Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «synchronisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

synchronisation de l'éclair [ synchronisation du flash | synchronisation flash ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flash synchronization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

socle de synchronisation | station d'accueil | station de synchronisation | sabot de synchronisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

docking cradle | cradle | docking station

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

synchronisation horizontale [ synchronisation de lignes | synchronisation de ligne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horizontal sync [ horizontal synchronization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

amplitude de synchronisation | rapport d'amplitude de synchronisation | taux de synchronisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

picture/synchronising ratio | picture/synchronizing ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impulsation de synchronisation | impulsion de synchronisation | signal de synchronisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement des chaleurs | synchronisation de l'oestrus | synchronisation des chaleurs | synchronisation du cycle oestral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heat synchronising | oestrus synchronisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

signal de synchronisation de trame | top de synchronisation de trame | signal de synchronisation trame

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field synchronizing pulse | field sync. pulse | field synchronizing signal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

signal de synchronisation ligne [ signal de synchronisation de ligne | impulsion de synchronisation ligne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

line synchronizing signal [ line synchronizing pulse | line sync signal | line sync pulse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

signal de synchronisation de ligne | signal de synchronisation ligne | top de synchronisation de ligne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

line synchronizing signal | line sync. pulse | line synchronizing pulse | line sync signal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre synchronisé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gated equilibrium

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. constate que les interconnexions prévues devraient permettre aux États baltes d'atteindre l'objectif de 10 % d'ici à la fin 2015; s'inquiète du fait que les réseaux des États baltes sont encore synchronisés avec le système électrique russe et dépendent de celui-ci, ce qui constitue un obstacle à une véritable intégration et au bon fonctionnement du marché européen de l'électricité; demande que les réseaux d'électricité des États baltes soient rapidement synchronisés avec le réseau du continent européen, afin d'assurer l'intégration complète du marché intérieur de l'électricité, une plus grande sécurité de l'approvisionnement en éle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

28. Notes that planned interconnectors are expected to allow the Baltic States to reach the 10 % goal by the end of 2015; is concerned that the Baltic states’ networks are still synchronised with, and dependent on, the Russian electricity system, which is an impediment for a truly integrated and properly functioning European electricity market; calls for a rapid synchronisation of the Baltic States’ electricity networks with the Continental European Network in order to ensure full integration in the internal electricity market, a higher security of electricity supply and secure system operation; asks the concerned Member States to tak ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

214. souligne la nécessité de poursuivre la réflexion concernant les moyens les mieux adaptés de maximiser la crédibilité, la visibilité et l'efficacité des résolutions du Parlement relatives à des atteintes aux droits de l'homme, à la démocratie et à l'état de droit, ainsi que la nécessité d'une synchronisation et d'un suivi adaptés par toutes les institutions européennes ainsi que par le Fonds européen pour la démocratie; souligne en particulier la nécessité d'un suivi institutionnel des problèmes soulevés dans les résolutions d'urgence du Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

214. Emphasises the need for continued reflection regarding the most appropriate ways to maximise the credibility, visibility and effectiveness of Parliament’s resolutions on breaches of human rights, democracy and the rule of law and the necessity of appropriate synchronisation between, and follow-up by, all the European institutions and by the European Endowment for Democracy; stresses, in particular, the need for institutional follow-up of issues raised in Parliament's urgency resolutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

Nous rassemblons des pièces pour commencer, et nous apprenons au fur et à mesure. Il y a des gens au sein du nouveau commandement opérationnel interarmées qui sont chargés de s'assurer que nous pouvons synchroniser ce que nous essayons de faire dans le cyberenvironnement et de traiter cela comme tout autre éventail de capacités devant être organisé, planifié, synchronisé et présenté aux commandants interarmées.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We have folks working inside the new joint operational command to make sure we can synchronize what we are trying to do in the cyber environment and make it just another range of capabilities that has to be organized, planned, synchronized and laid out for joint commanders.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(21) Dans l'ensemble, Eurostars-2 devrait démontrer une nette avancée vers un alignement et une synchronisation accrus des programmes nationaux de recherche et d'innovation en tant que véritable programme commun caractérisé par une synchronisation plus importante sur les plans scientifique, financier et de la gestion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(21) Overall, Eurostars-2should demonstrate clear progress towards further alignment and synchronisation of the national research and innovation programmes as a truly joint programme featuring stronger scientific, management and financial synchronisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

