Le tableau ci-dessous(chiffres arrêté au 31/12/2002) illustre les difficultés du démarrage de NSTI : la plupart des opérateurs agréés ne sont pas encore connectés au système.
The table below (figures as of 31 December 2002) illustrates the difficulties of starting up the NCTS: most authorised traders are not yet connected to the system.