Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comportement du client
Comportement du consommateur
Contrôler l'accès des clients
Faire attention au comportement des clients
Observer avec attention le comportement des clients
Sous un régime comportant plus ou moins de surveillance
Superviser l’accès des clients
Surveillance du comportement en service
Surveillant de groupe client
Surveillante de groupe client
Surveiller le comportement d'élèves
Surveiller le comportement des clients
Surveiller l’accès des clients
Veiller à l’accès des clients

Traduction de «surveiller le comportement des clients » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients

check out customer traits | monitor customers' behaviour | monitor customer behaviour | observe clients' needs and attitude


superviser l’accès des clients | veiller à l’accès des clients | contrôler l'accès des clients | surveiller l’accès des clients

monitor customers' access | monitor guests' access | monitor access by guests | monitor guest access


comportement du consommateur [ comportement du client ]

consumer behavior [ customer behavior ]


surveiller le comportement d'élèves

monitoring student's behaviour | observe student's behaviour | monitor student's behaviour | monitors student's behaviour


surveillance du comportement en service

condition monitoring


surveillant de groupe client [ surveillante de groupe client ]

client group supervisor


sous un régime comportant plus ou moins de surveillance

under varying degrees of supervision
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cadre de la MiFID II et du MiFIR, la Commission peut décider de reconnaître le dispositif mis en place par un pays tiers pour la surveillance prudentielle et la surveillance des comportements sur les marchés comme équivalent aux règles de l'UE, pour certains types d'activités s'adressant à des clients professionnels.

MiFiDII/MIFIR provides a framework under which the Commission may take a decision to recognise a third country's prudential and market conduct framework as equivalent to EU rules for certain types of activities directed at professional clients.


Toutefois, la capacité des administrations et des pouvoirs publics de limiter les droits des particuliers et de surveiller les comportements potentiellement illicites ne doit pas être plus grande sur les réseaux publics qu'elle ne l'est sur les activités hors ligne.

Equally, though, the ability of governments and public authorities to restrict the rights of individuals and monitor potentially unlawful behaviour should be no greater on public networks than it is in the outside, off-line world.


«valeur de détention», la valeur actuelle, actualisée à un taux approprié, des flux de trésorerie que l'entité peut raisonnablement attendre en vertu d'hypothèses justes, prudentes et réalistes si elle conserve les actifs et passifs en question, compte tenu des facteurs qui influent sur le comportement du client ou de la contrepartie ou d'autres paramètres de valorisation dans le contexte de la résolution.

‘hold value’ means the present value, discounted at an appropriate rate, of cash flows that the entity can reasonably expect under fair, prudent and realistic assumptions from retaining particular assets and liabilities, considering factors affecting customer or counterparty behaviour or other valuation parameters in the context of resolution.


Le rapport confirme que la croissance du commerce électronique au cours des dix dernières années et, en particulier, la transparence des prix et la concurrence par les prix en ligne, ont eu un effet significatif sur les stratégies de distribution des entreprises et le comportement des clients.

The report confirms that the growth of e-commerce over the last decade and, in particular, online price transparency and price competition, had a significant impact on companies' distribution strategies and consumer behaviour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est en outre souhaitable de prévoir que la plate-forme d’enchères est tenue de surveiller le comportement des soumissionnaires et d’avertir les autorités nationales compétentes en cas d’abus de marché, de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme, conformément aux obligations de déclaration prévues dans la directive 2003/6/CE et dans la directive 2005/60/CE.

In addition, it is desirable to provide for the auction platform to monitor the behaviour of bidders and to notify the competent national authorities in the event of market abuse, money laundering and terrorist financing, in line with the reporting obligations laid down in Directive 2003/6/EC and by applying the reporting obligations laid down in Directive 2005/60/EC.


De plus, «l’existence de tarifs réglementés pour les clients finaux est indubitablement un facteur déterminant du comportement des clients [.].

Furthermore, ‘the existence of regulated end-user prices is clearly a key determinant of customer behaviour [.].


L'introduction de l'euro a apparemment légèrement modifié le comportement des clients quant au choix du moyen de paiement.

The introduction of the euro seems to have slightly changed customer behaviour with regard to the choice of means of payment.


Il est en outre peu probable que l'échange de données historiques facilite la surveillance des comportements déviants, étant donné que plus les données sont anciennes, moins elles seront utiles pour déceler en temps voulu ce type de comportements et, partant, opposer une menace crédible de représailles rapides (68).

Moreover, exchanging historic data is unlikely to facilitate monitoring of deviations because the older the data, the less useful it would be for timely detection of deviations and thus as a credible threat of prompt retaliation (68).


Il semblerait que l'introduction de l'euro ait légèrement modifié le comportement du client moyen quant au choix de ses moyens de paiement.

The introduction of the euro seemed to have slightly changed the behaviour of the average customer with regard to the choice of the means of payment.


g) L'organisation administrative de la société de surveillance doit comporter une "unité d'audit interne", qui sera chargée d'aider les autorités nationales dans les activités de contrôle et d'inspection qu'elles mettront en oeuvre dans les sociétés de surveillance agréées.

(g) The administrative organisation of the SA must have an "internal audit unit", which will be responsible for assisting the national authorities in the activities of control and inspection that they will undertake on the approved SAs.


w