44. salue la création, lors du sommet UE - États-Unis de novembre 2010, du groupe conjoint UE - États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité et soutient les efforts qu'il consent afin d'inclure les questions de sécurité de l'internet dans le dialogue politique transatlantique; salue la mise en place conjointe, par la Commission et le gouvernement américain, sous l'égide du groupe de travail UE-États-Unis, d'un programme commun et d'une feuille de route en vue d'organiser des exercices transcontinentaux communs ou synchronisés dans le domaine de la cybersécurité en 2012/2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

44. Welcomes the creation, at the November 2010 EU-US Summit, of the EU-US Working Group on Cyber-security and Cyber-crime, and supports its efforts to include internet security issues in the transatlantic policy dialogue; welcomes the joint establishment, by the Commission and the US Government, under the umbrella of the EU-US Working Group, of a common programme and a roadmap towards joint/synchronised trans-continental cyber-exercises in 2012/2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

Cela me ramène à la remarque de M. Freeman disant que nous sommes actuellement synchronisés avec la communauté internationale en ce qui concerne la terminologie utilisée, etc. c'est du moins ce que j'ai compris et que, si nous enlevons le mot « toxique » et commençons à modifier cette nomenclature, nous ne serons pas synchronisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

It goes back to the point Mr. Freeman made, that right now we're synchronized with the international community in terms of terminology that's used, and so on at least that's what I understood you to say and that if we remove the word “toxic” and begin to change some of that nomenclature, we will not be synchronized; we won't be in step with them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-20]

Il faut synchroniser les deux systèmes, les deux réformes ; il faut synchroniser le marché du travail et la sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

We have to synchronise the two systems, we have to synchronise the two reforms, we have to synchronise the labour market and welfare systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Lorsque vous vous rendez à un guichet automatique pour retirer de l'argent et que votre carte ne fonctionne pas, il se peut que ce soit parce qu'il n'y a pas de signal de synchronisation et qu'ils ne sont pas synchronisés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

When you go to the ATM to pull out money and your card does not work, it could be there is no timing signal and they are not synchronized.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le deuxième rôle consiste à assurer la synchronisation avec la Force opérationnelle à Kandahar, mais, au moment où nous y étions, les Américains sont arrivés avec une brigade de Stryker, de sorte qu'il a fallu synchroniser nos opérations avec les leurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The second role is synchronizing with Task Force Kandahar, but while we were there, the Americans came with a striker brigade as well, so we had to synchronize our operations with them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'ai essayé de m'assurer que ce qu'il faisait dans le secteur était synchronisé avec les opérations du général Vance et de la force opérationnelle canadienne, et, lorsque les Américains sont arrivés, je me suis assuré du fait que nous synchronisions notre travail avec le leur aussi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I tried to ensure that what he was trying to do in the area was synchronized with General Vance and what the Canadian task force was doing, and when the Americans came in, I made sure we were synchronized with them as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amplitude de synchronisation groupement des chaleurs impulsation de synchronisation impulsion de synchronisation impulsion de synchronisation ligne rapport d'amplitude de synchronisation sabot de synchronisation signal de synchronisation signal de synchronisation de ligne signal de synchronisation de trame signal de synchronisation ligne signal de synchronisation trame socle de synchronisation station d'accueil station de synchronisation synchronisation de l'oestrus synchronisation de l'éclair synchronisation de ligne synchronisation de lignes synchronisation des chaleurs synchronisation du cycle oestral synchronisation du flash synchronisation flash synchronisation horizontale taux de synchronisation top de synchronisation de ligne top de synchronisation de trame équilibre synchronisé synchronisation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

synchronisation ->

Date index: 2023-07-25