Traduction de «system function failure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

air system function failure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

défaillance d’un système aérien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ensure drainage system in airport remains functional | maintain functionality of airport drainage systems | keep airport drainage systems functional | prevent drainage systems in airports from overflowing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir les systèmes de drainage d'un aéroport fonctionnels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

banking system failure | systemic banking failure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faillite bancaire systémique | faillite du système bancaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de défaillance multiviscérale | SDMV | défaillance multiviscérale | défaillance polyviscérale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

functionally divided system | function-division system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système à coeur réparti spécialisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

functionally divided system | function-division system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système en partage de fonctions | système en partage de tâches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Airspace System Block Upgrades | ASBU | airspace system block upgrades | improvements to ATM system functionality

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mises à jour des blocs du système d'espace aérien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

functional failure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panne fonctionnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

system function [ system design function ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonction [ fonction opératoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic systems | functioning of electronics | electronic components | electronics

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

électronique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Despite S5.5 and S5.5.5(d)(3) of TSD 135, if a separate indicator is used to indicate an electrical functional failure in an antilock brake system, the indicator shall display the corresponding symbol shown in Table II to section 101 of this Schedule.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Malgré les dispositions S5.5 et S5.5.5d)3) du DNT 135, si un indicateur distinct est utilisé pour signaler une défaillance du fonctionnement électrique d’un dispositif de frein antiblocage, celui-ci doit afficher le symbole correspondant qui figure au tableau II de l’article 101 de la présente annexe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) A licensee shall monitor the alarm devices referred to in subparagraphs (1)(c)(iii), 11(a)(iii) and 14(a)(iii) using a primary alarm monitoring system and a backup system. The backup system shall maintain the operation of the alarm monitoring function, including key computer systems, in the event of a failure of equipment essential to the functioning of the primary system.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Le titulaire de permis surveille les dispositifs d’alarme visés par les sous-alinéas (1)c)(iii), 11a)(iii) et 14a)(iii) à l’aide d’un système d’alarme principal et d’un système d’appoint, ce dernier assurant le maintien de la fonction de surveillance — notamment des systèmes informatiques essentiels — en cas de panne de l’équipement essentiel au fonctionnement du système principal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Critical infrastructure may be understood as an asset, system or part thereof located in Member States which is essential for instance for the maintenance of vital societal functions, health, safety, security, economic or social well-being of people, such as power plants, transport networks or government networks and the disruption or destruction of which would have a significant impact in a Member State as a result of the failure to maintain those f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

Une infrastructure critique doit se comprendre comme un point, système ou partie de celui-ci, situé dans les États membres, qui est indispensable au maintien des fonctions vitales de la société, de la santé, de la sûreté, de la sécurité et du bien-être économique ou social des citoyens, comme les centrales électriques, les réseaux de transport et les réseaux publics et dont l'arrêt ou la destruction aurait une incidence significative dans un État membre du fait de la défaillance de ces fonctions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

11. Points out that, as regards financial regulation, measures to improve the resilience of the financial system and the capacity to absorb losses need to be accompanied by measures to stop the build-up of risk and measures to reduce the costs of failure; underlines, in this respect, the need for better monitoring of risk accumulation by banks, the separation of banking activities and utility functions, and robust proposals to han ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

11. fait observer que, s'agissant de mesures de réglementation financières visant à renforcer la résistance du système financier et sa capacité d'absorber les pertes, il y a lieu de prévoir en complément des mesures visant à arrêter l'accumulation des risques et des mesures tendant à réduire le coût des défaillances; souligne à cet égard la nécessité de mieux surveiller l'accumulation des risques du côté des banques, de séparer activités bancaires et activités générales, et celle de propositions solides permettant de faire face aux défaillanc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. Points out that, as regards financial regulation, measures to improve the resilience of the financial system and the capacity to absorb losses need to be accompanied by measures to stop the build-up of risk and measures to reduce the costs of failure; underlines, in this respect, the need for better monitoring of risk accumulation by banks, the separation of banking activities and utility functions, and robust proposals to han ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

11. fait observer que, s'agissant de mesures de réglementation financières visant à renforcer la résistance du système financier et sa capacité d'absorber les pertes, il y a lieu de prévoir en complément des mesures visant à arrêter l'accumulation des risques et des mesures tendant à réduire le coût des défaillances; souligne à cet égard la nécessité de mieux surveiller l'accumulation des risques du côté des banques, de séparer activités bancaires et activités générales, et celle de propositions solides permettant de faire face aux défaillanc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

4. Points out that as regards financial regulation measures for the resilience of the financial system and the capacity to absorb losses need to be accompanied by measures to stop the build up of risk as well as measures to reduce the costs of failure; underlines in this respect the need for better monitoring of risk accumulation by banks, the separation of banking activities and utility functions, as well as robust proposals to h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

4. fait observer que, s'agissant de mesures de réglementation financières visant à assurer la résistance du système financier et sa capacité d'absorber les pertes, il y a lieu de prévoir en complément des mesures visant à arrêter l'accumulation des risques et des mesures tendant à réduire le coût des défaillances; souligne à cet égard la nécessité de mieux surveiller l'accumulation des risques du côté des banques, de séparer activités bancaires et activités générales, et celle de propositions solides permettant de faire face aux défaillanc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Failure or malfunction of the exclusive function(s) of the system (one system could integrate several functions).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Défaillance ou mauvais fonctionnement d'une ou de plusieurs fonctions exclusives du système (un système peut intégrer plusieurs fonctions).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Does the minister not realize that this is just one more pitiful example of the federal system's failure to function where manpower training is concerned, which merely strengthens the broad consensus that exists in Quebec in this respect?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

Le ministre ne réalise-t-il pas que ce cas déplorable démontre une fois de plus que le système fédéral ne fonctionne pas, en matière de formation de la main-d'oeuvre, alimentant ainsi le large consensus québécois à ce sujet?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-01]

It's a reflection of the fact in good part that it's been some years since we've had a significant failure in Canada, and the United States system seems to be functioning very well without failures, and ditto in England and most of Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cela reflète en grande partie le fait que nous n'avons pas eu de faillite bancaire importante au Canada depuis quelques années, que le système américain semble très bien fonctionner et que c'est la même chose en Angleterre et dans la plupart des pays d'Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The tasks force adopted a Y2K-based definition of a critical infrastructure. Critical infrastructure is those systems facilities and networks whose failure or disruption would have a serious impact on the health, safety, security and economic well-being of Canadians and on the effective functioning of government in this country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le groupe de travail a adopté une définition des infrastructures essentielles établie en l'an 2000, à savoir: les systèmes, installations et réseaux dont une panne ou une défectuosité affecterait gravement la santé, la sécurité et le bien-être économique des Canadiens et des Canadiennes, ou qui sont essentiels au fonctionnement efficace des gouvernements dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'system function failure' ->

Date index: 2023-10-12