, car ces produits font courir un risque de suffocation aux consommateurs (décision 2004/374/CE ) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(7) In April 2004, the Commission suspended the placing on the market and import of jelly mini-cups containing gel-forming food additives derived from seaweed and certain gums due to risk of choking on these products (Decision 2004/374/EC ).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

La Commission a suivi l'avis de l'EFSA du 13 juillet 2004 et a interdit la mise sur le marché et l'importation des produits de gelée en minibarquettes contenant des gélifiants alimentaires dérivés d'algues et de certaines gommes, car ces produits font courir un risque de suffocation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The Commission followed the opinion of the EFSA of 13 July 2004 and banned the placing on the market and import of jelly mini-cups containing gel-forming food additives derived from seaweed and certain gums due to the risk of choking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

D'autres ont cherché : gaz asphyxiant gaz suffocant risque de suffocation soupape anti-suffocation suffocant suffocation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

suffocation ->

Date index: 2023-03-22